Et si le rock français n'existait pas ?

Anonyme

521410

Sujet de la discussion Posté le 18/08/2005 à 11:10:27

Après maintes expéditions en Angleterre, je m'aperçois que les mots "rock" et "french" n'y sont jamais cités ensemble. Et si le rock français (au sens large) n'existait pas ? A part qques rares exemples (listés plus loin et encore avec pas mal de Belges dedans), il n'est jamais rien sorti de l'Hexagone que nos voisins goûtent réellement. Les Allemands, eux, ont au moins Kraftwerk, Scorpions, Can... Et nous ?

Pourquoi ? La langue est certainement un obstacle (mais Aznavour a connu un succès formidable à l'export et bien des groupes français chantent en anglais...). Il y a également un vrai problème de voix: il y a moins de bons chanteurs de rock en France que Django n'avait de doigts (probable que le fait de ne jamais chanter à l'école est un vrai handicap). Se greffe là dessus un problème culturel : ni télé, ni grandes radios rock pour promouvoir de la bonne musique.

Bien entendu, vous avez le droit de n'être pas d'accord ! Mais alors argumentez...

Voici en attendant ma "play list" d'artistes exportables (que je n'aime pas forcément, c'est juste que je les ai retrouvé dans les bacs et les juke box en Angleterre, preuve qu'ils ont passé la Manche !) :

- Serge Gainsbourg :8)

(la seule vraie rock star française indiscutable)
- Françoise Hardy
- Jacques Dutronc
- Johnny
- Plastic Bertrand (un autre Belge bien exporté, quoique pour une période fort brève)
- Magma
- Les Négresses Vertes
- Air
- Daft Punk
- Taxi Girl ( :???:

)

J'aurais bien aimé rajouter mes petites coups de coeur perso, Starshooter, Bijou, les Dogs ou encore les Bérus... Mais non, quand j'y réfléchis, ça passe pas.

That's all ! Je serais heureux d'en oublier (je connais rien en techno, acid machins, pas mon truc, mais apparemment les DJ français ont la cote).

A vos listes...

BertiB

2578

Squatteur·euse d’AF

Membre depuis 22 ans

451 Posté le 24/08/2005 à 10:44:46

Yes merci
paul van halen ! c'est ca le nom du hollandais que je cherchais :mdr:

0

ensayofr

138

Posteur·euse AFfiné·e

Membre depuis 19 ans

452 Posté le 24/08/2005 à 11:06:07

Citation : du rock, mais en français (alors on les met dedans ou pas, les - rares - titres en français sur les albums de rockers pas français ?)

Oui et donc on peut mettre Eisher, Arno, des quebecois, et autres francophones

Donc selon toi les français qui font de la musique en anglais, comme manu chao majoritairement en espagnol et anglais (cf sa discographie), est un artiste qui fait de la musique non française?

0

Jules Joffrin

22971

Vie après AF ?

Membre depuis 20 ans

453 Posté le 24/08/2005 à 11:08:10

Sinon je connais un groupe Yougoslave des années 80 qui s'appelle Plavi Orkestar. Ils avaient une chanson qui s'appelait Gujo Vrati se.

0

https://lucasparax.bandcamp.com

https://disquesobscurs.fr/

BertiB

2578

Squatteur·euse d’AF

Membre depuis 22 ans

454 Posté le 24/08/2005 à 11:08:14

Citation : Donc selon toi les français qui font de la musique en anglais, comme manu chao majoritairement en espagnol et anglais (cf sa discographie), est un artiste qui fait de la musique non française?

ben oui....
pour moi la base du rock francais c'est d'etre chanté en francais (donc la mano noir désir.. etc... dont la majorité des titres sont en francais )

apres rien n'empeche des faire des titres dans une autre langue mais pour moi "indios de barcelona" ou "sidi'h'bibi" c'est déjà plus tellement du rock francais meme si ce sont des titres que j'aime bien

0

ensayofr

138

Posteur·euse AFfiné·e

Membre depuis 19 ans

455 Posté le 24/08/2005 à 11:10:59

Citation : Moi Lolita L. Boutonnat / M. Farmer
Comme d'habitude C. François / J. Revaux / G. Thibault
Bolero M. Ravel
Les feuilles mortes J. Kosma / J. Prévert
La vie en rose Louiguy / E. Piaf
La mer C. Trenet / A. Lasry
Désenchantée L. Boutonnat / M. Farmer
Tableaux d'une exposition M. Ravel
Arrangement pour orchestre de l’oeuvre de M. Moussorgsky
Starlight G. Atlan / S. Benichou
Y M C A J. Morali / H. Belolo

pris sur le site de la sacem les 10 plus grosses exportations francaise en 2004

pas bcp de titres en anglais ....

Pas beaucoup de titre récent... :mdr:

0

BertiB

2578

Squatteur·euse d’AF

Membre depuis 22 ans

456 Posté le 24/08/2005 à 11:11:57

Non...
mais la valeur n'attend pas le nombre des années

0

Jules Joffrin

22971

Vie après AF ?

Membre depuis 20 ans

457 Posté le 24/08/2005 à 11:13:44

Citation : Moi Lolita L. Boutonnat / M. Farmer
Comme d'habitude C. François / J. Revaux / G. Thibault
Bolero M. Ravel
Les feuilles mortes J. Kosma / J. Prévert
Le gardien / Dom janvier
La mer C. Trenet / A. Lasry
Red Baygon / Hvitur & Kubi
Tableaux d'une exposition M. Ravel
Arrangement pour orchestre de l’oeuvre de M. Moussorgsky
Starlight G. Atlan / S. Benichou
Y M C A J. Morali / H. Belolo

0

https://lucasparax.bandcamp.com

https://disquesobscurs.fr/

ensayofr

138

Posteur·euse AFfiné·e

Membre depuis 19 ans

458 Posté le 24/08/2005 à 11:18:09

Ok manu chao c est anglo-hispanique alors...
Donc tu classes la musique selon la langue...

ouais... ouais... mais non.
Car si un canadien chante en français c'est neanmoins de la musique canadienne.
Si les ricains sortent inventent des chansons, c'est pas anglais c est americain. D'ailleurs les sonorités ne sont pas les memes (cf pop anglaise).
Et si un morceau est instrumentale? on fait comment?

Je crois que les sons sont aussi important que la langue. :bravo: