Sujet Les questions auxquelles on n'a pas les réponses mais un AFien peut les avoir
- 94 746 réponses
- 652 participants
- 2 921 335 vues
- 516 followers
Afficher le sujet de la discussion
Merci Sol.
Je n'avais fait la recherche qu'en français. Bon, ce que tu m'as donné, c'est apparemment des traduction de l'anglais vers le français. C'est pas exactement ça que je cherche : je comprends la plupart des expressions idiomatiques courantes anglaises.
Là où je galère souvent, c'est pour traduire vers l'anglais des expressions idiomatiques françaises.
M'enfin, c'est déjà ça. Je vais fouiller.
Je suis toujours preneur d'autre chose. ;)
Poussin du Ciel
5022
Je poste, donc je suis
Membre depuis 20 ans
Tu peux aussi leur montrer le smiley en leur disant : "regardez à quel point je suis malade j'en suis réduit à faire ce genre de dessin !" ! Avec ça t'auras ptet des jours supplémentaires
Anonyme
521410
Will Zégal
74308
Will Zégal
Membre depuis 22 ans
Anonyme
521410
Anonyme
521410
Anonyme
521410
Sinon, demande à Kouni 
Will Zégal
74308
Will Zégal
Membre depuis 22 ans
Merci Sol.
Je n'avais fait la recherche qu'en français. Bon, ce que tu m'as donné, c'est apparemment des traduction de l'anglais vers le français. C'est pas exactement ça que je cherche : je comprends la plupart des expressions idiomatiques courantes anglaises.
Là où je galère souvent, c'est pour traduire vers l'anglais des expressions idiomatiques françaises.
M'enfin, c'est déjà ça. Je vais fouiller.
Je suis toujours preneur d'autre chose. ;)
Anonyme
521410
http://www.tsrali.com/
J'ai trouvé ça mais c'est gratuit que pendant 5 jours
J'ai trouvé ça mais c'est gratuit que pendant 5 jours
Will Zégal
74308
Will Zégal
Membre depuis 22 ans
Poussin du Ciel
5022
Je poste, donc je suis
Membre depuis 20 ans
Citation : Pitite traduction pour les noobs comme moi !
Non mais toi t'es plus un noob, tu es donc tout pardonné- < Liste des sujets
- Charte