Derniers films vus
- 60 417 réponses
- 702 participants
- 2 170 285 vues
- 562 followers
Afficher le sujet de la discussion
Qu'est-ce que c'est chiant ça !
Ils font jamais un accro, ils savent pas bégayer un mot, même les insultes sont coincées du cul, y'a vraiment des efforts à faire de ce côté.
Head c'est exactement ça pour moi aussi, j'ai trop l'impression à la limite de regarder par la fenetre quand je vois un film français, et j'aime pas cette sensation. De même que le jeu des acteurs, en effet je suis d'accord avec vous.
Pour le doublage, je suis pas sur, j'ai vu dernièrement une série québecoise en VO. Et bah même là je trouvais que c'était mieux filmé que les séries françaises malgrès l'accent qui m'a amusé tout au long
J'ai l'impression aussi que les acteurs français sont trop à fond dans le littéraire genre "victor hugo", etc... D'ailleurs, pas mal d'entre eux font ou viennent du monde du théatre...ça aide pas.
Mais regardez quand même les films américains dans lesquels on retrouve des acteurs français, par exemple Godzilla, Matrix Reloaded, Ocean Twelve. L'acteur français, je trouve qu'il rend carrément mieux. On pourrait dire que c'est la façon de faire. Ce qui pourrait se confirmer avec le cinquième élement. Regardez les films de bessons fait en france et celui (ou ceux ?) qu'il a fait fait aux states....
Anonyme
8427
les bronzes (le premier)
no comment
no comment
tchoyy
4823
Squatteur·euse d’AF
Membre depuis 21 ans
Anonyme
8427
L'exception culturelle francaise 
Anonyme
521397
Will Zégal
77955
Will Zégal
Membre depuis 23 ans
En ce qui concerne le cinéma, je ne vois pas. 
Il y a autant de "grain d'image" qu'il y a de combinaisons réalisateur + chef op + étalloneur numérique (depuis qu'il y a l'étallonage numérique).
Je trouve d'ailleurs que beaucoup de grosses prod ont tendance à absuser de l'étallonage numérique. Autant il y a des cas où ça le fait comme dans le premier Matrix, autant, il y a des cas où c'est dommage.
A la vision de LOTH, je n'ai pas été spécialement dérangé par le grain d'image, l'ambiance.
En regardant les (superbes) bonus des coffrets DVD maxi, on voit pas mal d'images non étallonées. Et là, on se dit qu'ils y ont vraiment été en mode bourrin. Autant dans la plupart des cas il se justifie, autant ils y sont parfois allés un peu fort, faisant perdre pas mal de subtilités. Ainsi, le costume d'Aragorn est normalement d'un très beau vert foncé. Mais posez la question à quiconque n'a pas vu les bonus et on vous dira qu'il est noir.
Pour les séries télé, en tous cas en ce qui concerne les anciennes, c'est toi qui est étalloné, là. Parce que les séries américaines étaient du NTSC (standards TV américain) et c'est vraiment cracra. D'ailleurs, on dit que NTSC signifie Never Twice the Same Color
Ceci dit, les budgets de production des séries actuelles sont sans commune mesure entre la France et les US (taille du marché, toussa). Donc, il n'est pas impossible que les séries françaises d'aujourd'hui soient plus cheap que les américaines. Je ne sais pas trop, je n'en ai pas regardé depuis des années. La seule série à peu près récente que j'ai un peu suivi (et encore ça remonte à déjà 2-3 ans) était le début de Six Feet Under. Belle image, là.
Il y a autant de "grain d'image" qu'il y a de combinaisons réalisateur + chef op + étalloneur numérique (depuis qu'il y a l'étallonage numérique).Je trouve d'ailleurs que beaucoup de grosses prod ont tendance à absuser de l'étallonage numérique. Autant il y a des cas où ça le fait comme dans le premier Matrix, autant, il y a des cas où c'est dommage.
A la vision de LOTH, je n'ai pas été spécialement dérangé par le grain d'image, l'ambiance.
En regardant les (superbes) bonus des coffrets DVD maxi, on voit pas mal d'images non étallonées. Et là, on se dit qu'ils y ont vraiment été en mode bourrin. Autant dans la plupart des cas il se justifie, autant ils y sont parfois allés un peu fort, faisant perdre pas mal de subtilités. Ainsi, le costume d'Aragorn est normalement d'un très beau vert foncé. Mais posez la question à quiconque n'a pas vu les bonus et on vous dira qu'il est noir.
