Pourquoi tant de groupes écrivent en anglais ?
- 1 444 réponses
- 159 participants
- 46 611 vues
- 141 followers
thierrax
Voilà ma question :
Pourquoi écrire en anglais quand ça n'est pas sa langue maternelle ?
Entre les groupes français qui ont un nom anglais et les groupes français qui chantent en anglais...
Perso ça me fait pitié. Je trouve que notre langue c'est à nous de la faire sonner (ok c'est moins chantant que l'anglais) c'est pas aux autres.
Alors je crois que l'anglais c'est la facilité quand on n'a rien à dire ou plutôt quand on ne veut pas articuler.. C'est plus pratique pour faire du yogourt mais au final si c'est pour faire lalala en chewing gum... et bien je ne vois pas l'intérêt de vivre en france et de parler français.
Franchement, vous parlez anglais avec vos potes ou votre famille ?
Bon alors pourquoi chanter en anglais ?
Ok pas mal de standards sont en anglais et pas mal de mes chansons préférées sont en anglais aussi mais il ne faut pas confondre. Ce sont des chansons d'auteurs anglophones...
Nous on vit en France mais c'est à croire qu'on a honte de notre langue.
C'est sur que quand les textes ne vallent rien autant chanter en anglais : comme ça personne ne comprend mais il ne faut pas perdre de vue que c'est pas le but.
Si le chant sert juste à faire une mélodie alors on peut le réduire à lalala lilili louloulou
les ouh ouh ça sonne bien ça ;)
Alors j'attends vos réactions parce au'il me semble que c'est une manie ça.
Derrière l'anglais il me semble que c'est aussi un moyen de se préserver... C'est tout de suite moins intime (pour un français), on a l'impression que c'est quelqu'un d'autre qui chante.
BRef assumez vos textes s'ils le vallent et chantez en français :
Ceci était un message à caractère "pétage de plombs" destinés aux perdus qui ne savent pas écrire et préfère se cacher derrière la langue de shake c'est pire ;)
Merci d'avance pour vos réactions
Anonyme
Hors sujet : Bah, retire déjà tout ce qui est appréciation sur tel ou tel groupe/musicien/genre musical, et puis on passe facile à seulement 70 pages
faren
Hors sujet : et encore, t'es sympa Ykar
Qui fait le tri et/ou la synthèse ???
crossroads
Hors sujet : Citation : Qui fait le tri et/ou la synthèse ???
Superbus, c'est pas du rock!
(entre nous, mais qu'est ce qu'on s'en branle!)
Instrumental/Ambient/Post-Rock : https://dzeta.bandcamp.com/
faren
Hors sujet : merci crossroad !
elephant stone
Citation : En fait on fait 134 pages de thread pour pas grand chose là
Ph'nglui mglw'nafh Cthulhu R'lyeh wgah'nagl fhtagn. Iä Cthulhu. Iä Yog Sothoth.
position.on.off
Hors sujet : j'ai acheté volume, bilan, l'article sur le net n'est pas très fouillé ni détaillé, et j'ai repéré quelques expressions magnifiques dans les chroniques du genre "des chœurs en colimaçons"
ah sinon pour revenir au sujet, moi j'y crois aux valeurs des droits de l'homme, et effectivement, c'est cette partie là de la France que j'ai envi de défendre et dans laquelle je me reconnais
à part ça je trouve ça énervant cette prétention française de dire que l'on est un pays de la culture, alors que fondamentalement dans de nombreux domaines à l'heure actuelle on est à la rue
qui plus est, c'est pas annonciateur de bonnes choses pour le future dans la mesure ou la création actuelle est probablement "le patrimoine future" (bon ce que je dis est assez simple c'est vrai, mais je crois que c'est pas faux?)
Shala Meka
allons y gaiement, letse rouayte ine inglich
position.on.off
elephant stone
Hors sujet : Moi aussi j'ai acheté Volume, je suis déçu j'ai eu l'impression de lire un vieux Rock&Folk en moins bon et l'article sur les Cramps n'est pas non plus très fouillé, dommage... Il y a quelque chose qui sort de l'ordinaire dans la presse musicale ?
Ph'nglui mglw'nafh Cthulhu R'lyeh wgah'nagl fhtagn. Iä Cthulhu. Iä Yog Sothoth.
position.on.off
Hors sujet : euh je dirai que Vox Pop a des articles de qualité et assez fouillés, par contre ça ne traite pas vraiment de l'actualité musicale (c'est des sujets en rapport avec l'actualité, mais il n'y pas les news, interviews ponctuelles, chroniques de disques etc. en revanche pour cela ils ont un site internet)
- < Liste des sujets
- Charte