Sujet Le coin du français.
- 5 951 réponses
- 181 participants
- 132 844 vues
- 470 followers
![Pevets Pevets](https://img.audiofanzine.com/img/user/avatar/1/2/123478.jpg?w=40&h=40&fm=pjpg&s=40f5baf27688a6593daba6596864067b)
Pevets
13276
![13276 posts au compteur 13276 posts au compteur](https://static.audiofanzine.com/images/audiofanzine/forum/avatars/new/9.png)
Drogué·e à l’AFéine
Membre depuis 19 ans
Sujet de la discussion Posté le 02/07/2005 à 18:37:43Le coin du français.
Vous avez un problème, un doute en français? Venez ici poser votre question, nous tenterons d'y répondre.
![a.k.a a.k.a](https://img.audiofanzine.com/img/user/avatar/6/8/68331.jpg?w=40&h=40&fm=pjpg&s=6988bf9f8598eb8b6c23d15fbebe0c2c)
a.k.a
18756
![18756 posts au compteur 18756 posts au compteur](https://static.audiofanzine.com/images/audiofanzine/forum/avatars/new/9.png)
Drogué·e à l’AFéine
Membre depuis 19 ans
2161 Posté le 21/08/2007 à 22:32:58
![YanLowFreq YanLowFreq](https://static.audiofanzine.com/img/user/avatars/generic.png?w=40&h=40&fm=pjpg&s=0d6213e9da38ef4cab8d0bdd3999c731)
YanLowFreq
5328
![5328 posts au compteur 5328 posts au compteur](https://static.audiofanzine.com/images/audiofanzine/forum/avatars/new/8.png)
Je poste, donc je suis
Membre depuis 20 ans
2162 Posté le 27/08/2007 à 11:00:31
Moi, autant j'aime pas trop les (grosses et trop nombreuses) fotes, autant j'aime pas les posts type "t'es qu'un boulay, tu sait m'aime pas écrirre corectemant", surtout quand ce post vient en contre-argument à un propos qui est lui, interressant. Bref...
Je venais poser une question con : à quoi servent les synonymes, à part à la poésie, ou à la limite au "style" littéraire ? OK pour les synonymes quand ils ont une connotations spécifiques, mais quand ils ont strictement le même sens, à quoi bon ? Ex : Poilu/Velu...
Je pose la question, mais je suis contre l'abolition de l'un ou l'autre des synonymes... je pose la question, c'est pour poser la question.![](https://www.dogsonacid.com/images/smilies/badteeth.gif)
Je venais poser une question con : à quoi servent les synonymes, à part à la poésie, ou à la limite au "style" littéraire ? OK pour les synonymes quand ils ont une connotations spécifiques, mais quand ils ont strictement le même sens, à quoi bon ? Ex : Poilu/Velu...
Je pose la question, mais je suis contre l'abolition de l'un ou l'autre des synonymes... je pose la question, c'est pour poser la question.
![](https://www.dogsonacid.com/images/smilies/badteeth.gif)
![Jofree Jofree](https://img.audiofanzine.com/img/user/avatar/3/0/30594.jpg?w=40&h=40&fm=pjpg&s=0e2f04b8179d4442775c1539370f45e9)
Jofree
10423
![10423 posts au compteur 10423 posts au compteur](https://static.audiofanzine.com/images/audiofanzine/forum/avatars/new/9.png)
Drogué·e à l’AFéine
Membre depuis 20 ans
2163 Posté le 27/08/2007 à 11:51:01
Souvent la différence est subtile contrairement à moi.
Exemple, tu veux absolument te taper une craquette lors d'un plan barb-Q, et quelqu'un te met en garde sur la pilosité du con, il te dit alors : "Fais attention, il paraît qu'elle est sacrément poilue !"
Et là un autre rajoutera : "M'enfin c'est toi qui choise, tu l'auras velue."
La subtilité réside dans le fait que le terme velu peut s'utiliser en botanique mais pas le terme poilu. D'où l'exemple ci-dessus avec l'histoire de la petite fleur...
Sinon, les synonymes ont donc généralement de subtiles différences liées principalement à leur étymologie.
Le synonyme peut donc amener la diversité, la nuance mais aussi le quiproquo voire l'incompréhension.
Même que des fois, ça te fait écrire des posts inintéressants...
Exemple, tu veux absolument te taper une craquette lors d'un plan barb-Q, et quelqu'un te met en garde sur la pilosité du con, il te dit alors : "Fais attention, il paraît qu'elle est sacrément poilue !"
Et là un autre rajoutera : "M'enfin c'est toi qui choise, tu l'auras velue."
![:(((](https://img.audiofanzine.com/images/audiofanzine/interface/smileys/icon_crying1.gif)
La subtilité réside dans le fait que le terme velu peut s'utiliser en botanique mais pas le terme poilu. D'où l'exemple ci-dessus avec l'histoire de la petite fleur...
![:oops2:](https://img.audiofanzine.com/images/audiofanzine/interface/smileys/icon_redface2.gif)
Sinon, les synonymes ont donc généralement de subtiles différences liées principalement à leur étymologie.
Le synonyme peut donc amener la diversité, la nuance mais aussi le quiproquo voire l'incompréhension.
Même que des fois, ça te fait écrire des posts inintéressants...
"To boldly go where no man has gone before."
