Audiofanzine a 25 ans !
Se connecter
Se connecter
Mot de passe oublié ?
ou
Créer un compte
ou
Se connecter avec Facebook
FR
EN
Notifications
  • Refonte graphique octobre 2025
    Refonte graphique octobre 2025
    Une refonte graphique vient d'être mise en ligne. Nous espérons qu'elle vous plaira. Merci de nous signaler tout bug ou perte de fonctionnalité ici →
  • Un cadeau d'UVI pour les 25 ans d'Audiofanzine
    Un cadeau d'UVI pour les 25 ans d'Audiofanzine
    Pour célébrer notre quart de siècle, UVI se joint à nous et vous offre le Digital Synsations Vol.1. Pour en profiter c'est par ici 👉
  • Nouveauté : Bookmark article, news ou tuto
    Nouveauté : Bookmark article, news ou tuto
    Bookmarkez un article, une news ou un tuto et retrouvez-le dans votre section "Mes signets" du menu membre.
  • 6 nouveaux annuaires
    6 nouveaux annuaires
    Luthiers, Réparateurs, Cours de musique, Studios d’enregistrement, de mastering et de répétition... Suggérez l’ajout d’une entreprise, inscrivez la vôtre ou déposez un avis.
  • Alertes disponibilité et baisse de prix
    Alertes disponibilité et baisse de prix
    Ces nouvelles fonctionnalités vous permettent d'être informé·e dès qu'un produit est disponible ou que son prix a baissé.
  • Tentatives d'arnaque dans les petites annonces
    Nous faisons face depuis quelques mois à une recrudescence de tentatives d'arnaques dans les petites annonces. Suivez nos recommandations >
Le Pub
News
Articles
Médias
Forums
Tutoriels

Pourquoi tant de groupes écrivent en anglais ?

  • 1 444 réponses
  • 159 participants
  • 51 742 vues
  • 141 followers
Sujet de la discussion Pourquoi tant de groupes écrivent en anglais ?
Salut

Voilà ma question :

Pourquoi écrire en anglais quand ça n'est pas sa langue maternelle ?

Entre les groupes français qui ont un nom anglais et les groupes français qui chantent en anglais...

Perso ça me fait pitié. Je trouve que notre langue c'est à nous de la faire sonner (ok c'est moins chantant que l'anglais) c'est pas aux autres.

Alors je crois que l'anglais c'est la facilité quand on n'a rien à dire ou plutôt quand on ne veut pas articuler.. C'est plus pratique pour faire du yogourt mais au final si c'est pour faire lalala en chewing gum... et bien je ne vois pas l'intérêt de vivre en france et de parler français.

Franchement, vous parlez anglais avec vos potes ou votre famille ?
Bon alors pourquoi chanter en anglais ?

Ok pas mal de standards sont en anglais et pas mal de mes chansons préférées sont en anglais aussi mais il ne faut pas confondre. Ce sont des chansons d'auteurs anglophones...

Nous on vit en France mais c'est à croire qu'on a honte de notre langue.

C'est sur que quand les textes ne vallent rien autant chanter en anglais : comme ça personne ne comprend mais il ne faut pas perdre de vue que c'est pas le but.

Si le chant sert juste à faire une mélodie alors on peut le réduire à lalala lilili louloulou
les ouh ouh ça sonne bien ça ;)


Alors j'attends vos réactions parce au'il me semble que c'est une manie ça.

Derrière l'anglais il me semble que c'est aussi un moyen de se préserver... C'est tout de suite moins intime (pour un français), on a l'impression que c'est quelqu'un d'autre qui chante.

BRef assumez vos textes s'ils le vallent et chantez en français :

Ceci était un message à caractère "pétage de plombs" destinés aux perdus qui ne savent pas écrire et préfère se cacher derrière la langue de shake c'est pire ;)

Merci d'avance pour vos réactions
Afficher le sujet de la discussion
676
D'ailleurs c'est vrai, à quoi ca sert d'avoir un chanteur ??? :mdr: :mdr: :mdr:
____d(-_-)b_____coz silence has no meaning! www.antistatik.net///www.rctcprod.com///www.digital-slaves.com
677

Citation : la réactivité est une réponse en elle même



La radioactivité aussi.
678

Citation : La radioactivité aussi


si tu veux passer à la radio, faut des textes en Français, rapport aux quotas...


