A 18 ans on veut casser la barraque, à 30 on casse le dernier mur et à 40 ans on répare
Anonyme
521410
872Posté le 02/07/2006 à 21:43:59
Dans les deux cas le sujet est 'la plupart des anglais' sauf que selon la conjugaison du verbre tu donnes de l'importance à 'la plupart' ou à 'des anglais'...
Citation : Lorsque La plupart est suivi d'un verbe, d'un participe, d'un adjectif ou d'un pronom qui s'y rapporte, ce verbe, ce participe, cet adjectif ou ce pronom ne s'accorde pas en nombre et en genre avec La plupart; il s'accorde avec le nom auquel il est joint par la préposition De. La plupart du monde prétend. La plupart de ses amis l'abandonnèrent.
Citation : Concernant le verbe to be, si la phrase est au présent et à la première personne du singulier, l'auxiliaire que l'on emploie dans le tag est are et non pas am (sauf parfois en Irlande et en Écosse). Ex. I'm late, aren't I? - Je suis en retard, n'est-ce pas ? (En Irlande et en Écosse, pafois on dit..., amn't I?)
par conséquent la personne de tout à l'heure avait raison
Euh aren't I c'est vraiment pas joli joli et plutôt familier. Un Américain dira peut-être ça, un Anglais vraisemblablement pas. Un Anglais ne sera jamais en retard.
Plus sérieusement, j'ai jamais vu cette forme, alors que am I not, je l'ai déjà vu plein de fois, et pas en Irlande ou en Ecosse. Mais ça me turlupine, je ferai mes recherches, là.