![a.k.a a.k.a](https://img.audiofanzine.com/img/user/avatar/6/8/68331.jpg?w=40&h=40&fm=pjpg&s=6988bf9f8598eb8b6c23d15fbebe0c2c)
a.k.a
18756
![18756 posts au compteur 18756 posts au compteur](https://static.audiofanzine.com/images/audiofanzine/forum/avatars/new/9.png)
Drogué·e à l’AFéine
Membre depuis 19 ans
2164 Posté le 27/08/2007 à 12:58:32
Hé, enfoiré, mon smiley !!
Les synonymes qui ont exactement le même signifié, ça n'existe pas, ou très peu, et c'est ce qui fait la richesse d'une langue.
![:mdr:](https://img.audiofanzine.com/images/audiofanzine/interface/smileys/icon_mdr.gif)
Les synonymes qui ont exactement le même signifié, ça n'existe pas, ou très peu, et c'est ce qui fait la richesse d'une langue.
![YanLowFreq YanLowFreq](https://static.audiofanzine.com/img/user/avatars/generic.png?w=40&h=40&fm=pjpg&s=0d6213e9da38ef4cab8d0bdd3999c731)
YanLowFreq
5328
![5328 posts au compteur 5328 posts au compteur](https://static.audiofanzine.com/images/audiofanzine/forum/avatars/new/8.png)
Je poste, donc je suis
Membre depuis 20 ans
2165 Posté le 28/08/2007 à 11:09:09
![:mdr:](https://img.audiofanzine.com/images/audiofanzine/interface/smileys/icon_mdr.gif)
C'est toi qui me l'avait prêté ce smiley il me semble. Je ne suis prêt à te le rendre, il me plait encore beaucoup trop. Si tu veux, je te prête le mien en échange :
![](http://smileys.sur-la-toile.com/repository/Reflexion/vieux-smiley.gif)
![a.k.a a.k.a](https://img.audiofanzine.com/img/user/avatar/6/8/68331.jpg?w=40&h=40&fm=pjpg&s=6988bf9f8598eb8b6c23d15fbebe0c2c)
a.k.a
18756
![18756 posts au compteur 18756 posts au compteur](https://static.audiofanzine.com/images/audiofanzine/forum/avatars/new/9.png)
Drogué·e à l’AFéine
Membre depuis 19 ans
2166 Posté le 28/08/2007 à 12:56:32
Va crever. ![](https://www.dogsonacid.com/images/smilies/badteeth.gif)
![](https://www.dogsonacid.com/images/smilies/badteeth.gif)
![YanLowFreq YanLowFreq](https://static.audiofanzine.com/img/user/avatars/generic.png?w=40&h=40&fm=pjpg&s=0d6213e9da38ef4cab8d0bdd3999c731)
YanLowFreq
5328
![5328 posts au compteur 5328 posts au compteur](https://static.audiofanzine.com/images/audiofanzine/forum/avatars/new/8.png)
Je poste, donc je suis
Membre depuis 20 ans
2167 Posté le 28/08/2007 à 13:07:38
De toutes façons, on va tous mourrir ![](http://smileys.sur-la-toile.com/repository/Reflexion/vieux-smiley.gif)
![](http://smileys.sur-la-toile.com/repository/Reflexion/vieux-smiley.gif)
![Hit ! Hit !](https://img.audiofanzine.com/img/user/avatar/1/3/136830.jpg?w=40&h=40&fm=pjpg&s=d9d9621b1ceb5c0da241dc05005acda3)
Hit !
22103
![22103 posts au compteur 22103 posts au compteur](https://static.audiofanzine.com/images/audiofanzine/forum/avatars/new/10.png)
Vie après AF ?
Membre depuis 19 ans
2168 Posté le 03/09/2007 à 12:31:22
On me meurt qu'une fois : "mourir" ne prend qu'un seul "r"
...
![:bravo:](https://img.audiofanzine.com/images/audiofanzine/interface/smileys/icon_bravo.gif)
![a.k.a a.k.a](https://img.audiofanzine.com/img/user/avatar/6/8/68331.jpg?w=40&h=40&fm=pjpg&s=6988bf9f8598eb8b6c23d15fbebe0c2c)
a.k.a
18756
![18756 posts au compteur 18756 posts au compteur](https://static.audiofanzine.com/images/audiofanzine/forum/avatars/new/9.png)
Drogué·e à l’AFéine
Membre depuis 19 ans
2169 Posté le 03/09/2007 à 13:20:28
Rhâ le moyen mnémotechnique... ![:aime:](https://img.audiofanzine.com/images/audiofanzine/interface/smileys/icon_aime.gif)
![:aime:](https://img.audiofanzine.com/images/audiofanzine/interface/smileys/icon_aime.gif)
![Hit ! Hit !](https://img.audiofanzine.com/img/user/avatar/1/3/136830.jpg?w=40&h=40&fm=pjpg&s=d9d9621b1ceb5c0da241dc05005acda3)
Hit !
22103
![22103 posts au compteur 22103 posts au compteur](https://static.audiofanzine.com/images/audiofanzine/forum/avatars/new/10.png)
Vie après AF ?
Membre depuis 19 ans
2170 Posté le 03/09/2007 à 13:28:53
...On se nourrit plusieurs fois, 2 "r".
Pas très juste mais efficace : "on s'aperçoit avec un oeil" : donc un seul "p".
Pas très juste mais efficace : "on s'aperçoit avec un oeil" : donc un seul "p".
- < Liste des sujets
- Charte