Se connecter
Se connecter
Mot de passe oublié ?
ou
Créer un compte
ou
Se connecter avec Facebook
Notifications
< Retour vers Le Pub
Agrandir
Le Pub
Forums thématiques
Le Pub
Actu 83 83
Articles 56 56
Médias 69 324 69,3k
Tutoriels
Forums 12 121 12,1k

Pourquoi tant de groupes écrivent en anglais ?

  • 1 444 réponses
  • 159 participants
  • 45 994 vues
  • 141 followers
Sujet de la discussion Pourquoi tant de groupes écrivent en anglais ?
Salut

Voilà ma question :

Pourquoi écrire en anglais quand ça n'est pas sa langue maternelle ?

Entre les groupes français qui ont un nom anglais et les groupes français qui chantent en anglais...

Perso ça me fait pitié. Je trouve que notre langue c'est à nous de la faire sonner (ok c'est moins chantant que l'anglais) c'est pas aux autres.

Alors je crois que l'anglais c'est la facilité quand on n'a rien à dire ou plutôt quand on ne veut pas articuler.. C'est plus pratique pour faire du yogourt mais au final si c'est pour faire lalala en chewing gum... et bien je ne vois pas l'intérêt de vivre en france et de parler français.

Franchement, vous parlez anglais avec vos potes ou votre famille ?
Bon alors pourquoi chanter en anglais ?

Ok pas mal de standards sont en anglais et pas mal de mes chansons préférées sont en anglais aussi mais il ne faut pas confondre. Ce sont des chansons d'auteurs anglophones...

Nous on vit en France mais c'est à croire qu'on a honte de notre langue.

C'est sur que quand les textes ne vallent rien autant chanter en anglais : comme ça personne ne comprend mais il ne faut pas perdre de vue que c'est pas le but.

Si le chant sert juste à faire une mélodie alors on peut le réduire à lalala lilili louloulou
les ouh ouh ça sonne bien ça ;)


Alors j'attends vos réactions parce au'il me semble que c'est une manie ça.

Derrière l'anglais il me semble que c'est aussi un moyen de se préserver... C'est tout de suite moins intime (pour un français), on a l'impression que c'est quelqu'un d'autre qui chante.

BRef assumez vos textes s'ils le vallent et chantez en français :

Ceci était un message à caractère "pétage de plombs" destinés aux perdus qui ne savent pas écrire et préfère se cacher derrière la langue de shake c'est pire ;)

Merci d'avance pour vos réactions
Afficher le sujet de la discussion
221
Les AL KA
un groupe de rock rebeu : ça tue ! ;)

Mi anglais, mi français, mi cité, mi rebeu...
humour humour ;)
222
Parceque c est tandence :mdr:
et que sa sonne mieux aux oreilles :8)
FX
223

Citation : Les honnêtes : qui chantent pas anglais parce qu'ils s'avouent ne pas avoir assez assimilé la langue même s'ils la connaissent.

Les malhonnêtes ou timides qui ont besoin de parler ouanégaine pour se donner de la constance sinon on entend leur voix de canard...



Je crois qu'il y a deux clans :

Les simplistes qui ont besoin de classifier le monde selon des critères simples qui ne seront pas confrontées à une quelconque objectivité afin d'entretenir l'illusion que leur subjectivité fait loi.

Les autres qui ne rentrent pas dans la catégorie ci-dessus...
224
:bravo2:

225
Je suis malhonnete :smiley de edd:
226
Et le clan de ceux qui ont pas de problème avec l'anglais, qui l'ont bien assimilé et qui s'en servent naturellement ? ça existe pas ? :fache2:
Petite remarque : effectivement on a pas la même voix en français et en anglais. Pas seulement quand on chante, mais aussi quand on parle. C'est le placement naturel de la voix pour la réalisation des phonèmes de la langue qui induit une modification du timbre. Ça n'est pas qu'une histoire d'imitation de la ouaneugaine.
Sinon je pense que le monde est divisé en deux catégories : ceux qui ont un pistolet chargé, et ceux qui creusent. Ceux qui passent par les portes, et ceux qui passent par les fenêtres.
Time flies like an arrow, fruit flies like a banana.
227
Français, Anglais, Italien, Arabe, Serbo-Croate ou Mandarin, on s'en fout un peu, non ?
Ce qui est ridicule, c'est d'utiliser une langue qu'on ne maîtrise pas bien (ce qui est le cas de beaucoup de groupes français écrivant en Anglais), ce qui donne au mieux des textes insipides, au pire du charabia. Et puis quand un groupe prétend qu'il a choisi l'Anglais car il vise l'international alors qu'il tourne entre Romorantin et La Motte Beuvron, ben disons que j'ai du mal à me retenir de pouffer...
228

Citation : Romorantin et La Motte Beuvron



C'est chez moi ça
229
Le français c'est juste une langue digne de demander une baguette à la boulangère du coin

230

Citation : Et puis quand un groupe prétend qu'il a choisi l'Anglais car il vise l'international alors qu'il tourne entre Romorantin et La Motte Beuvron, ben disons que j'ai du mal à me retenir de pouffer...




l'international sa peut concerner des projets très spécialisés , si par exemple le genre que pratique le groupe est inexistant en france