[/mode je tente une relance]
679

Citation : rapport aux quotas



ça se discute
680
Oh non pas à la radio ! :furieux:
[mode : underground élitisto mastubatoire]
C'est trop nul si j'arrive à y faire passer mes prods :furieux: ça voudrait dire que ahhh non des gens pourraient écouter :((( abominable...

Résolument non à la radio ! [/mode : underprout]

Hors sujet : Sinon, j'mennuye un peu ce soir alors je zone sur AF et je vais je pense proposer de mettre à dispo un café philo et un café psy

ENfin je vous laisse chanter fragyourt ou amériquais moi je m'en vais compter une histoire en musique dans une langue sans nom... celle de la pensée virtuelle ohmmmmmmm :fleche:

681
Quel mépris

682
Tremblez petits chanteurs en anglais à 2 sous
je suis reviendu de holidays en France

ca va iech grave votre face of rat

:fou:
683
684
Encore un qui salut en japonais car il trouve ca plus "judoka"
moi je dis quand on est francophone on dit bonjour comme ca :





:bravo:
685
:coucou:

content de te revoir,

686
Merci c'est gentil, pas d'AF pendant 3 semaines wouf c'est dur !

j'ai été un peu en manque de débats idiots pendant la première semaine de vacances mais apres ma belle famille est venue.... alors j'ai pu etre de tres mauvaise foi et hyper provoc avec des arguments débiles et des reflexions rase-mottes de nouveau ce qui m'a permis de ternir


:ptdr:
687

Citation : j'ai été un peu en manque de débats idiots pendant la première semaine de vacances mais apres ma belle famille est venue.... alors j'ai pu etre de tres mauvaise foi et hyper provoc avec des arguments débiles et des reflexions rase-mottes de nouveau ce qui m'a permis de ternir

=> excellent. :mdr:

Et c'est tellement vrai...

Il n'empèche que sur ces débats stériles on aime bien se prendre la tête parfois, tout du moins avoir les points de vue des uns et des autres.


Bon retour ;)
688
Oui mais c'est un peu usé ici non?
689
Il me semble également ;)

Mais il y a tellement d'autres sujets... :mdr:
690
J'ai vu un cousin écossais cet été, et on a justement parlé de chansons en français vs anglais...
et le gars m'a dit qu'il trouvais ça plus fluide le français que l'anglais qu'il trouve trop rythmé... :8O:
c'est marrant j'aurai pensé le contraire... je trouve le français assez "germanique"
comme quoi quand on change de culture on a pas forcément la même oreille..
Vends une paire de Celestions G12T75! contactez moi
691
Faut dire que l'accent écossait :mdr:

"Virrry Gooot" c'est déja plus germanique que l'accent de londres
692

Citation : l'accent écossait


Des petits pois?

https://lucasparax.bandcamp.com

https://disquesobscurs.fr/

693
Ecossais soixante quatre

:mdr:

whao l'autre hé ! bon .... :oops:
694

Hors sujet :

Citation : Ecossais soixante quatre


:pong: Celle-ci j'aurai pas osé la faire mais bon... :boire:

695
Ou comment noyer une grosse faute d'othographe dans de l'humour potache.... :mdr:
696
:idee2: :mdr:

https://lucasparax.bandcamp.com

https://disquesobscurs.fr/

697
Je ne repond que par rapport au topic , je n ai pas eu le courage de tout lire..
j ai une autre question;
pourquoi des groupes 100% francais font des dvd destinés a la vente en france avec des interview en anglais?? je pense aux versaillais de air et de leur dvd bonus sur les edition limités du talkie walkie (bon album qd meme)on y voit un journaliste en coulisse qui parle un anglais aux forts accents de chez nous avec air qui repondent de la meme maniere.....
je trouve que la , on touche au comble.....
j ai vu la meme chose avec phoenix interviewés dans les coulisses de je ne sais plus quel festival europeen diffusé dans tracks sur arte....
ahh.....la french touch.....
698
Air et Phoenix qui chantent en anglais sont typiquement avec Kubii & Hvitur des groupes qui s'exportent bien à l'étranger en ce moment avec M87.
699
On a tendance à s'exporter un peu mieux qu'eux en ce moment cela dit

700
On chante quelques refrains de Versay aussi dans les rue de Tirana et de Minsk.

https://lucasparax.bandcamp.com

https://disquesobscurs.fr/