Sujet Le coin du français.
- 5 947 réponses
- 181 participants
- 131 209 vues
- 470 followers
![Pevets Pevets](https://static.audiofanzine.com/img/user/avatars/generic.png?w=40&h=40&fm=pjpg&s=0d6213e9da38ef4cab8d0bdd3999c731)
Pevets
![13266 posts au compteur 13266 posts au compteur](https://static.audiofanzine.com/images/audiofanzine/forum/avatars/new/9.png)
![oryjen oryjen](https://static.audiofanzine.com/img/user/avatars/generic.png?w=40&h=40&fm=pjpg&s=0d6213e9da38ef4cab8d0bdd3999c731)
oryjen
![17704 posts au compteur 17704 posts au compteur](https://static.audiofanzine.com/images/audiofanzine/forum/avatars/new/9.png)
--------------------------------------------------------------------------------
L'artiste entrouvre une fenêtre sur le réel; le "réaliste pragmatique" s'éclaire donc avec une vessie.
![sonicsnap sonicsnap](https://img.audiofanzine.com/img/user/avatar/2/3/238890.jpeg?w=40&h=40&fm=pjpg&s=59b385038353676091630339486434b4)
sonicsnap
![79719 posts au compteur 79719 posts au compteur](https://static.audiofanzine.com/images/audiofanzine/forum/avatars/new/12.png)
![berl berl](https://static.audiofanzine.com/img/user/avatars/generic.png?w=40&h=40&fm=pjpg&s=0d6213e9da38ef4cab8d0bdd3999c731)
berl
![10919 posts au compteur 10919 posts au compteur](https://static.audiofanzine.com/images/audiofanzine/forum/avatars/new/berl.png)
Oui mais, qu'un doute me soit ôté: On ne dit pas "conter fleurette"?
Bien entendu. C'est draguer gentiment, et ça se fait en parlant que je sache (enfin, au début...)
Bernard
http://sonotrad.org --- http://diato.org --- "Collectionneur" de tables numériques Innovason et de micros DIY --- Fer à souder toujours chaud...
![Hit ! Hit !](https://img.audiofanzine.com/img/user/avatar/1/3/136830.jpg?w=40&h=40&fm=pjpg&s=d9d9621b1ceb5c0da241dc05005acda3)
Hit !
![22030 posts au compteur 22030 posts au compteur](https://static.audiofanzine.com/images/audiofanzine/forum/avatars/new/10.png)
Ce qui tient toute bonne logique avec effeuiller la marguerite.
![Anonyme Anonyme](https://static.audiofanzine.com/img/user/avatars/generic.png?w=40&h=40&fm=pjpg&s=0d6213e9da38ef4cab8d0bdd3999c731)
Anonyme
![Ce·tte membre n’existe plus Ce·tte membre n’existe plus](https://static.audiofanzine.com/images/audiofanzine/forum/avatars/new/anonymus.png)
effeuiller la marguerite
notre satanée propension à angliciser tout ce qui passe
![:) :)](https://static.audiofanzine.com/images/audiofanzine/interface/smileys/icon_smile.gif)
![MaiMai MaiMai](https://static.audiofanzine.com/img/user/avatars/generic.png?w=40&h=40&fm=pjpg&s=0d6213e9da38ef4cab8d0bdd3999c731)
MaiMai
![1772 posts au compteur 1772 posts au compteur](https://static.audiofanzine.com/images/audiofanzine/forum/avatars/new/6.png)
moi, j'ai pas d'blé mais j'ai du son...
![-marmotte- -marmotte-](https://img.audiofanzine.com/img/user/avatar/3/6/368563.jpeg?w=40&h=40&fm=pjpg&s=4d4c203e61023862f09005467fdda229)
-marmotte-
![1486 posts au compteur 1486 posts au compteur](https://static.audiofanzine.com/images/audiofanzine/forum/avatars/new/6.png)
Citation de : Hit !
Citation :L'anglais regorge aussi de termes français aujourd'hui
Infiniment moins que réciproquement je crois, (...)
Wiki dit : " Selon Laura K. Lawless, plus d'un tiers du vocabulaire anglais actuel est d'origine française. Selon la linguiste Henriette Walter, les mots d'origine française représentent plus des deux tiers du vocabulaire anglais."
Alors que le français comporterait 4% de mots anglais dans son vocabulaire.
Conter fleurette en effet mais c'est pas drôle. Dans compter fleurette, on voit pâquerettes et marguerites épétalées jusqu'au trognon et si le résultat plaît pas, hop on en cueille une autre jusqu'au bon heur. Un vrai génocide quoi .
spéciale courbette à sqoqo pour ses gentils mots
[ Dernière édition du message le 16/02/2018 à 17:56:59 ]
![Anonyme Anonyme](https://static.audiofanzine.com/img/user/avatars/generic.png?w=40&h=40&fm=pjpg&s=0d6213e9da38ef4cab8d0bdd3999c731)
Anonyme
![Ce·tte membre n’existe plus Ce·tte membre n’existe plus](https://static.audiofanzine.com/images/audiofanzine/forum/avatars/new/anonymus.png)
Conter fleurette en effet mais c'est pas drôte.
![:???: :???:](https://static.audiofanzine.com/images/audiofanzine/interface/smileys/icon_confus.gif)
[ Dernière édition du message le 16/02/2018 à 17:40:49 ]
![-marmotte- -marmotte-](https://img.audiofanzine.com/img/user/avatar/3/6/368563.jpeg?w=40&h=40&fm=pjpg&s=4d4c203e61023862f09005467fdda229)
-marmotte-
![1486 posts au compteur 1486 posts au compteur](https://static.audiofanzine.com/images/audiofanzine/forum/avatars/new/6.png)
![le reverend le reverend](https://img.audiofanzine.com/images/u/user/avatar/29631.gif)
le reverend
![33190 posts au compteur 33190 posts au compteur](https://static.audiofanzine.com/images/audiofanzine/forum/avatars/new/10.png)
Dans ces conditions, l'anglais peut bien nous envahir linguistiquement parlant, on comprendra tout
![:-D :-D](https://static.audiofanzine.com/images/audiofanzine/interface/smileys/icon_mrgreen.gif)
Putain, 22 ans que je traine sur AF : tout ce temps où j'aurais pu faire de la musique ! :-( :-)
- < Liste des sujets
- Charte