Qu'est ce qui vous agace automatiquement?

Anonyme

521397

Sujet de la discussion Posté le 14/02/2003 à 10:36:19

Hein?

Anonyme

91501 Posté le 03/02/2021 à 18:39:03

Oui, j'ai vu, entre autres. Je suis en train de potasser.

L’orthographe m’a tuer

L'orthographe, cet outil clivant

https://seenthis.net/messages/421141

L’ortografe, ça sert à koi ?

A quoi sert l'orthographe ? Pourquoi faut il deculpabiliser ?

L'orthographe, cet instrument de pouvoir

L’orthographe : instrument de domination ?

L'orthographe, trop prétentieuse ?

0

le reverend

33797

Vie après AF ?

Membre depuis 21 ans

91502 Posté le 03/02/2021 à 18:39:15

Ma vision de l'orthographe est qu'elle est surtout intéressante quand elle permet l'étymologie du mot. (Ortho - graphe = écrire droit, écrire bien)
Saccager l'orthographe d'un mot fait passer à côté du sens. (Hortograf = ???)
Après, les espagnols ont bien réformé la leur depuis des lustres, ça n'a pas l'air de les gêner.

x

Hors sujet :

Et je croyais qu'une orthographe déficiente était due à une pratique inexistante de la lecture. C'était plutôt vrai quand j'étais gamin en primaire, mais dans ma vie d'adulte j'ai vu floppées de contre-exemples. C'est donc pas aussi simple même si ça peut rester vrai assez souvent.

0

Putain, 22 ans que je traine sur AF : tout ce temps où j'aurais pu faire de la musique ! :-( :-)

Will Zégal

77797

Will Zégal

Membre depuis 23 ans

91503 Posté le 03/02/2021 à 18:50:05

Citation :

Ma vision de l'orthographe est qu'elle est surtout intéressante quand elle permet l'étymologie du mot.

Oui, mais la réponse à ça dans la vidéo "la faute à l'orthographe" est assez édifiante.

0

Anonyme

91504 Posté le 03/02/2021 à 18:58:44

Exact ! J'ai été un lecteur plutôt conséquent, y compris, voire surtout, dans ma jeunesse. Cela ne m'empêche pas d'avoir des soucis rocambolesque avec la juste manière de tracer les vocables. Par contre, cela m'a permis de me frotter à différents niveaux de langage, d’acquérir du lexique à foison et m'a donné une certaine aisance à l'oral que je béni chaque jour lorsque je me trouve devant un auditoire. C'est quand même vach'ment bath de jacqu'ter avec un fan de Sana en entravant ce qu'il dégoise. Pierre Perret aussi, dans le texte, ça te met un de ces gout de moelleux dans la cage à ragout ! Mais ziva, en fait le truc que j'peux pas blairer c'est le ouaiche.

0

[ Dernière édition du message le 03/02/2021 à 18:59:10 ]

Will Zégal

77797

Will Zégal

Membre depuis 23 ans

91505 Posté le 03/02/2021 à 19:09:56

Si vous aimez lire un truc avec une langue riche et savoureuse, je vous recommande la série "fortunes de France" de Robert Merle.

Il y a développé une langue géniale : c'est du français contemporain (donc parfaitement lisible), mais constamment émaillé de tournures anciennes, de mots d'Oc ou périgourdins ancien.

C'est très savoureux. Il y a un lexique à la fin des bouquins, mais je n'ai jamais eu besoin de m'y référer tellement les sens sont clairs, ce qui rend la lecture aussi facile que n'importe quel bouquin.

L'histoire elle-même est passionnante : 3 générations de huguenots à l'époque des guerres de religion. ça commence avec des soldats roturiers anoblis pour leur comportement au combat qui vont acheter une petite baronnie dans le Périgord.
Après leurs aventure et leur établissement dans le premier livre, on suivra ensuite l'histoire de leurs fils cadets qui partiront faire des études et dont l'un d'eux deviendra une sorte d'agent secret au service du roi.

Evidemment, 13 tomes, tous ne sont pas extraordinaires, mais franchement, c'est une super série. Si vous n'en lisez qu'un, je vous recommande le second "en nos vertes années". C'est picaresque et rabelaisien en diable. :bave:

0

[ Dernière édition du message le 03/02/2021 à 19:19:52 ]

Anonyme

91506 Posté le 03/02/2021 à 19:13:26

Robert Merle : excellent auteur !
Édit malevil son roman sf post apocalyptique est un chef d'oeuvre!

0

[ Dernière édition du message le 03/02/2021 à 20:01:05 ]

Anonyme

91507 Posté le 03/02/2021 à 19:50:23

Je prends ! Merci.

0

Hit !

24730

Vie après AF ?

Membre depuis 20 ans

91508 Posté le 04/02/2021 à 17:44:16

x

Hors sujet :

C'est bien connu : "faute de griefs, on mange du Merle"...

