Gimme A Sign - vos avis
- 102 réponses
- 22 participants
- 3 286 vues
- 22 followers
Afficher le sujet de la discussion
Complètement daccord !
Pour le reste, c'est notre côté loup qui juge. Pour moi le thème abordé dans cette musique est trop cliché : "Fais moi un signe, je suis là, je t'aime"
En plus tu chantes en anglais, alors pour moi, cela accentue d'autant plus le côté pop/rock passif, comme si la tradition voulait que tout le monde chante en anglais. Traduis les paroles en francais, tu t'apercevra sans doutes que c'est trop "bateau", vois-tu ?
Désolé j'aime bien dire ce que je pense, je ne veux absolument pas recreer l'ambiance d'un tribunal. Sinon comme nous l'avons di, c'est excellent.
Ce n'est pas le thème de la chanson. C'est un petit plus mystique que ça, même si effectivement il y a un amalgame sentimentale qui est fait à un moment, dont on peut dire qu'il est bateau mais je trouve ça beau et je ne vais pas en faire la psychanalyse içi. Enfin bref, à la base ce n'est pas une chanson d'amour. ^^
Sans vouloir être vexant ou donneur de leçon, l'argument qui consiste à dire "si tu traduis en français, tu verras que c'est nase" est typique de ceux qui ne parle pas couramment anglais. L'anglais a une structure, une logique, un "feeling" completement différent du français dans son usage.
Même les grands poetes anglais (auquel je ne me compare certes pas !!)traduit en français peuvent sonner nase s'il n'y a pas un travail d'adaptation au français qui est fait. La traduction permet de comprendre le sens d'un texte, mais pas de le ressentir. Pour sentir un texte, il faut soit qu'il soit bien adapté dans ta langue, soit que tu puisses ou le comprendre dans sa langue! Surtout un texte de chanson qui est mélange de sensation, de sens et de sonorités.
Ceci étant dit, soyons clair, j'ai conscience que ce n'est vraiment pas du shakespeare içi...
Mais je suis conscient que la naïveté (içi désirée) de cette chanson peut ne pas satisfaire les appétits et les exigences de tout le monde. J'espère que d'autres de mes morceaux trouveront grâce à tes oreilles.
> Bonjour Afeelgood!
Merci beaucoup! Pour les cours de chant, c'est surtout beaucoup de pratique, qq années à reprendre un petit repertoire soul/funk dans les bars et restaurants enfumés...
Quand j'avais 15 ans, ma grand-mère m'a donné 1 cours de chant qui a consisté en qq exercices de base. Mais je t'avouerai que je ne les ai pas beaucoup pratiqué et en tout cas, ça ne concernait pas spécifiquement la voix de tête.
vraiment du beau travail je ne peu que t'encourager et même un peu t'envier du niveau.Ce n'est pas trop mon style ,(moi c'est plutot reggae)mais franchement j'ai bien aimé les sons utilisés ,les niveaux des instrus bien reparti . merci pour la liste des sons ;j'adors la basse .Bonne continuation.
Kamele0n
1105
AFicionado·a
Membre depuis 20 ans
- Enregistrement : rien à dire c'est impec.
- Mixage : idem.
- Jeu des musiciens & chant : idem chapeau.
- Musique : C'est bien mais vraiment trop commercial à mon goût. C'est pas assez profond comme musique, on imagine trop la belle histoire passe partout, pseudo-émotive façon Star'AC. Sinon pour le genre, c'est excellement bien mi en oeuvre.
Cool & bravo.
- Mixage : idem.
- Jeu des musiciens & chant : idem chapeau.
- Musique : C'est bien mais vraiment trop commercial à mon goût. C'est pas assez profond comme musique, on imagine trop la belle histoire passe partout, pseudo-émotive façon Star'AC. Sinon pour le genre, c'est excellement bien mi en oeuvre.
Cool & bravo.Anonyme
1903
Danke KameleOn... Il en faut pour tous les goûts...
Commercial... Si tu as raison, dommage que ça ne soit pas commercialisé..
Commercial... Si tu as raison, dommage que ça ne soit pas commercialisé..
Kamele0n
1105
AFicionado·a
Membre depuis 20 ans
Citation : Commercial... Si tu as raison, dommage que ça ne soit pas commercialisé..
Complètement daccord !
Pour le reste, c'est notre côté loup qui juge. Pour moi le thème abordé dans cette musique est trop cliché : "Fais moi un signe, je suis là, je t'aime"
En plus tu chantes en anglais, alors pour moi, cela accentue d'autant plus le côté pop/rock passif, comme si la tradition voulait que tout le monde chante en anglais. Traduis les paroles en francais, tu t'apercevra sans doutes que c'est trop "bateau", vois-tu ?
Désolé j'aime bien dire ce que je pense, je ne veux absolument pas recreer l'ambiance d'un tribunal. Sinon comme nous l'avons di, c'est excellent.
