Le coin du français.
- 6 012 réponses
- 181 participants
- 135 757 vues
- 468 followers
Pevets
13341
Drogué·e à l’AFéine
Membre depuis 19 ans
Sujet de la discussion Posté le 02/07/2005 à 18:37:43Le coin du français.
Vous avez un problème, un doute en français? Venez ici poser votre question, nous tenterons d'y répondre.
Head Minerve
9832
Je poste, donc je suis
Membre depuis 18 ans
2201 Posté le 14/10/2007 à 18:14:04
Merde, j'avais commencé par écrire "choquée", pis je qsais pas j'ai édité pensant que je me gourrais. Pourtant j'ai transfomré la phrase "cette non-faute m'a pris le chou", et ça me paraissait correct.
Hit !
22448
Vie après AF ?
Membre depuis 19 ans
2202 Posté le 14/10/2007 à 18:30:52
Ah que Wouaf !
Nota : pour ceux qui auraient déjà lu mon post précédent aux alentours des heures où je l'écrivai, je vous informe l'avoir édité (il est donc toilbement + long, désormais ...).
Nota : pour ceux qui auraient déjà lu mon post précédent aux alentours des heures où je l'écrivai, je vous informe l'avoir édité (il est donc toilbement + long, désormais ...).
Hit !
22448
Vie après AF ?
Membre depuis 19 ans
2203 Posté le 14/10/2007 à 18:40:26
Citation : on accorde le sujet avec le participe passé quand l'auxiliaire est avoir
Bah c'est bien beau, tout ça, mais encore faut-il savoir ce que sont un participe passé et un auxiliaire...
Je te jure, mon bon Lebat, que je n'en sais tristement rien !
-Mais bon, et je te le demande en ami que tu es, surtout m'essplik pa !...
a.k.a
18739
Drogué·e à l’AFéine
Membre depuis 20 ans
2204 Posté le 14/10/2007 à 18:44:20
Citation : -Mais bon, et je te le demande en ami que tu es, surtout m'essplik pa !...
J'étais parti pour, c'est pas sorcier, mais tant pis...
roman66
4443
Squatteur·euse d’AF
Membre depuis 19 ans
2205 Posté le 14/10/2007 à 20:41:18
Citation : H-S (!) :Euh... pour mémoire, d'ailleurs, on écrit : "cette non-faute m'a choquée".
Je ne peux vous énoncer la règle; en tout cas c'est comme ça que ça s'écrit
Non, c'est un participe passé avec l'auxiliaire être qui s'accorde avec le sujet, seulement s'il n'y a pas de COD :
"elle s'est lavée", mais
"Elle s'est lavé les mains".
Et version AF : "elle s'ai laver les main"
Pour l'auxiliaire avoir, le participe passé s'accorde avec le COD si celui-ci est placé avant le verbe.
Cette faute (sujet) m' (COD) a choqué.
Ce COD est masculin, à moins que Head n'ait subi entre-temps une opération de changement de sexe...
Maloryp par contre aurait écrit : cette faute m'a choquée : "m' féminin"
Voilà à quoi je passe le temps au boulot!!!
Tout comme Head, j'aurais d'abord eu tendance à écrire choquée...
tryoruda
1375
AFicionado·a
Membre depuis 20 ans
2206 Posté le 14/10/2007 à 20:53:06
Alors qu'il était si simple d'écrire : "j'ai été choqué par cette non-faute"
Hit !
22448
Vie après AF ?
Membre depuis 19 ans
2207 Posté le 14/10/2007 à 21:35:57
Bon, bah un débat lebat-roman s'impose de toute urgence...
Sans moi, hein !
...J'ai pourtant toujours lu qu'un homme, parlant de lui, écrivait : "les phrases que je n'ai pas dites"...
Sans moi, hein !
...J'ai pourtant toujours lu qu'un homme, parlant de lui, écrivait : "les phrases que je n'ai pas dites"...
a.k.a
18739
Drogué·e à l’AFéine
Membre depuis 20 ans
2208 Posté le 14/10/2007 à 22:21:48
Oh, Roman, tu marques sur ce coup.
