Le coin du français.
- 6 012 réponses
- 181 participants
- 136 270 vues
- 468 followers
Pevets
13347
Drogué·e à l’AFéine
Membre depuis 19 ans
Sujet de la discussion Posté le 02/07/2005 à 18:37:43Le coin du français.
Vous avez un problème, un doute en français? Venez ici poser votre question, nous tenterons d'y répondre.
sonicsnap
85309
AF, je suis ton père
Membre depuis 18 ans
5501 Posté le 08/06/2023 à 11:31:00
Oui, j'ai aussi entendu ça "zyeux noirs"! Ça m'a fait rire.
Hit !
22496
Vie après AF ?
Membre depuis 19 ans
5502 Posté le 08/06/2023 à 12:14:27
La fois d'avant -si l'on peut ainsi s'exprimer- il y a deux semaines, avec la petite en Savoie (retrouvée) ils/elles commettaient très exactement la même erreur :
"Signalement : (...) Zyeux bruns; (...) ..."
"Signalement : (...) Zyeux bruns; (...) ..."
Sybelle
1006
AFicionado·a
Membre depuis 6 ans
5503 Posté le 09/06/2023 à 13:19:05
Pas incontestable mais délicieusement présenté !
Je suis vulgaire mais j'aime la vie avec des petits bouts des autres dedans. (Et l'amour avec des gros bouts...)
Hit !
22496
Vie après AF ?
Membre depuis 19 ans
5504 Posté le 09/06/2023 à 13:29:55
x
Hors sujet :On me l'a parfois -voire, souvente*- fois opposée, cette vidéo.
* Je maintiendrai au dernier souffle : "souvente"; sans le "s" final.
Sybelle
1006
AFicionado·a
Membre depuis 6 ans
5505 Posté le 09/06/2023 à 14:21:04
Je ne te ni l'oppose, ni l'impose, encore moins souventement que parfoiseument, juste propose, en remarquant que, quelle que soit la cause à défendre, à battre ou combattre, quand les interlocuteurs argumentent... d'arguments, ce qui, ce me semble, est loin d'être la norme des temps présents, c'est un pur délice dont je me goinfre sans ambages, comme après des temps de causette, certes, mais surtout te disette.
En contradiction, je leur ferais remarquer que l'usage d'une vision, si j'ose dire, «fonétic» «à la Turque» n'est pas exempte de contestation (Mustafa Kemal, n'en n'a eu guère cure à l'époque).
Par exemple, le fort décrié «Temps» devrait-il se simplifier en, par exemple «Tan», à la manière du parler des Parisiens, ou en «Tin» comme le chantent les Provençaux et autres occitans dont je suis (ou je suise, je ne saise plus...).
En contradiction, je leur ferais remarquer que l'usage d'une vision, si j'ose dire, «fonétic» «à la Turque» n'est pas exempte de contestation (Mustafa Kemal, n'en n'a eu guère cure à l'époque).
Par exemple, le fort décrié «Temps» devrait-il se simplifier en, par exemple «Tan», à la manière du parler des Parisiens, ou en «Tin» comme le chantent les Provençaux et autres occitans dont je suis (ou je suise, je ne saise plus...).
Je suis vulgaire mais j'aime la vie avec des petits bouts des autres dedans. (Et l'amour avec des gros bouts...)
Lola Tance
12232
Drogué·e à l’AFéine
Membre depuis 12 ans
5506 Posté le 09/06/2023 à 15:03:02
Quelle contestation ?
Tu veux dire que si on simplifie l’orthographe, les accents régionaux vont disparaître ?
Tu veux dire que si on simplifie l’orthographe, les accents régionaux vont disparaître ?
sonicsnap
85309
AF, je suis ton père
Membre depuis 18 ans
5507 Posté le 09/06/2023 à 15:06:55
J'ai revisionné "La faute de l'orthographe" qui est un sketch bien marrant. Je réalise que je ne savais pas qu'aztèque et quartz se prononçaient "astèque" et "quartse". Je crois que je vais continuer à dire "aztèque" et "quartz"..
[ Dernière édition du message le 09/06/2023 à 15:08:02 ]
Hit !
22496
Vie après AF ?
Membre depuis 19 ans
5508 Posté le 09/06/2023 à 15:23:40
Sybluminale syblumante :
Pardon par avance de ce souriard que tu détestes.
Je me pencherai sur la question que tu soulèves.
Ceci évoqué, cette vidéo demeure drolatique.
Pardon par avance de ce souriard que tu détestes.
Je me pencherai sur la question que tu soulèves.
Ceci évoqué, cette vidéo demeure drolatique.
x
Hors sujet :Mais j'avais préalablement posté en Hors-sujet
Sybelle
1006
AFicionado·a
Membre depuis 6 ans
5509 Posté le 09/06/2023 à 15:38:05
Citation de Over Kraft :
Quelle contestation ?
Tu veux dire que si on simplifie l’orthographe, les accents régionaux vont disparaître ?
Non, je me suis sans doute mal exprimée, je dis que si je suis chargée de réformer l'orthographe je demanderais
à ce que «temps» s'écrive «Tin» parce que j'ai l'accent Occitan
et toi (si tu es Parisien) tu vas me dire, non non, ça s'écrira «Tan»
et moi je dirais, nun, nun, nun parce que dans le sud on ne prononce pas «non» mais «nun» pour le «on» de «non» ou Toloz pour la ville de Toulouse et les exemples sont nombreux je pense.
Et pour faire dans le social ou le populaire pour justifier la simplification de l'orthographe (sans connotation péjorative), je parle la même langue que Jul, (ou qu'un Québécois) mais je ne comprends pratiquement rien de ce qu'il dit, alors s'il fallait la phonétiser, j'ai des doutes sur l'avis unanime final !
Et qu'on n'est pas sortis de l'auberge, obèrje, ôbérje... ou toute autre prononciation différente et je ne parle pas de l'accent Alsacien que je découvre savoureusement.
Je suis vulgaire mais j'aime la vie avec des petits bouts des autres dedans. (Et l'amour avec des gros bouts...)
sonicsnap
85309
AF, je suis ton père
Membre depuis 18 ans
5510 Posté le 09/06/2023 à 15:51:31
Ça, c'est sûr que c'est un bon argument pour ne pas phonétiser l'orthographe! Laissons chacun prononcer le français selon ses traditions!
- < Liste des sujets
- Charte