Le coin du français.

Pevets

13550

Drogué·e à l’AFéine

Membre depuis 20 ans

Sujet de la discussion Posté le 02/07/2005 à 18:37:43

Vous avez un problème, un doute en français? Venez ici poser votre question, nous tenterons d'y répondre.

Sans musique, la vie serait une erreur. (F. Nietzsche)

Matos à vendre

Hit !

25061

Vie après AF ?

Membre depuis 20 ans

5651 Posté le 13/09/2023 à 00:38:11

Oui, je le sais jensouv'.
Et c'est même, bien à dessein de similitude, que j'ai précédemment placé mon "de" en italiques (voir le "de" ), augmentant ma phrase d'un souriard (smiley).
:clin:

Et te remercie de ton post, ce d'autant qu'il m'aura soudainement donné l'occasion de relire le mien et de l'augmenter à l'adresse de sublime gate :

Citation :

Je suis certain que tu préfères que mon intervention s'en tienne à ces quelques remarques.

À tout préférer, ce sont les questions et le débat qui sont ici privilégiés.
Lesquels ne sont préférés ni par toi, ni de moi.
Mais par l'intitulé du topic.

Or, incessamment annoncer : "je m'en vais parce que vous êtes trop rigides", puis : "je reviens pour dire que vous êtes rigides" ne semble pas très instructif.

Si ce thread devait se transfigurer en un constant bombardement sur ma pauvre personne, daignez m'en prévenir !

0

Hit ! - THREAD "Le Rendez-vous des Belges". / THREAD "Les Conneries publiques" (anecdotes non musicales).

Anonyme

5652 Posté le 13/09/2023 à 07:20:17

Je te reproche surtout d'être sourd à n'importe quel argument.
Si tu te sens harcelé, appelle la modération.

0

sonicsnap

90592

Posteur haute vélocité

Membre depuis 19 ans

5653 Posté le 13/09/2023 à 09:45:40

J'ai perdu le fil, là..

0

Venez poster vos premiers enregistrements! Même et surtout s'ils ont été faits avec des moyens dérisoires!

Anonyme

5654 Posté le 13/09/2023 à 10:58:08

Citation de Hit ! :

Oui, je le sais jensouv'.

Je sourçais, simplement et sans pointer du doigt. (Sinon, j'aurai crié victoire, tu pense bien :mrg:

).

0

Hit !

25061

Vie après AF ?

Membre depuis 20 ans

5655 Posté le 13/09/2023 à 16:23:21

0

Hit ! - THREAD "Le Rendez-vous des Belges". / THREAD "Les Conneries publiques" (anecdotes non musicales).

sonicsnap

90592

Posteur haute vélocité

Membre depuis 19 ans

5656 Posté le 17/09/2023 à 21:38:25

Mais on sait tous que tu as le triomphe modeste, Jensou, et que tu cries victoire avec modération..

0

Venez poster vos premiers enregistrements! Même et surtout s'ils ont été faits avec des moyens dérisoires!

[ Dernière édition du message le 17/09/2023 à 21:39:24 ]

Anonyme

5657 Posté le 17/09/2023 à 22:37:00

Je crie à voix basse.

0

sonicsnap

90592

Posteur haute vélocité

Membre depuis 19 ans

5658 Posté le 18/09/2023 à 11:05:19

C'est raisonnable!

0

Venez poster vos premiers enregistrements! Même et surtout s'ils ont été faits avec des moyens dérisoires!

J-Luc

6126

Modérateur·trice thématique

Membre depuis 22 ans

5659 Posté le 20/09/2023 à 09:57:34

"Faut qu'on se voye".
Entendu à l'instant de la part d'un collègue, expression très répandue dans la région de Cognac, je crois que ça vient de l'ancien patois Saintongeais-Poitevin. Ici en Charente Limousine ça ne se dit pas du tout.

Les charentais non limousins (Ouest du département) disent aussi "faut que j'y alle" au lieu de "faut que j'y aille". C'est très étonnant.

1

Il y a deux moyens d’oublier les tracas de la vie : la musique et les chats.
Albert Schweitzer

JohnnyG

10839

Drogué·e à l’AFéine

Membre depuis 16 ans

5660 Posté le 20/09/2023 à 17:19:51

Et j'en connais qui disaient "Adieux" pour dire Bonjour en Charente, pas très loin de Chabanais....
(Le cross topic cay le mal :oops2:

)

1

Anonyme

5661 Posté le 20/09/2023 à 17:40:44

Ils sont polythéistes en Charente ?