Pour me rattrapper, je rapporte une phrase que mon second jury - un maître de conf spécialiste de Barthes - a dit lors de ma soutenance : "Nous, en lettres, nous avons le vocabulaire, et vous, en philo, vous avez les concepts."
Pour me rattrapper, je rapporte une phrase que mon second jury - un maître de conf spécialiste de Barthes - a dit lors de ma soutenance : "Nous, en lettres, nous avons le vocabulaire, et vous, en philo, vous avez les concepts."
roman66
4443
Squatteur·euse d’AF
Membre depuis 19 ans
2209 Posté le 14/10/2007 à 23:46:38
Citation : J'ai pourtant toujours lu qu'un homme, parlant de lui, écrivait : "les phrases que je n'ai pas dites".
Bien sûr : je (sujet) n'ai pas dit (verbe) les phrases (COD), si le COD se trouve avant le verbe (avec l'auxiliaire avoir), c'est le cas dans la phrase citée, alors il y a accord en genre et en nombre.
Citation : "Nous, en lettres, nous avons le vocabulaire, et vous, en philo, vous avez les concepts."
En fait je déteste profondément la grammaire et l'orthographe qui me font perdre un temps fou dans mon boulot. Ça panique les gens et l'orthographe les fait se gourer dans la prononciation. La linguistique m'amuse à peine plus.
Mes élèves me viennent avec des accords de participes passés super chelous alors qu'ils ont du mal à placer l'auxiliaire être ou avoir : j'ai sorti, par exemple, mais là, à chaque fois, ça me fait penser à AF alors c'est rigolo!
Et profitez-en, parce que normalement je me fais payer pour allonger ces sornettes...
Hit !
22448
Vie après AF ?
Membre depuis 19 ans
2210 Posté le 16/10/2007 à 09:30:07
Y'en a qui payent pour ça !?...
-en tout cas, j'suis complètement, mais complètement aux fraises, là...
Mais alors, quelle est donc pour vous la différence de construction entre :
"les phrases que j'ai dites" (que vous déclarez O.K.), et
"les fautes qui m'ont choquées" (incorrect !? ) ?
-je pensais juste qu'on pouvait écrire, effectivement, "choqué" mais aussi et plutôt : "choquées"...
Un peu comme, au choix, "les pierres que j'ai mis -ou mises- sur un mur".
J'imaginais que les deux constructions étaient valables, surtout la seconde.
Ah ben me v'là bien !
Heureusement que j'évite soigneusement ces tournures dans mes chansons, j'aurais été marron pour mes prix et hommage de la Sacem !
Euh... sans vous perdre en explications que je ne comprendrais pas, pourriez-vous juste m'écrire correctement et gratuitement les trois bonnes phrases qui précèdent (en italiques), hostoire que je me grave ça en tête comme modèle pour tous les cas à venir ?... -On part de l'idée que c'est un garçon qui parle.
-en tout cas, j'suis complètement, mais complètement aux fraises, là...
Mais alors, quelle est donc pour vous la différence de construction entre :
"les phrases que j'ai dites" (que vous déclarez O.K.), et
"les fautes qui m'ont choquées" (incorrect !? ) ?
-je pensais juste qu'on pouvait écrire, effectivement, "choqué" mais aussi et plutôt : "choquées"...
Un peu comme, au choix, "les pierres que j'ai mis -ou mises- sur un mur".
J'imaginais que les deux constructions étaient valables, surtout la seconde.
Ah ben me v'là bien !
Heureusement que j'évite soigneusement ces tournures dans mes chansons, j'aurais été marron pour mes prix et hommage de la Sacem !
Euh... sans vous perdre en explications que je ne comprendrais pas, pourriez-vous juste m'écrire correctement et gratuitement les trois bonnes phrases qui précèdent (en italiques), hostoire que je me grave ça en tête comme modèle pour tous les cas à venir ?... -On part de l'idée que c'est un garçon qui parle.
- < Liste des sujets
- Charte