0

Hit ! - THREAD "Le Rendez-vous des Belges". / THREAD "Les Conneries publiques" (anecdotes non musicales).

zekragash

16722

Membre d’honneur

Membre depuis 20 ans

91509 Posté le 04/02/2021 à 21:32:21

Wai fortune de France je les ai tous bouffé en un été entre la terrasse et le salon au frais... :mrg:

0

Avant j'étais indécis, maintenant je n'en suis plus très sur...

Ken Smith Addict

Dr Pouet

52038

Membre d’honneur

Membre depuis 21 ans

91510 Posté le 05/02/2021 à 01:46:18

Citation :

Ma vision de l'orthographe est qu'elle est surtout intéressante quand elle permet l'étymologie du mot. (Ortho - graphe = écrire droit, écrire bien)

Les italiens écrivent « filosofia », et pourtant ça ne les empêche pas de faire de l’étymologie !

Personnellement j’aime bien l’idée que « un son » = « une graphie » ; mais c’est sûr que ça ferait un choc. :volatil:

0

C'est bien l'homme qui cause le dérèglement climatique - AudioFanzine sans PUBlicité

Anonyme

91511 Posté le 05/02/2021 à 04:03:21

Et pour les homonymes ?

0

Will Zégal

77797

Will Zégal

Membre depuis 23 ans

91512 Posté le 05/02/2021 à 05:16:33

Tu veux dire.les homophones ?
On se démerde bien avec deux mots qui sont parmi les plus utilisés, ont presque le sens contraire et qui s'écrivent pareil (voire se prononcent pareil dans certaines régions : plus et plus.

1

KoalaMan

19513

Drogué·e à l’AFéine

Membre depuis 21 ans

91513 Posté le 05/02/2021 à 06:51:27

C’est vrai que le coup des antonymes homophobes, faut un beau niveau de perversité linguistique !

0

On ne voit bien qu'avec les yeux. Le cœur est invisible pour l'essentiel.

JohnnyG

10797

Drogué·e à l’AFéine

Membre depuis 16 ans

91514 Posté le 05/02/2021 à 11:11:30

Pour ça que je fais quasi systématiquement un + a la place de plus...

3

Anonyme

91515 Posté le 05/02/2021 à 13:46:13

Verre, ver, vert, vair, vers...

0

Al1_24

2098

AFicionado·a

Membre depuis 19 ans

91516 Posté le 05/02/2021 à 14:01:42

Seau, sceau, saut, sot :roll:

0

Je ne tolère pas l'intolérance

le reverend

33797

Vie après AF ?

Membre depuis 21 ans

91517 Posté le 05/02/2021 à 14:20:40

Chameau ornythorynque constitutionnellement

1

Putain, 22 ans que je traine sur AF : tout ce temps où j'aurais pu faire de la musique ! :-( :-)

Môssieur Jean

1227

AFicionado·a

Membre depuis 6 ans

91518 Posté le 05/02/2021 à 14:24:35

0

sonicsnap

89978

Posteur haute vélocité

Membre depuis 19 ans

91519 Posté le 05/02/2021 à 15:59:59

Oui, c'est bien marrant mais je ne pense pas qu'il n'y ait des homonymes que dans la langue française..

0

Venez poster vos premiers enregistrements! Même et surtout s'ils ont été faits avec des moyens dérisoires!

Anonyme

91520 Posté le 05/02/2021 à 18:54:32

Nous Voiron bien...

0

BBmiX

8920

Je poste, donc je suis

Membre depuis 22 ans

91521 Posté le 05/02/2021 à 19:19:44

pluss 1

Nan mais tout ces synonymes , chaque auteur y allant de son empreinte :facepalm:

Tirés du latin ,espagnol, italien, anglais et j'en passe ...

The way en anglais , tiens va s'y ; tous les synonymes en français ,tu prend peur ...

0

(-; Be Funky ;-)

Soundcloud

[ Dernière édition du message le 06/02/2021 à 10:15:44 ]

Hit !

24730

Vie après AF ?

Membre depuis 20 ans

91522 Posté le 06/02/2021 à 00:31:29

You're fired :mrg:

0

Hit ! - THREAD "Le Rendez-vous des Belges". / THREAD "Les Conneries publiques" (anecdotes non musicales).

Will Zégal

77797

Will Zégal

Membre depuis 23 ans

91523 Posté le 06/02/2021 à 23:53:23

Pour information, le vocabulaire anglais est plus riche que le français.

0

Anonyme

91524 Posté le 07/02/2021 à 00:58:20

Ah ?

0

Anonyme

91525 Posté le 07/02/2021 à 07:28:12

Oui, l'anglais a hérité du vocabulaire latin en plus du germanique, avec parfois des doublons, logiquement.

0