Dis moi ce que tu lis.
- 6 507 réponses
- 288 participants
- 222 943 vues
- 182 followers
Nantho Valentine
4124
Rédacteur·trice
Membre depuis 22 ans
Sujet de la discussion Posté le 24/01/2003 à 18:34:57Dis moi ce que tu lis.
Anonyme
521410
1941 Posté le 19/01/2007 à 15:07:02
1 - the eyre affair (l'affaire jane eyre)
2 - lost in a good book (délivrez-moi)
3 - the well of lost plots (le puits des histoires perdues)
4 - something rotten (n'existe pas en fr)
2 - lost in a good book (délivrez-moi)
3 - the well of lost plots (le puits des histoires perdues)
4 - something rotten (n'existe pas en fr)
a.k.a
18739
Drogué·e à l’AFéine
Membre depuis 20 ans
1942 Posté le 19/01/2007 à 15:33:13
Citation : A ce sujet, les amateurs du seigneur des anneaux liront avec moult bénefice la version originale car la version francaise est truffée de fautes, d'omissions, de contresens.
Bah si Sir Kouni n'a rien a faire ces trois prochaines années, hein...
marsa
1631
AFicionado·a
Membre depuis 19 ans
1943 Posté le 19/01/2007 à 18:54:09
Retour à un classique avec les souffrances du jeunes werther de goethe...
excellent bouquin, mais je reste septique qu'en à la critique concernant la dite apologie du suicide...
soit il meurt, mais de là a parler d'apologie...
Mme de Staël le revendiquer bien davantage....
je n'ai pu le lire en allemand (je ne le parle pas), mais la traduction que j'en ai est pas mauvaise...
qui a dis que les bouquins du XVIIIème était nul....
sinon, je finis une biographie de Mme de Genlis...fort interessant, surtout dans la mesure où celà couvre une grande période de l'histoire de France et que ce n'était pas n'importe qui...
excellent bouquin, mais je reste septique qu'en à la critique concernant la dite apologie du suicide...
soit il meurt, mais de là a parler d'apologie...
Mme de Staël le revendiquer bien davantage....
je n'ai pu le lire en allemand (je ne le parle pas), mais la traduction que j'en ai est pas mauvaise...
qui a dis que les bouquins du XVIIIème était nul....
sinon, je finis une biographie de Mme de Genlis...fort interessant, surtout dans la mesure où celà couvre une grande période de l'histoire de France et que ce n'était pas n'importe qui...
a.k.a
18739
Drogué·e à l’AFéine
Membre depuis 20 ans
1944 Posté le 19/01/2007 à 19:30:34
Citation : qui a dis que les bouquins du XVIIIème était nul....
Personne !!
Citation : excellent bouquin, mais je reste septique qu'en à la critique concernant la dite apologie du suicide...
Comme tu le sais sûrement, ce livre inaugura le courant "Sturm und Drang", qui préfigure fortement le romantisme allemand. Pour ce qui est de l'apologie du suicide, elle n'est pas explicite dans le bouquin, en revanche, un nombre incalculable de gens se sont foutu en l'air en Allemangne peu après sa sortie, et on retrouvait fréquemment ce livre dans les poches des suicidés.
Nantho Valentine
4124
Rédacteur·trice
Membre depuis 22 ans
1945 Posté le 19/01/2007 à 19:53:41
Pov Gabou
19553
Drogué·e à l’AFéine
Membre depuis 22 ans
1946 Posté le 20/01/2007 à 04:49:37
L'etoile et le fouet, de Herbert. C'est assez tordu comme histoire, mais en gros, une creature dont l'espece est peu connue et avec laquelle toute communication est difficile est sur le point de mourir, entrainant avec elle tout le monde connu. Le probleme est que sa mort est causee par un groupuscule qui fouette regulierement la creature au travers de couloirs temporels.
Bon, ben plus je lis Herbert, plus je trouve ca chiant et mal ecrit. Je relis Dune en anglais, et j'ai l'impression de ne pas lire le meme livre. Le style de Herbert est hyper poussif, en fait.
Bon, ben plus je lis Herbert, plus je trouve ca chiant et mal ecrit. Je relis Dune en anglais, et j'ai l'impression de ne pas lire le meme livre. Le style de Herbert est hyper poussif, en fait.
Anonyme
521410
1947 Posté le 20/01/2007 à 20:25:17
Ha oui Dune c'est vraiment bien ca
Moi en ce moment je suis en train de lire 1984 de Orwell.
Moi en ce moment je suis en train de lire 1984 de Orwell.
fulguroblastor
69
Posteur·euse AFfranchi·e
Membre depuis 19 ans
1948 Posté le 21/01/2007 à 01:32:07
Si tu trouves Herbert chiant, relis Tolkien, ça ira mieux après
Bon, moi j'ai fini tout "L'assassin Royal", "Liveship Traders" et "Tawny Man" de Robin Hobb y'a quelques temps, je me suis replongé dans Philip K. Dick. Et comme à chaque fois, j'adore, et comme à chaque fois, je re-découvre des choses (comme "Ubik", encore et encore), et comme à chaque fois, j'en découvre des nouveaux (comme "SIVA"...).
J'adowe.
Bon, moi j'ai fini tout "L'assassin Royal", "Liveship Traders" et "Tawny Man" de Robin Hobb y'a quelques temps, je me suis replongé dans Philip K. Dick. Et comme à chaque fois, j'adore, et comme à chaque fois, je re-découvre des choses (comme "Ubik", encore et encore), et comme à chaque fois, j'en découvre des nouveaux (comme "SIVA"...).
J'adowe.
Pov Gabou
19553
Drogué·e à l’AFéine
Membre depuis 22 ans
1949 Posté le 21/01/2007 à 07:33:45
Citation :
Si tu trouves Herbert chiant, relis Tolkien, ça ira mieux après
J'ai jamais accroche a Tolkien, jamais reussi a lire plus que quelques dizaines de pages du seigneur des anneaux, en francais comme en anglais.
Mais pour Dune, c'est un bouquin que j'avais vraiment adore gamin, et la, le relire en meme temps que d'autres bouquins de Herbert... Ca m'a fait un choc.
nifargov
3382
Squatteur·euse d’AF
Membre depuis 21 ans
1950 Posté le 21/01/2007 à 10:29:22
Citation : jamais reussi a lire plus que quelques dizaines de pages du seigneur des anneaux, en francais comme en anglais.
Petit conseil pour apprécier, sauter les 50 premières pages pour commencer directement à "une reception bien attendue" (A long awaited party). Ce qui précède est un avant propos interessant à lire après avoir lu le bouquin
Site perso: Blastandco - Fictions sonores: Netophonix - Podcast: Les Sondiers
- < Liste des sujets
- Charte