< Retour vers le Pub artistique et culturel

Agrandir

Articles

Médias 2 155 2,2k

Tutoriels

Forums 32 32

Le coin du français.

6 160 réponses
183 participants
153 039 vues
468 followers

Pevets

13498

Drogué·e à l’AFéine

Membre depuis 20 ans

Sujet de la discussion Posté le 02/07/2005 à 18:37:43

Vous avez un problème, un doute en français? Venez ici poser votre question, nous tenterons d'y répondre.

Sans musique, la vie serait une erreur. (F. Nietzsche)

Matos à vendre

Afficher le sujet de la discussion

sonicsnap

89179

Posteur haute vélocité

Membre depuis 18 ans

4171 Posté le 03/07/2022 à 15:56:19

Oui, on est sur la même ligne!

Venez poster vos premiers enregistrements! Même et surtout s'ils ont été faits avec des moyens dérisoires!

Minor Tom

137

Posteur·euse AFfiné·e

Membre depuis 3 ans

4172 Posté le 03/07/2022 à 16:00:35

Depuis un bon moment, c'est les
- "qu'est-ce" qui m'agacent : "C'est qu'est-ce que je dis" , Je ne sais pas qu'est-ce qu'il faut faire ..." , "Je ne sais pas qu'est-ce qu'il faut acheter" etc ...
- Les "Je vais vous "faire voir" ...
- Et les "De partout" . "Il y a des déchets de partout" . "On voit ceci un peu de partout" .
- Et les "trop" à la place de "très" .

Voilà .

sonicsnap

89179

Posteur haute vélocité

Membre depuis 18 ans

4173 Posté le 03/07/2022 à 16:11:10

Ouais, mais c'est trop tendance ces façons de parler, j'te ferai dire!

Venez poster vos premiers enregistrements! Même et surtout s'ils ont été faits avec des moyens dérisoires!

will_bru

25314

Vie après AF ?

Membre depuis 17 ans

4174 Posté le 03/07/2022 à 16:23:12

Le grand truc des youtubers en ce moment "Je vais vous partager cette vidéo" :surpris:

In the midnight hour, she cried more, more, more, with a rebell yell she cried more more more...

Vos meilleures BO

sonicsnap

89179

Posteur haute vélocité

Membre depuis 18 ans

4175 Posté le 03/07/2022 à 17:05:53

Ah ben fais moi montrer cette vidéo, alors!

Venez poster vos premiers enregistrements! Même et surtout s'ils ont été faits avec des moyens dérisoires!

will_bru

25314

Vie après AF ?

Membre depuis 17 ans

4176 Posté le 03/07/2022 à 17:28:45

Je sais plus ça c'est quoi comme vidéo désolé :mrg:

In the midnight hour, she cried more, more, more, with a rebell yell she cried more more more...

Vos meilleures BO

Sybelle

1006

AFicionado·a

Membre depuis 6 ans

4177 Posté le 03/07/2022 à 19:47:13

Citation de Hit :

x
Hors sujet :
J'ai z'oublié de mettre un point final .

Comme dans le couplet 21, Mironton, mironton, mirontaine, je n'en dis pas davantage, car en voilà z'assez, car en voilà z'assez....

Je suis vulgaire mais j'aime la vie avec des petits bouts des autres dedans. (Et l'amour avec des gros bouts...)

Hit !

24185

Vie après AF ?

Membre depuis 20 ans

4178 Posté le 04/07/2022 à 08:27:45

_ _ _ _ _ _ _

Et combien disent et écrivent : "en vélo" *... Même parmi les journalistes, que j'ai vraiment dans le pif car non seulement ils sont censés avoir appris à écrire, sont relus par un "rédac-chef" et, surtout, entendus ou lus par des millions de gens prêts à reprendre leurs âneries...

* Leur arrive-t-il aussi d'aller "à train", "à avion" ou "à hélicoptère", "a autocar" ou encore "à bus", ... ? C'est pourtant exactement la même erreur !

Voire : "en cheval" ?...
Idem, avec la moto... :facepalm:

: t'es déjà entré à l'intérieur ("en") une moto ou un cheval, hey, Dugenou ?

Il est pourtant simple de se rappeler le titre de Montand : "À bicyclette"...

Autre figure de style, ayant cours depuis long : "Je lui ai mis une écharpe pour ne pas qu'il attrape un rhume".
"Je lui ai mis une écharpe pour qu'il n'attrape pas un rhume" serait, déjà, très légèrement + présentable...

Hit ! - THREAD "Le Rendez-vous des Belges". / THREAD "Les Conneries publiques" (anecdotes non musicales).

Point-virgule

7982

Je poste, donc je suis

Membre depuis 20 ans

4179 Posté le 04/07/2022 à 09:12:27

Pour le conditionnel, un bon truc est de remplacer le singulier par le pluriel, le je par nous.

Je ne trouve pas la phrase d'origine, mais à l'oreille on entend bien si ça fonctionne ou pas.

Exemple : si le train arrive à l'heure, je ne serai pas en retard.
Si le train arrive à l'heure, nous ne serons pas en retard

(et non pas serions, donc indicatif au futur).

« La vie sans musique est tout simplement une erreur, une fatigue, un exil. », Friedrich Nietzsche. ♫

[ Dernière édition du message le 04/07/2022 à 09:17:47 ]

Sybelle

1006

AFicionado·a

Membre depuis 6 ans

4180 Posté le 04/07/2022 à 09:32:56

Si j'écris ceci : «Si le train arrivait à l'heure, je n'attendrais pas et je ne serai pas en retard à mon rendez-vous de l'après-midi», cela ne me semblera (futur) pourtant pas fautif.
Ou
«Si le train arrivait à l'heure, je n'attendrais pas et je ne serais pas en retard à mon rendez-vous de l'après-midi» ne me semblerait pourtant pas fautif.

Si vous avez une suggestion de correction...

Mon idée est que conditionnel ou futur, tout est avant tout dans le contexte, dans la suggestion, dans l'idée de l'auteur et avant que dans une simple (mais tortueuse et torturante !) règle grammaticale, se dit la fille qui veut se la péter dans une langue qui n'est pas la sienne...

Je suis vulgaire mais j'aime la vie avec des petits bouts des autres dedans. (Et l'amour avec des gros bouts...)

< Liste des sujets
Charte

Liste des modérateurs