1

JohnnyG

10839

Drogué·e à l’AFéine

Membre depuis 16 ans

5662 Posté le 21/09/2023 à 22:39:14

Ce sont des gens bons, en Charente.

0

Anonyme

5663 Posté le 21/09/2023 à 23:10:26

Alors que du côté de Strasbourg, ce sont des gens bières.

0

J-Luc

6126

Modérateur·trice thématique

Membre depuis 22 ans

5664 Posté le 22/09/2023 à 08:33:55

Citation de sublime gate :

Ils sont polythéistes en Charente ?

Presque. Le département est à cheval entre la langue d'Oïl et la langue d'Oc. Entre le patois poitevin, Saintongeais, et le patois occitan, la scission est aussi culturelle et géologique.

0

Il y a deux moyens d’oublier les tracas de la vie : la musique et les chats.
Albert Schweitzer

Neveud

8484

Je poste, donc je suis

Membre depuis 5 ans

5665 Posté le 22/09/2023 à 08:44:37

mais ils font comment pour désigner un pain au chocolat?

0

rien ne nous est inconnu / nous savions dès le début / nous ferions cette erreur

c'est inscrit dans notre vie / nous l'avons presque choisi / pourquoi en avoir peur ?

sonicsnap

90592

Posteur haute vélocité

Membre depuis 19 ans

5666 Posté le 22/09/2023 à 10:36:59

Bonne question vu qu'à ce sujet tout le monde doit inévitablement choisir son camp. Pas de demi-mesure!

0

Venez poster vos premiers enregistrements! Même et surtout s'ils ont été faits avec des moyens dérisoires!

Anonyme

5667 Posté le 22/09/2023 à 10:41:50

Moi, je montre dans la vitrine et je dis au boulanger "je vais vous en prendre cinq". Au moins, ça passe partout et ça évite de se prendre un pain dans la figure.

0

will_bru

25387

Vie après AF ?

Membre depuis 17 ans

5668 Posté le 22/09/2023 à 11:09:32

Je voudrais des trucs au chocolat, là, s'il vous plait.

0

SLäP chercher un batteur

You exist on a rock hurtling through space at 67,000 mph. Try to enjoy the snacks.

sonicsnap

90592

Posteur haute vélocité

Membre depuis 19 ans

5669 Posté le 22/09/2023 à 11:34:31

Hum.. En disant "des trucs au chocolat" tu te démasques. D'autres diraient "je voudrais des chocolatrucs"!

0

Venez poster vos premiers enregistrements! Même et surtout s'ils ont été faits avec des moyens dérisoires!

will_bru

25387

Vie après AF ?

Membre depuis 17 ans

5670 Posté le 22/09/2023 à 11:36:57

Bah non, la chocolatine, c'est bien un truc au chocolat non ? :mrg:

0

SLäP chercher un batteur

You exist on a rock hurtling through space at 67,000 mph. Try to enjoy the snacks.

Feupied

593

Posteur·euse AFfolé·e

Membre depuis 21 ans

5671 Posté le 22/09/2023 à 12:49:04

Vu ici, un avis sur un Logiciel de musique.
« Là ici, il y a : queue dalle »
Même si on comprend bien l’idée, j’ai du mal à imaginer comment ce gars voit le truc.

0

Anonyme

5672 Posté le 22/09/2023 à 13:40:32

Comme pour les castors ?

0

Hit !

25061

Vie après AF ?

Membre depuis 20 ans

5673 Posté le 22/09/2023 à 23:04:32

:le_coin_du_québécois_batissant_avec sa_queue:

0

Hit ! - THREAD "Le Rendez-vous des Belges". / THREAD "Les Conneries publiques" (anecdotes non musicales).

sonicsnap

90592

Posteur haute vélocité

Membre depuis 19 ans

5674 Posté le 23/09/2023 à 10:01:09

Qu'est-ce que les Québécois viennent faire là dedans? On devrait faire profil bas par rapport à eux, qui sont meilleurs en français que nous.

1

Venez poster vos premiers enregistrements! Même et surtout s'ils ont été faits avec des moyens dérisoires!

Hit !

25061

Vie après AF ?

Membre depuis 20 ans

5675 Posté le 24/09/2023 à 05:22:47

Ah que là-dedans :oops2:

Javépa-capté que la question était pour moi :mrg:

.

Réponse : rien de bien défini.
Mais, fort justement, javétrouvé intéressant le rapprochement :le_coin_du_français: avec :le_coin_ du_québécois: .
- Les Wallons et les Suisses francophones surpassent aussi les Français, du reste :clin:

0

Hit ! - THREAD "Le Rendez-vous des Belges". / THREAD "Les Conneries publiques" (anecdotes non musicales).