Se connecter
Se connecter
Mot de passe oublié ?
ou
Créer un compte
ou
Se connecter avec Facebook
Notifications
< Retour vers Le Pub
Agrandir
Le Pub
Forums thématiques
Le Pub
Actu 83 83
Articles 56 56
Médias 69 414 69,4k
Tutoriels
Forums 12 121 12,1k

Le coin de l'anglais

  • 155 réponses
  • 18 participants
  • 1 968 vues
  • 16 followers
Sujet de la discussion Le coin de l'anglais
Salut,

Pour faire suite au français, j'ouvre celui là.

Pour commencer donc, je bloque sur deux choses bidons :

"for each second" => un S ou pas à "second" ? logiquement, je l'ai enlevé (le "s" que j'avais mis)

"our" au pluriel ça donne "ours" ?

Voilà, merci bien pour la suite.

++
Un peu de son et d'image : ici ou la Webradio d'AF
Afficher le sujet de la discussion
91
Merci !!!!!! :bravo:

Je m'occupe du goût du public : je lutte contre (Oscar Wilde)

92
Leur réponse après commande :

Citation : We attempted to deliver your item in FRANCE at 12:04 pm on September 30, 2006



Qu'est ce que ça veut dire "attempted" s'il vous plait messieurs les liguistes ?

Je m'occupe du goût du public : je lutte contre (Oscar Wilde)

93
"Nous nous efforçons de...".

Hors sujet : 'Puis on n'est pas des :


Citation : liguistes


Hors sujet : Sss'rait trop simple, sinon (de se liguer)...

As-tu trouvé, au fait, pour tes enceintes ?
Concernant les KEF tu peux toujours "faire" un essai à la maison.

Hit ! - THREAD "Le Rendez-vous des Belges". / THREAD "Les Conneries publiques" (anecdotes non musicales).

94
Sympa, c'est pas de refus :bravo:

Je m'occupe du goût du public : je lutte contre (Oscar Wilde)

95

Citation : We attempted to deliver your item in FRANCE at 12:04 pm on September 30, 2006


C'est pas plutôt "Nous avons essayé de" ? :?!:
96
Correct.

Site perso: Blastandco - Fictions sonores: Netophonix - Podcast: Les Sondiers

97
Euh ; "correct"... :grattage-de-tête-bleue-moi-aussi: selon toi, nifargov, est-ce alors : "nous nous efforçons de", ou plutôt : "nous avons essayé de" ?...
:lapincompri-kikaraison-kantudi-korekt:

Hors sujet : OK Kloug, pour l'écoute des Kef.
Je te l'avais proposé dans ton thread. Vrai que je m'étonnais un peu ne pas y voir de réponse.
Quand tu veux.

Hit ! - THREAD "Le Rendez-vous des Belges". / THREAD "Les Conneries publiques" (anecdotes non musicales).

98

Citation : We attempted to deliver your item in FRANCE at 12:04 pm on September 30, 2006


Avec une heure aussi précise, je penche aussi vers : "nous avons essayé..."
Sinon, chapeau au transporteur! :bravo:
99

Hors sujet : Bah je crois qu'on doit voter pour cette version, alors.
Et sans réserve.
Si ça peut dépanner vite...

Hit ! - THREAD "Le Rendez-vous des Belges". / THREAD "Les Conneries publiques" (anecdotes non musicales).

100
toilb > "Nous nous efforçons" est au présent, "We attempted to" est au prétérit ! :clin: