Se connecter
Se connecter
Mot de passe oublié ?
ou
Créer un compte
ou
Se connecter avec Facebook
Notifications
< Retour vers le Pub inclassable
Agrandir
le Pub inclassable
Le Pub
le Pub inclassable
Actu
Articles
Médias 1 970 2k
Tutoriels
Forums 27 27

Les questions auxquelles on n'a pas les réponses mais un AFien peut les avoir

  • 95 254 réponses
  • 654 participants
  • 3 036 785 vues
  • 518 followers
Sujet de la discussion Les questions auxquelles on n'a pas les réponses mais un AFien peut les avoir

Voilà un topic qui sert à s'informer, à poser des questions pour resoudre les tracas du quotidien.


J'inaugure avec :


J'ai cuit des oeufs un peu façon omelette, conservés entre 36 et 48h au frigo, je les ai réchauffé et là je sens mon bide trop chelou.

Quelqu'un sait combien de temps ça se garde sans risque ?

Afficher le sujet de la discussion
94731
La VO à la télé ça existe depuis canal+ (1984) mais en France on a une grosse culture du doublage qui fait vivre de nombreux comédiens.

Putain Walter mais qu'est-ce que le Vietnam vient foutre là-dedans ?

94732
Wé ben la tu parles d’un âge d’or que les moins de 20 ans ne doivent pas connaître. La médiocrité des doublages actuels … disponible en VO, ou VOST, c’est un critère déterminant désormais :vieux: :ronchon:
94733
Ah mais je suis bien d'accord, même si certaines VF sont bien foutues je préfère la VO dans la grande majorité.

Putain Walter mais qu'est-ce que le Vietnam vient foutre là-dedans ?

94734
Ah bon, les doublages sont mauvais maintenant? Ça n'a pas toujours été le cas..

Venez poster vos premiers enregistrements! Même et surtout s'ils ont été faits avec des moyens dérisoires!

94735
C'est très variable en fait. Tout dépend du budget et du temps qui y est consacré. Gros budget : bons comédiens, meilleure traduction (quoique à ce niveau certains sous-titrages sont tout aussi à chier), plus de temps : meilleures prestations.

Putain Walter mais qu'est-ce que le Vietnam vient foutre là-dedans ?

94736
Il y a une chaine sympa qui traite du doublage francophone.
Misterfox

Si tu as un avis, une religion, un parti politique, l'heure, la question à la réponse 42, une conception du monde, je m'en bats les reins.

[ Dernière édition du message le 17/08/2024 à 00:09:19 ]

94737
Y'a aussi la chaine de Donald Reignoux, doubleur français d'Andrew Garfield, Paul Dano, Adrian Brody, et la voix de Titeuf.

L'esprit c'est comme un parachute: Il marche mieux quand il est ouvert.

J'ai enregistré un peu de tout et n'importe quoi

94738
C'est un drôle d'art le doublage des films!

Venez poster vos premiers enregistrements! Même et surtout s'ils ont été faits avec des moyens dérisoires!

94739
J'ai revu quelques épisodes de Friends récemment. Je les ai toujours vus en VO. Et par curiosité, j'en ai regardé un en français. J'ai cru vomir.

One Breath III : WBBTMR - One Breath III

"Bunt Magnet strums the strings of nostalgia and sarcasm with equal flair.". Bah quoi ? Y a pas mort d'homme hein...

94740 
Il y a un truc que j'ai toujours préféré en VF qu'en VO, ce sont les Simpsons.. Je trouve les voix françaises géniales.
Venez poster vos premiers enregistrements! Même et surtout s'ils ont été faits avec des moyens dérisoires!
[ Dernière édition du message le 17/08/2024 à 10:29:08 ]