Pour les séries télé, en tous cas en ce qui concerne les anciennes, c'est toi qui est étalloné, là. Parce que les séries américaines étaient du NTSC (standards TV américain) et c'est vraiment cracra. D'ailleurs, on dit que NTSC signifie Never Twice the Same Color
Ceci dit, les budgets de production des séries actuelles sont sans commune mesure entre la France et les US (taille du marché, toussa). Donc, il n'est pas impossible que les séries françaises d'aujourd'hui soient plus cheap que les américaines. Je ne sais pas trop, je n'en ai pas regardé depuis des années. La seule série à peu près récente que j'ai un peu suivi (et encore ça remonte à déjà 2-3 ans) était le début de Six Feet Under. Belle image, là.
Pov Gabou
19553
Drogué·e à l’AFéine
Membre depuis 23 ans
Will Zégal
77955
Will Zégal
Membre depuis 23 ans
J'en sais rien. Je ne suis vraiment pas fan de séries. A part Friends en VO.
Mais de toutes façon, Gabou, pour toi, tout ce qui est français est pourrave, non ?
Mais de toutes façon, Gabou, pour toi, tout ce qui est français est pourrave, non ?
Pov Gabou
19553
Drogué·e à l’AFéine
Membre depuis 23 ans
Anonyme
521397
Je crois (si je ne m'abuse) avoir découvert, me posant la même question que Tchoyy depuis longtemps, que les normes américaines de cinéma avaient moins d'images par seconde que la télé française : Donc en France on aurait un aspect trop défini comparativement aux films américains où il y a moins d'images donc des découpages de mouvements plus nets et tout (genre quand des personnages font des mouvements rapides, c'est bizarrement très net et on arrive presque à voir chaque image)
Mais j'ai peut-être tout faux
Mais j'ai peut-être tout faux
Head Minerve
9832
Je poste, donc je suis
Membre depuis 19 ans
Le grain des films français est je trouve plus net que les américains.
J'aime moins cette option française car ça crée comme une barrière entre l'univers du film et la réalité (paradoxal non ?).
Etrangement, ce grain ricain m'immerge plus dans le film, rend celui-çi plus...je trouve pas le mot en fait.
Mais c'est entièrement subjectif. J'avais fait un semblant de pièce de théâtre avec un jeune espagnol qui était fan du grain des films français, ainsi que la manière de tourner.
Pour revenir à Chihiro, jtro kiffé ! Certaines subtilités me sont apparues ce matin, c'est pour l'instant mon préféré de dessinateur.
J'aime moins cette option française car ça crée comme une barrière entre l'univers du film et la réalité (paradoxal non ?).
Etrangement, ce grain ricain m'immerge plus dans le film, rend celui-çi plus...je trouve pas le mot en fait.
Mais c'est entièrement subjectif. J'avais fait un semblant de pièce de théâtre avec un jeune espagnol qui était fan du grain des films français, ainsi que la manière de tourner.
Pour revenir à Chihiro, jtro kiffé ! Certaines subtilités me sont apparues ce matin, c'est pour l'instant mon préféré de dessinateur.
Agentcarotte
25217
Vie après AF ?
Membre depuis 22 ans
Ca me fait penser que j'ai vu "huit femmes" il y a peu.
C'etait tres sympa.
Par contre, c'est rigolo de voir qu'il y a un gros déséquilibre entre les actrices.
Autant j'ai trouvé que C. Deneuve essurait vraiment, Fanny Ardant, parfaite, autant les plus jeunes ont un peu du mal.
Tout ça pour dire que souvent, les acteurs français ont une façon déclamatoire de dire leurs textes. Ce n'est pas le jeu d'acteur, comprendre de gestuelle et d'expression, qui est en cause, mais le texte.
Ils ont cette facheuse tendance à se montrer litteraire. Ce qui peut convenir pour certains styles (dans huit femmes, ça passe encore), mais bien souvent, le fait d'articuler parfaitement, de legerement surprononcer, ça enleve un peu de crédibilité. On dira rarement: "j'suis", mais souvent "je suis". De plus, il n'y pas si souvent des films où les dialogues sonnent avec un vrai naturel dans le texte.
La caricature de ça, c'est par exemple les rivieres pourpres. (bon, ils sont pas aidés par leurs dialogues).
Peu arrivent à dépasser ce côté à mon sens. Lanvin, Poolvorde, Auteuil, Depardiou, Philippe Noiret ( :aime2
, Rochefort par exemple, sont souvent tres bons à mon sens.
Par contre, quand je vois un type comme Charles Berling (bien que j'aime bcp les palmes de monsieur schultze) ou Darou=ssin, je trouve ça insupportable.
