Bookmarkez un article, une news ou un tuto et retrouvez-le dans votre section "Mes signets" du menu membre.
6 nouveaux annuaires
Luthiers, Réparateurs, Cours de musique, Studios d’enregistrement, de mastering et de répétition... Suggérez l’ajout d’une entreprise, inscrivez la vôtre ou déposez un avis.
Alertes disponibilité et baisse de prix
Ces nouvelles fonctionnalités vous permettent d'être informé·e dès qu'un produit est disponible ou que son prix a baissé.
Tentatives d'arnaque dans les petites annonces
Nous faisons face depuis quelques mois à une recrudescence de tentatives d'arnaques dans les petites annonces. Suivez nos recommandations >
Payez en 3 ou 4 fois vos achats d'occasion
Achetez plus facilement les produits dont vous rêvez grâce au paiement en 3 ou 4x dans les petites annonces.
Notez AF !
Dites-nous ce que vous pensez d'AF sur notre page Trustpilot ! Nous lisons et répondons à tous les avis.
Le Japonais, c'est plus de 2000 caracteres, qui ont la particularite par rapport au Chinois dont ils sont issus d'avoir plusieurs pronociations (jusqu'a 10 differentes pour certains). C'est aussi une langue dont la syntaxe, la grammaire, n'a rien a voir avec les langues europeennes. Par exemple, si tu traduis mot a mot du francais en anglais, ca marche toujours plus ou moins: c'est du petit negre, mais tu peux te faire comprendre; fondamentalement, a part l'accent et la pronociation, l'anglais de base est assez trivial; en japonais, ca marche quasiment jamais. Enfin, j'ai jamais trop aime l'etude des langues (quoique le japonais est plus interessant que l'anglais ou l'allemand, surtout que je pense qu'il est impossible d'apprendre la langue japonaise sans la culture, et inversement; le truc le plus celebre, c'est tout le trip sur les inflexions et vocabulaire qui changent radicalement selon la position sociale relative du locuteur a l'auditeur).
0
Anonyme
521397
3737Posté le 22/06/2006 à 14:28:45
Je plussoie, après 4 ans de japonais, je pense pas maîtriser grand chose.
0
Anonyme
521397
3738Posté le 22/06/2006 à 14:40:30
Et j'ai une copine qui depuis qu'elle est partie au Japon, a perdu tout son niveau
0
Pov Gabou
19553
Drogué·e à l’AFéine
Membre depuis 23 ans
3739Posté le 22/06/2006 à 14:41:23
Citation :
Et j'ai une copine qui depuis qu'elle est partie au Japon, a perdu tout son niveau
Comment ca ? Sinon, c'est chaud a capter le truc que j'ai poste ? Y a encore pas mal de kanji que je capte pas sur ce truc pourtant assez simple (j'en suis bientot a 500 ).
0
tchoyy
4823
Squatteur·euse d’AF
Membre depuis 21 ans
3740Posté le 22/06/2006 à 14:43:17
Ah ok, donc le coup du "t'es immergé, tu maitrises plus vite la langue", ça ne doit marcher rapidement pour les langues genre Anglais, Allemand, etc...