Le coin du français.
- 6 160 réponses
- 183 participants
- 152 527 vues
- 468 followers
![[jj]](https://img.audiofanzine.com/img/user/avatar/3/1/31875.png?w=40&h=40&fm=pjpg&s=d71b718254d937215f8a209b6505a2a5 "[jj]"){kind=small}
[jj]
y a pas une particularite ?
nifargov
nifargov
Citation : Dictionnaire historique de la langue française (éd. Le Robert, sous la direction d'Alain Rey, article Échapper) : « La locution l'échapper belle (1640) signifiait manquer une balle qui était belle, c'est-à-dire rattrapable ; aujourd'hui, elle équivaut à échapper de justesse à un danger.
Ce serait un expression issue du jeu de paume. (pas du jus de pomme
)
Anonyme
Citation : quelque soit le registre de langage utilisé
Nenni : l'on écrira plutôt quel que soit !
Pevets
Hamtaro
Citation : Hamataro < je ne suis pas d'accord : quelque soit le registre de langage utilisé, les même règles de grammaire s'appliquent.
Tu sauras que depuis de très grands auteurs de la littérature française comme Louis-Ferdinand Céline (
) ou encore Samuel Beckett, le style oral a (re)trouvé ses lettres de noblesse (c'est le cas de le dire), dans le discours écrit.User de redondances et se passer du ne (qui peut être explétif à l'occasion), n'est pas une incitation à faire n'importe quoi. Enfin, il faut un peu de maîtrise de la langue française pour comprendre ça, à commencer par savoir lire, car si mon post avait été bien lu je n'aurais pas à faire ce genre de réponse...
Pevets
Hors sujet : Citation : C'est rien de le dire ! C'est une totale d-é-l-i-q-u-e-s-c-e-n-c-e ! 
Et pourquoi pas « en pleine décadence » pendant que tu y es !? 
Hamtaro
Hors sujet : Vu la gravité de la situation, il fallait que je trouve une expression forte ! 
Pevets
Citation : #2
Nous ne sommes en Angleterre.
Pevets
- < Liste des sujets
- Charte