Les questions auxquelles on n'a pas les réponses mais un AFien peut les avoir

ya pas longtemps je suis tombé sur un thread ou yavai "la configue" pc actuelle pour de la MAO, au top sans tomber dans les excès (par de truc de serveurs avec 4 processeurs qui ont eux mêmes 4 coeurs qui ont eux même 2 threads soit 32 coeurs )

jme rappelle plus ou c'est y que c'était, qqun a une idée?

euh ben oui...

sinon un truc chelou; vous pouvez me dire ce que vous voyez si vous cliquez sur ce lien?

https://www.ebay.com/itm/Anthony-Demaria-Labs-LA2A-Clone-ADL-1000-Tube-Compressor-Neve-API-Studio-/280769749966

mais c'est quoi ce truc? ça veut dire que depuis la france on a pas le droit de baver devant des copies de LA2A???

tiens, j'avais essayé avec un autre proxy et ça avait pas marché... c'est vraiment bizarre. On s'en fout en fait, mais c'est bizarre 

Citation de : elephant stone

Citation :

Les lumières auxquelles on a pas les ampoules mais un AFien peut les avoir

Un Afien de l'étranger pourrait me dire si dans son bon pays on trouve encore des ampoules à incandescence ? J'en cherche ! j'en veux !

Salut j'habite dans un pays de merde sous-développé, je rentre en France mercredi prochain, si ça t'intéresse, dis-moi combien il t'en faut et quel est ton budget.

Ouah ! c'est sympa ! Il me faudrait une dizaine d'ampoules claires de 75 watts à baïonnette (si possible). Budget ? 20 € + FDP.

elephant stone> Ok, je vais voir si cela pose un problème légal de les amener en France. Pour les frais de port, si je peux éviter d'aller faire la queue à La Poste ça m'intéresse... De quel coin es-tu ?

est-ce que vous connaîtriez un bon traducteur ou dictionnaire en ligne connaissant les termes techniques utilisés dans l'industrie anglaise par exemple?

Merci !

:1999: 

Merci en tout cas, c'est vrai que malgré la tronche du site, les réponses sont cohérentes 

wikipédia ?

Pour la plupart des termes techniques ou un peu spécifiques, je cherche l'article en français, et choppe l'article anglais après. C'est pas la traduction, mais c'est le mot équivalent le plus souvent utilisé.

(par exemple "Dual Core", tu devrais le traduire par "double noyau", mais le terme le plus souvent utilisé est "double coeur").

Sinon les forums de Word Reference sont pas mal.

Justement, word reference m'a quelquefois sorti des trucs incompréhensibles, du coup je me méfie maintenant. La technique wikipedia prend pas mal de temps. Exemple : tu cherche comment traduire fraise hémisphérique (en usinage), tu dois te taper tout l'article en anglais sur les fraises vu qu'il n'y a pas forcément un article pour chaque. (Après, toi en informatique c'est peut-être différent, mais pour tout ce qui est pas théorique mais plutôt technologique, wikipedia n'est pas bien renseigné sur tout).

half-round strawberry (in factoring)

XB ton half-round strawberry me fait penser à Robert Bidochon qui chatte sur le net, ce qui donne "How go you pipe of stove".

Je la connaissais pas celle-là!

And you 'll à matelas ?

J'ai reçu il y a peu une présentation qui avait été écrite en Français puis traduite en Anglais avec Google translate ou un truc du genre... C'était vraiment