Se connecter
Se connecter
Mot de passe oublié ?
ou
Créer un compte
ou
Se connecter avec Facebook
Notifications
< Retour vers Le Pub
Agrandir
Le Pub
Forums thématiques
Le Pub
Actu 84 84
Articles 54 54
Médias 70 080 70,1k
Tutoriels
Forums 12 129 12,1k

Pourquoi tant de groupes écrivent en anglais ?

  • 1 444 réponses
  • 159 participants
  • 46 645 vues
  • 141 followers
Sujet de la discussion Pourquoi tant de groupes écrivent en anglais ?
Salut

Voilà ma question :

Pourquoi écrire en anglais quand ça n'est pas sa langue maternelle ?

Entre les groupes français qui ont un nom anglais et les groupes français qui chantent en anglais...

Perso ça me fait pitié. Je trouve que notre langue c'est à nous de la faire sonner (ok c'est moins chantant que l'anglais) c'est pas aux autres.

Alors je crois que l'anglais c'est la facilité quand on n'a rien à dire ou plutôt quand on ne veut pas articuler.. C'est plus pratique pour faire du yogourt mais au final si c'est pour faire lalala en chewing gum... et bien je ne vois pas l'intérêt de vivre en france et de parler français.

Franchement, vous parlez anglais avec vos potes ou votre famille ?
Bon alors pourquoi chanter en anglais ?

Ok pas mal de standards sont en anglais et pas mal de mes chansons préférées sont en anglais aussi mais il ne faut pas confondre. Ce sont des chansons d'auteurs anglophones...

Nous on vit en France mais c'est à croire qu'on a honte de notre langue.

C'est sur que quand les textes ne vallent rien autant chanter en anglais : comme ça personne ne comprend mais il ne faut pas perdre de vue que c'est pas le but.

Si le chant sert juste à faire une mélodie alors on peut le réduire à lalala lilili louloulou
les ouh ouh ça sonne bien ça ;)


Alors j'attends vos réactions parce au'il me semble que c'est une manie ça.

Derrière l'anglais il me semble que c'est aussi un moyen de se préserver... C'est tout de suite moins intime (pour un français), on a l'impression que c'est quelqu'un d'autre qui chante.

BRef assumez vos textes s'ils le vallent et chantez en français :

Ceci était un message à caractère "pétage de plombs" destinés aux perdus qui ne savent pas écrire et préfère se cacher derrière la langue de shake c'est pire ;)

Merci d'avance pour vos réactions
Afficher le sujet de la discussion
71

Citation : quand tu vois des d'jeuns danser la dessus le bras droit tendu... c'est tendu.. le seul truc que m'évoque RAMSTEIN c'est un bruit de mitraillette WAFEN...



Ce n'est pas parce qu'ils chantent en allemand qu'ils sont "nazis" vraiment il faut arrêter avec ces clichés !

Les chansons de Rammstein n'ont rien de raciste ni de fasciste. On peut ne pas aimer le style, ça d'accord, mais il ne faut pas calomnier ainsi.

Après effectivement, il y a parmi le public de Rammstein des individus qui peuvent avoir des idées ou un comportement qui te déplait. Mais tu sais de toute façon ça existe dans toutes les musiques, et pas seulement dans le métal.

Hitler adorait Richard Wagner, est-ce qu'on doit bannir ce compositeur de génie pour autant ?
72

Citation : Pourquoi tant de groupes écrivent en anglais ?


parceque ça fait mieux.

:?!:




avant les quotas radiophoniques, au - on les entendait pas les groupes français.
73
Parce que la langue française c'est génial pour la variété, mais sur du rock ça fait vraiment pitié, perso je peux pas accrocher.
74

Citation : MA porchaine chanson s'intitulera LA LI LU



ca peut être pas mal, faut voir le contenu....

les Crash Test Dummies ont bien fait un morceau qui s'appelait "Mmm Mmm Mmm"
Metal Messiah
75

Hors sujet :

Citation : pape, évêques portent un bout de tissus sur la tête... les noms sont différents mais cela a la même signification... je ne sais même plus pourquoi on parle de ça dans un sujet comme celui-ci


et le dalai lama il est sans chapeau et sans cheveux !



Citation :
Parce que la langue française c'est génial pour la variété, mais sur du rock ça fait vraiment pitié, perso je peux pas accrocher.



bravo ! un commentaire comme celui la est équivalent à
"l'accent marseillais c'est mieux pour vendre de l'ail sur un marché"

non mais j'vous jure ! :nawak:
76

Citation : "l'accent marseillais c'est mieux pour vendre de l'ail sur un marché"




il faudrait essayer pour verifier :lol:
77

Citation : Parce que la langue française c'est génial pour la variété, mais sur du rock ça fait vraiment pitié



Pourtant Lofofora, Noir Désir, Luke, Trust... s'en sortent très bien avec le français et leurs albums sont très loin d'être de la variété (surtout ceux de Lofofora !!!)...
78
Ben je vois pas où est le débat.

J'ai relu le code du rock. C'est pourtant clairement indiqué :

Citation : Règle 1 - Toute chanson rock devra être composée en langue anglaise pour des raisons de rythme, accentuation, sonorité, facilité de compréhension et progression des ventes à l'internationale.

Règle 2 - Toutefois, dans certains cas, l'usage de la langue maternelle sera accepté. La mention "musique d'auteur compositeur dans la tradition française de chansons à texte inspirées dans le respect des ancêtres Brel, Ferré, Brassens" devra être clairement indiquée.

Les cas admis sont : chanteurs aux cheveux longs et mèche rebelle, chanteurs à grosse voix perchée avec déraillement dans la gorge, chanteurs à problème ou tendance suicidaire ayant "quelque-chose à dire".

Pour tous les autres cas c'est la Règle 1 qui s'appliquera en premier lieu.

79

Citation : Pourtant Lofofora, Noir Désir, Luke, Trust...



que des groupes que je trouve chiant à ecouter :lol:
80
:bravo:

"L'Homme est la nature prenant conscience d'elle même." - Elisée Reclus