Se connecter
Se connecter

ou
Créer un compte

ou
FR
EN
le Pub artistique et culturel
Articles
Tutoriels

Le coin du français.

  • 6 372 réponses
  • 186 participants
  • 174 923 vues
  • 467 followers
Le coin du français.
Vous avez un problème, un doute en français? Venez ici poser votre question, nous tenterons d'y répondre.

Sans musique, la vie serait une erreur. (F. Nietzsche)

Matos à vendre

Afficher le sujet de la discussion
Dans les Avis, on trouve fréquemment des perles.

Idem, chez Thomann et d'autres.

Autant l'on peut "comprendre" une ou deux fautes dans un post commis "en vitesse"; autant dans les rubriques d'avis, censés rester et être lus et relus, franchement je reste interdit...
Je pense pas être plus à l'abri d'une (ou plusieurs) faute(s) dans mes avis que dans mes posts.. Je ne suis pas moins dans la lune dans un cas que dans l'autre.
Bon, alors une fois pour toutes, les gens qui disent "comme même" à la place de "quand même".Et bien vous êtes dans l'erreur.Surement une mauvaise interprétation auditive.A moins que ce ne soit une mauvaise influence de gens qui parlent mal, mais franchement, il faut que vous arrêtiez.

Accordeur de pianos, amateur de synthés.         http://www.accord-eure.fr

Franchement, une part non négligeable des "comme même" employé ici le sont avec un second degrés qui remonte à quelques années...
C'est devenu une blague de répétition, un AFologisme des anciens :D:...

Et si on va par là, "quand même" ne veut rien dire... "même quand" si.
On devrait utiliser "tout de même", "Quand bien même" voir "qu'en même".:clin:

(-;  Be Funky  ;-)

Soundcloud

Avec "temps" sous entendu derrière...

(-;  Be Funky  ;-)

Soundcloud

Admettons pour "tout de même". Mais je ne vois pas en quoi "quand bien même" est plus évocateur que "quand même". Et si ça veut dire la même chose, ça ne s'emploie pas de la même façon. Quoiqu'il en soit, "quand même" est parfaitement français.
De toutes façons, du moment que c'est rentré dans le langage courant, y a pas de question à se poser.

La question elle est vite répondue hein.
  • J’aime
1 réaction
Non mais il y a des choses qui rentrent dans le langage courant qui ne sont manifestement pas français comme "fais moi montrer ça" (qu'est-ce que j'ai pu l'entendre dire!) Ça, ça restera une faute de français.
J'ai été pour "je suis allé".
"J'ai été" et "je suis allé" ne disent pas la même chose: "Je suis allé chez le médecin" met l'accent sur le trajet. "J'ai été chez le médecin" indique qu'on s'est trouvé sur place chez le médecin, sans allusion au déplacement. Mais les deux sont parfaitement français.
Oui, pas grave tout ça comme le dit Will, c'est rentré dans les mœurs...
" à pas cher " m'agace par contre, ce n'est "pas cher" et puis c'est tout!
En me relisant, je me demande qui a eu l'idée de coller le o au e dans mœurs...:8O:
qui est je ne sais où sur le clavier, merci le correcteur du pc.

(-;  Be Funky  ;-)

Soundcloud

Ah mais "j'ai été" et "je suis allé" ne sont pas seulement "rentrés dans les mœurs", ce sont deux expressions parfaitement justes, mais qui ne disent pas exactement la même chose. C'est tout.
Tout à fait, j'était resté sur le "quand même"...

(-;  Be Funky  ;-)

Soundcloud

Comme même
  • J’aime
1 réaction
:mrg:

(-;  Be Funky  ;-)

Soundcloud

J'ai remarqué que beaucoup de gens écrivent "une disène" pour "une dizaine". Ça doit aussi être un AFisme. Je n'ai pas idée d'à quand il remonte..
au 13 Janvier 2008, de mémoire.
  • J’aime
4 réactions
Il était minuit passé, donc ça nous donne le 14...:mrg:

(-;  Be Funky  ;-)

Soundcloud

:mdr: En fait c'est assez récent. Ça doit remonter à cinq ans, pas plus..
Une histoire de rage, de screenshots par disène, d’avocat et d’aire d’autoroute.

Le temps s’étend et l’espace se passe.

Citation de BBmiX :
En me relisant, je me demande qui a eu l'idée de coller le o au e dans mœurs...:8O:
qui est je ne sais où sur le clavier, merci le correcteur du pc.

c'est alt-0-1-5-6 œ

T'es pas obligé d'écouter toutes les conneries de DaRinze  .  Clip SONIC ON LOVE YOU

Citation de sonicsnap :
Ah mais "j'ai été" et "je suis allé" ne sont pas seulement "rentrés dans les mœurs", ce sont deux expressions parfaitement justes, mais qui ne disent pas exactement la même chose. C'est tout.
Ce n'etait clairement pas l'avis de ma maitresse de CM1-CM2...