Le retour pour le chanteur (5e partie) - le guide de l’enregistrement - 100e partie

Prolé­go­mènes

Avant de rentrer dans le vif du sujet, je vous incite vive­ment à lire ou relire avec la plus grande atten­tion l’épi­sode 11 de ce guide car les notions qui y sont abor­dées ne seront pas rabâ­chées ici. Par ailleurs, il me semble utile de vous préci­ser qu’à l’oc­ca­sion des éven­tuelles réécoutes avec l’in­ter­prète en cours de session, il convient de lui faire écou­ter les prises de chant avec exac­te­ment les mêmes trai­te­ments que ceux présents dans son retour casque. En effet, si tel n’était pas le cas, le malheu­reux risque­rait d’être désta­bi­lisé et se retrou­ve­rait alors bien inca­pable de poser une oreille sereine et objec­tive sur ses multiples perfor­mances vocales. Afin de pouvoir faire ces réécoutes avec les effets du bus retour, il vous faudra jongler avec les options de routing de votre couple STAN / inter­face audio en fonc­tion de la solu­tion de mise en oeuvre dudit retour choi­sie parmi les suivantes :

Le retour hybride

Si vous avez la chance de possé­der une inter­face audio­nu­mé­rique équi­pée de DSP lui permet­tant de faire tour­ner des effets en temps réels pilo­tés via un logi­ciel de gestion maison comme c’est le cas pour les cartes RME avec le Total­Mix, les inter­faces Apollo d’Uni­ver­sal Audio et leur Console 2.0, ou bien encore les joujoux signés Ante­lope Audio, la mise en place des sept étapes décrites dans les précé­dents épisodes ne sera qu’une simple forma­lité. Il vous suffit en effet de consul­ter le manuel du logi­ciel de votre inter­face afin de trou­ver comment utili­ser les trai­te­ments d’éga­li­sa­tion, de compres­sion, de réver­bé­ra­tion et/ou de delay unique­ment sur le retour chant sans que ces effets ne soient présents sur le signal véri­ta­ble­ment enre­gis­tré dans votre STAN. Désolé de ne pouvoir vous en dire plus à ce sujet mais le manie­ment du routing au travers de ces logi­ciels est telle­ment diffé­rent d’une marque à l’autre qu’il m’est impos­sible de tous vous les décrire ici.

Le retour logi­ciel

Pour les personnes ne possé­dant pas une inter­face audio sauce RME et consort, il existe tout de même encore deux solu­tions pour confec­tion­ner un retour digne de ce nom à votre chan­teur. La première utilise les capa­ci­tés de moni­to­ring « direct » de votre STAN. Si le mot « direct » est entre guille­mets, c’est tout simple­ment parce que ce type de moni­to­ring souffre immanqua­ble­ment de la latence induite par la taille de buffer de votre inter­face audio. Ceci étant, la moindre inter­face audio premier prix récente peut travailler avec une taille de buffer réduite à 32 samples, ce qui se traduit en géné­ral par une latence infé­rieure à 7 milli­se­condes, c’est somme toute accep­table pour le cas qui nous occupe. Atten­tion, pour que tout se déroule sans anicroche avec une carte son un peu faiblarde, il faut bien entendu que votre session utilise le moins de plug-ins possible lors de l’en­re­gis­tre­ment ! Mora­lité, pensez à geler toutes les pistes de votre play­back compor­tant des effets histoire d’éco­no­mi­ser le plus de ressources possible.

C’est bien beau tout ça mais comment faire pour l’éga­li­sa­tion, la compres­sion et la réverbe / delay sur la voix dans le retour du chan­teur ? Eh bien, il vous suffit d’uti­li­ser des plug-ins peu gour­mands et n’in­dui­sant abso­lu­ment aucun sample de latence supplé­men­taire. Pour l’éga­li­sa­tion, la compres­sion et le delay, les plug-ins inclus dans votre STAN devraient faire la blague ; d’au­tant que, je vous le rappelle, il n’est abso­lu­ment pas ques­tion à ce stade-là de trai­ter en finesse ou en profon­deur le signal, il faut juste cher­cher à amélio­rer l’or­di­naire, point barre. Quant à la réver­bé­ra­tion, votre séquen­ceur n’a peut-être pas ça en stock. Heureu­se­ment, il existe une ribam­belle de plug-ins gratuits ou payants dans le genre. Pour choi­sir parmi cette multi­tude, gardez un oeil sur la consom­ma­tion en ressources proces­seur et surtout, visez une latence nulle ! Allez, comme je suis un gentil garçon, voici deux plug-ins ayant grâce à mes yeux pour la tâche du jour : l’éco­no­mique et non moins excel­lente Valhal­la­Vin­ta­ge­Verb de Valhalla DSP et la OldSkool­Verb de Voxengo qui n’est pas magique mais fera le job gratui­te­ment.

Sur ce, je vous donne rendez-vous la semaine prochaine pour la dernière partie de ce chapitre qui trai­tera du retour maté­riel…