Afeelgood
93
Posteur·euse AFfranchi·e
Membre depuis 20 ans
Vraiment nickel Slone j'adore ce style la prod est hyper bien le son est vraiment bon, on sents qu'il y a du taff derriere 
J'envoi le lien a un pote bassiste qui est vraiment fan de ce style et je lui envoi aussi le lien des différentes partis sons pour qu'il puisse s'amuser un peu.
J'ai une question : tu as pris des cours de chant pour avoir une voix de tête aussi juste ?
Sur ce bonne continuation yadubon
Afeel
J'envoi le lien a un pote bassiste qui est vraiment fan de ce style et je lui envoi aussi le lien des différentes partis sons pour qu'il puisse s'amuser un peu.
J'ai une question : tu as pris des cours de chant pour avoir une voix de tête aussi juste ?
Sur ce bonne continuation yadubon
Afeel
Anonyme
1903
Citation : Pour le reste, c'est notre côté loup qui juge. Pour moi le thème abordé dans cette musique est trop cliché : "Fais moi un signe, je suis là, je t'aime"
En plus tu chantes en anglais, alors pour moi, cela accentue d'autant plus le côté pop/rock passif, comme si la tradition voulait que tout le monde chante en anglais. Traduis les paroles en francais, tu t'apercevra sans doutes que c'est trop "bateau", vois-tu ?
Ce n'est pas le thème de la chanson. C'est un petit plus mystique que ça, même si effectivement il y a un amalgame sentimentale qui est fait à un moment, dont on peut dire qu'il est bateau mais je trouve ça beau et je ne vais pas en faire la psychanalyse içi. Enfin bref, à la base ce n'est pas une chanson d'amour. ^^
Sans vouloir être vexant ou donneur de leçon, l'argument qui consiste à dire "si tu traduis en français, tu verras que c'est nase" est typique de ceux qui ne parle pas couramment anglais. L'anglais a une structure, une logique, un "feeling" completement différent du français dans son usage.
Même les grands poetes anglais (auquel je ne me compare certes pas !!)traduit en français peuvent sonner nase s'il n'y a pas un travail d'adaptation au français qui est fait. La traduction permet de comprendre le sens d'un texte, mais pas de le ressentir. Pour sentir un texte, il faut soit qu'il soit bien adapté dans ta langue, soit que tu puisses ou le comprendre dans sa langue! Surtout un texte de chanson qui est mélange de sensation, de sens et de sonorités.
Ceci étant dit, soyons clair, j'ai conscience que ce n'est vraiment pas du shakespeare içi...
Mais je suis conscient que la naïveté (içi désirée) de cette chanson peut ne pas satisfaire les appétits et les exigences de tout le monde. J'espère que d'autres de mes morceaux trouveront grâce à tes oreilles.
> Bonjour Afeelgood!
Merci beaucoup! Pour les cours de chant, c'est surtout beaucoup de pratique, qq années à reprendre un petit repertoire soul/funk dans les bars et restaurants enfumés...
Quand j'avais 15 ans, ma grand-mère m'a donné 1 cours de chant qui a consisté en qq exercices de base. Mais je t'avouerai que je ne les ai pas beaucoup pratiqué et en tout cas, ça ne concernait pas spécifiquement la voix de tête.
Kamele0n
1105
AFicionado·a
Membre depuis 20 ans
Nous sommes daccord
En tout cas encore bravo !
En tout cas encore bravo !
Anonyme
521410
vraiment du beau travail je ne peu que t'encourager et même un peu t'envier du niveau.Ce n'est pas trop mon style ,(moi c'est plutot reggae)mais franchement j'ai bien aimé les sons utilisés ,les niveaux des instrus bien reparti . merci pour la liste des sons ;j'adors la basse .Bonne continuation.
Anonyme
1903
Merci Amed140 ! (déjà 140 ?? ;) )
C'est toujours sympa de voir que des zicos arrivent à apprécier le travail effectué dans d'autres horizons que le leur !
Mangez pas trop de castor quand même, surtout que j'en connais un qui joue vachement bien de la basse...
C'est toujours sympa de voir que des zicos arrivent à apprécier le travail effectué dans d'autres horizons que le leur !
Mangez pas trop de castor quand même, surtout que j'en connais un qui joue vachement bien de la basse...
Anonyme
1903
John Doe black&white
94
Posteur·euse AFfranchi·e
Membre depuis 19 ans
J'ai réécouté ton tube, et je suis impressionné par les voix. Je voulais savoir combien d'années de chant tu avais derrière toi.
Joli groupe que tu fais avec Philippe Ballot.
Joli groupe que tu fais avec Philippe Ballot.
Vous rêvez, M. Doe. Si vous vivez, c'est parce que vous fantasmez M. Doe. vous le savez au fond de vous: tout ça n'a aucun sens, tout ça ne rime à rien...vous êtes complètement fou M. Doe!
- < Liste des sujets
- Charte