Pour le ciné etranger, ce n'est peut-être que le fait que ce soit dans une autre langue, ou doublé, qui m'enleve cette impression.
C'etait tres sympa.
Par contre, c'est rigolo de voir qu'il y a un gros déséquilibre entre les actrices.
Autant j'ai trouvé que C. Deneuve essurait vraiment, Fanny Ardant, parfaite, autant les plus jeunes ont un peu du mal.
Tout ça pour dire que souvent, les acteurs français ont une façon déclamatoire de dire leurs textes. Ce n'est pas le jeu d'acteur, comprendre de gestuelle et d'expression, qui est en cause, mais le texte.
Ils ont cette facheuse tendance à se montrer litteraire. Ce qui peut convenir pour certains styles (dans huit femmes, ça passe encore), mais bien souvent, le fait d'articuler parfaitement, de legerement surprononcer, ça enleve un peu de crédibilité. On dira rarement: "j'suis", mais souvent "je suis". De plus, il n'y pas si souvent des films où les dialogues sonnent avec un vrai naturel dans le texte.
La caricature de ça, c'est par exemple les rivieres pourpres. (bon, ils sont pas aidés par leurs dialogues).
Peu arrivent à dépasser ce côté à mon sens. Lanvin, Poolvorde, Auteuil, Depardiou, Philippe Noiret ( :aime2
, Rochefort par exemple, sont souvent tres bons à mon sens.Par contre, quand je vois un type comme Charles Berling (bien que j'aime bcp les palmes de monsieur schultze) ou Darou=ssin, je trouve ça insupportable.
Pour le ciné etranger, ce n'est peut-être que le fait que ce soit dans une autre langue, ou doublé, qui m'enleve cette impression.
Head Minerve
9832
Je poste, donc je suis
Membre depuis 19 ans
Citation : Ils ont cette facheuse tendance à se montrer litteraire.
Qu'est-ce que c'est chiant ça !
Ils font jamais un accro, ils savent pas bégayer un mot, même les insultes sont coincées du cul, y'a vraiment des efforts à faire de ce côté.
Agentcarotte
25217
Vie après AF ?
Membre depuis 22 ans
tchoyy
4823
Squatteur·euse d’AF
Membre depuis 21 ans
Citation : Etrangement, ce grain ricain m'immerge plus dans le film, rend celui-çi plus...je trouve pas le mot en fait.
Head c'est exactement ça pour moi aussi, j'ai trop l'impression à la limite de regarder par la fenetre quand je vois un film français, et j'aime pas cette sensation. De même que le jeu des acteurs, en effet je suis d'accord avec vous.
Pour le doublage, je suis pas sur, j'ai vu dernièrement une série québecoise en VO. Et bah même là je trouvais que c'était mieux filmé que les séries françaises malgrès l'accent qui m'a amusé tout au long
J'ai l'impression aussi que les acteurs français sont trop à fond dans le littéraire genre "victor hugo", etc... D'ailleurs, pas mal d'entre eux font ou viennent du monde du théatre...ça aide pas.
Mais regardez quand même les films américains dans lesquels on retrouve des acteurs français, par exemple Godzilla, Matrix Reloaded, Ocean Twelve. L'acteur français, je trouve qu'il rend carrément mieux. On pourrait dire que c'est la façon de faire. Ce qui pourrait se confirmer avec le cinquième élement. Regardez les films de bessons fait en france et celui (ou ceux ?) qu'il a fait fait aux states....
Bernard Merguez
3195
Squatteur·euse d’AF
Membre depuis 19 ans
Anonyme
521397
Bernard Merguez
3195
Squatteur·euse d’AF
Membre depuis 19 ans
Anonyme
521397
Bernard Merguez
3195
Squatteur·euse d’AF
Membre depuis 19 ans
Anonyme
521397
Merde, j'arrive pas à retrouver un post sur "les question auxquelles on n'a pas la réponse...", ce que tu me dis me paraît logique mais en même temps ma théorie était cool, donc je vais chercher
Bernard Merguez
3195
Squatteur·euse d’AF
Membre depuis 19 ans
tchoyy
4823
Squatteur·euse d’AF
Membre depuis 21 ans
Anonyme
521397
T'essayes de m'aider Tchoyyy ? Tu sais qu'il y a plus de mille pages sur ce thread ?
Bernard>Merde, t'attends que je retrouve oui ?
Bernard>Merde, t'attends que je retrouve oui ?
Bernard Merguez
3195
Squatteur·euse d’AF
Membre depuis 19 ans
Bernard Merguez
3195
Squatteur·euse d’AF
Membre depuis 19 ans
- < Liste des sujets
- Charte