Se connecter
Se connecter
Mot de passe oublié ?
ou
Créer un compte
ou
Se connecter avec Facebook
Notifications
< Retour vers le Pub artistique et culturel
Agrandir
le Pub artistique et culturel
Le Pub
le Pub artistique et culturel
Actu 1 1
Articles
Médias 1 651 1,7k
Tutoriels
Forums 27 27

Le coin du français.

  • 6 012 réponses
  • 181 participants
  • 135 639 vues
  • 468 followers
Sujet de la discussion Le coin du français.
Vous avez un problème, un doute en français? Venez ici poser votre question, nous tenterons d'y répondre.

Sans musique, la vie serait une erreur. (F. Nietzsche)

Matos à vendre

Afficher le sujet de la discussion
4361
Ce topic manquait peut-être de quelque légèreté.

Grâces te soient rendues et merci de ton passage, Ô sémillant Kraft ! :mrg:

Hit ! - THREAD "Le Rendez-vous des Belges". / THREAD "Les Conneries publiques" (anecdotes non musicales).

4362
Serviteur.📎
4363
C'est noté.

On en avait justement... besoin.

Hit ! - THREAD "Le Rendez-vous des Belges". / THREAD "Les Conneries publiques" (anecdotes non musicales).

4364
Je dirais même plus : c'est ça qu'on avait besoin !

Parfois on rencontre aussi : " c'est de cela dont a besoin " , redondance inutile.

Une faute qui m'irrite quelque peu.

je suis ceinture blanche de judo

4365
Dans le Nord et le Pas-de-Calais, on entend parfois : "j'ai tout de c'qui faut" (pour "j'ai tout ce qu'il me faut").

Mais dans ces contrées, on accède vite au carton plein.
Preuve en est : j'en suis !

Hit ! - THREAD "Le Rendez-vous des Belges". / THREAD "Les Conneries publiques" (anecdotes non musicales).

4366
«tacher moyen» que j'ai entendu dans un film, plusieurs fois.
Origine introuvable.
Tâcher à
Je tâche à ne pas me laisser trop empoisonner par le spectacle de ces vilenies (Gide).
Tâchez que
Tâchez que cela dure. Je ne pourrai t'écrire demain. (Flaubert)
Tâchez de
Tâchez d'oublier des confidences qu'au fond je ne vous ai pas faites. (Mauriac)
Tâchez
Tout le travail de l'homme tâchant dans les manufactures, dans les fabriques (Huysmans)
Tâcher moyen de
Elle devait aller chez la cousine Amédée pour tâcher moyen de lui emprunter une pièce de cent sous (Bloy)

Je suis vulgaire mais j'aime la vie avec des petits bouts des autres dedans. (Et l'amour avec des gros bouts...)

4367
Citation :
«tacher moyen»


:8O:

Ah que j'ai jamais entendu ça !... Jamé-jamé-jamé ! :mrg:

Tu te souviens du titre du film ?


ED. / J'ai trouvé cette expression ici.
Elle serait d'origine lyonnaise. Et pourrait s'apparenter à "trouver moyen de".

Sonicsnap nous en dira peut-être davantage, en gone qu'il fut...

Hit ! - THREAD "Le Rendez-vous des Belges". / THREAD "Les Conneries publiques" (anecdotes non musicales).

[ Dernière édition du message le 20/12/2022 à 14:33:30 ]

4368
Oui, c'est curieux "tâcher moyen". Je ne connais pas ça non plus et j'aimerais bien savoir comment ça peut se placer.

Sinon, on dit couramment "j'ai tout ç'qui faut", mais "j'ai tout de ç'qui faut" c'est nouveau pour moi. Je ne sais comment interpréter ce "de" qui semble assez superfétatoire.

Venez poster vos premiers enregistrements! Même et surtout s'ils ont été faits avec des moyens dérisoires!

[ Dernière édition du message le 20/12/2022 à 14:41:13 ]

4369
Ah mais le Grand Nord, c'est la réserve des gens qui débordent côté humain mais aussi côté jargon.

Ça dépasse tout entendement.
Complètement.

Hit ! - THREAD "Le Rendez-vous des Belges". / THREAD "Les Conneries publiques" (anecdotes non musicales).

4370
PS.

J'ignore si tu as vu que j'avais édité mon post n° 4367, qui donne une vraisemblable piste.

Et, pour en revenir à "tout de c'qui faut", il faut un peu y entendre (même si c'est une erreur-horreur) : "j'ai tout de ce qu'il me faut".
Autrement exagéré, ça donne : "j'ai tout de ce que vend ce marchand", je n'ai besoin de rien d'autre.

C'est dans la gamme des "Sam suffit". Mais en très, très ch'ti du haut-de-l'échelle.

Hit ! - THREAD "Le Rendez-vous des Belges". / THREAD "Les Conneries publiques" (anecdotes non musicales).