Si t'évites les balles, tes camarades derrière risquent de se les prendre et t'es donc un mauvais tank. Le tank plus ou lui pete les dents plus il en redemande!
Mort : dans BF, effectivement le rôle de tank est vraiment littéral, et perso c'était mon rôle en matchs compétitifs : mais y a pas des chars sur toutes les maps ou modes de jeu, et quand j'étais pas dans un char mais à pieds, je continuais à troller les adversaires, en les faisant chier et les harassant, les obligeant à sortir leurs miches.
Et ensuite ils se font cueillir par les DPS, cas ceux plus destinés à tuer, tuer et tuer.
Je pense que le tryptique Tank/Heal/DPS est plus valide pour les jeux en PvE qu'en PvP. Pour la simple raison qu'il répond au problème de devoir défoncer des mobs qui ont au minimum 10x plus de vie et font 10x plus de dégâts qu'un joueur. Ce déséquilibre n'existant pas en PvP (hors cas particuliers), la distribution des rôles suit moins ce schema.