Audiofanzine a 25 ans !
Se connecter
Se connecter
Mot de passe oublié ?
ou
Créer un compte
ou
Se connecter avec Facebook
FR
EN
Notifications
  • Refonte graphique octobre 2025
    Refonte graphique octobre 2025
    Une refonte graphique vient d'être mise en ligne. Nous espérons qu'elle vous plaira. Merci de nous signaler tout bug ou perte de fonctionnalité ici →
  • Un cadeau d'UVI pour les 25 ans d'Audiofanzine
    Un cadeau d'UVI pour les 25 ans d'Audiofanzine
    Pour célébrer notre quart de siècle, UVI se joint à nous et vous offre le Digital Synsations Vol.1. Pour en profiter c'est par ici 👉
  • Nouveauté : Bookmark article, news ou tuto
    Nouveauté : Bookmark article, news ou tuto
    Bookmarkez un article, une news ou un tuto et retrouvez-le dans votre section "Mes signets" du menu membre.
  • 6 nouveaux annuaires
    6 nouveaux annuaires
    Luthiers, Réparateurs, Cours de musique, Studios d’enregistrement, de mastering et de répétition... Suggérez l’ajout d’une entreprise, inscrivez la vôtre ou déposez un avis.
  • Alertes disponibilité et baisse de prix
    Alertes disponibilité et baisse de prix
    Ces nouvelles fonctionnalités vous permettent d'être informé·e dès qu'un produit est disponible ou que son prix a baissé.
  • Tentatives d'arnaque dans les petites annonces
    Nous faisons face depuis quelques mois à une recrudescence de tentatives d'arnaques dans les petites annonces. Suivez nos recommandations >
le Pub des sports et loisirs
News
Articles
Médias
Forums
Tutoriels

Derniers films vus

  • 60 386 réponses
  • 702 participants
  • 2 160 610 vues
  • 562 followers
Sujet de la discussion Derniers films vus
Pour ma part ce w-e, c'est 'les invasions barbares' (d. arcand) et 'goodbye lenin!' (w. becker)

Le permier est tout simplement exceptionnel : une richesse de dialogues exceptionnelle et une construction à l'americaine. marque de fabrique canadienne?

Le second aurait pu etre tres bon s'il etait sorti avant Amélie...
Afficher le sujet de la discussion
44551
Citation :
Je n'ai pas d'exemple en tête, là, mais il y a de bons films qui ont été tirés de livre pas terribles.


Pour le coup j'ai pas d'exemple en tête non plus, et même en cherchant ça vient pas...Y en a ptet pas des masses non plus.:-D

Citation :
De toutes façons, à de rares exceptions, les bonnes adaptations cinématographiques sont celles qui n'hésitent pas à violer le bouquin. C'est son esprit qu'il faut garder, pas la lettre.


Y a pas mal d'excellentes adaptations de S.King qui au contraire respectent à la lettre le bouquin, comme dead zone, misery, la ligne verte, stand by me, les évadés...Bon, tu me diras qu'il y en autant assez nulles qui avaient pris aussi le parti de respecter la lettre du bouquin.
44552
tiens en parlant d'adaptation, il y en a qui ont vu Adaptation ?

Adaptation._film.jpg

Un truc completement ovni, magistral et géant (et où Nick Cage montre qu'il est un bon acteur quiand il est bien dirigé)

Je conseille sans réserve, mais faut avoir l'esprit au film si on le regarde.

Putain, 22 ans que je traine sur AF : tout ce temps où j'aurais pu faire de la musique !  :-( :-)

[ Dernière édition du message le 18/08/2016 à 17:59:45 ]

44553
Citation :
Y a pas mal d'excellentes adaptations de S.King qui au contraire respectent à la lettre le bouquin, comme dead zone

Justement, Dead Zone, j'ai vu le film avant de lire le bouquin. Quand je l'ai lu, j'ai trouvé que le film ne respectait pas trop le bouquin en terme d'histoire, mais par contre, en avait parfaitement respecté l'esprit. En tous cas, les deux sont excellents.
44554
Tu trouves ? Ceci dit ça fait vraiment très longtemps que je l'ai vu.
44555
Citation de youtou :
Citation :
Je n'ai pas d'exemple en tête, là, mais il y a de bons films qui ont été tirés de livre pas terribles.


Pour le coup j'ai pas d'exemple en tête non plus, et même en cherchant ça vient pas...Y en a ptet pas des masses non plus.:-D

En même temps, c'est probablement que je n'ai pas lu les bouquins, les sachant pourris ?

Je pense par exemple à "l'homme qui murmurait à l'oreille de chevaux". Le film n'est pas un chef d'oeuvre, mais Robert Redford sauve pas mal le truc tant comme acteur que comme réal dans l'esprit de "au milieu coule une rivière". Le bouquin est une bluette sans intérêt. Avis partagé par les gens de mon entourage qui se sont tapés les deux.

Bon, c'est pas l'exemple du siècle, mais c'en est un quand même.
44556
J'ai en tête 2 doublés " réussis " bouquins et adaptation ciné.
> Shutter Island ( Scorcese et Lahane )
> La route ( McCarty et ? )

( pour être franc je n'ai aimer aucun des 4 - les 2 films et les 2 bouquins )
Junichi's remix rap français////////////////Check rap français Vos avis ici
44557
Citation de Willz :
Ory, je ne sais pas pourquoi "film" prend tout à coup un e. Tu parles d'une filme, peut-être ?


Peut-être qu'il parlait d'un flime comme "La Cité De La Peur"? :?!:

L'esprit c'est comme un parachute: Il marche mieux quand il est ouvert.

J'ai enregistré un peu de tout et n'importe quoi

44558
Pour moi King c'est typiquement le mec qui a une écriture cinématographique.
44559
comme bon film tiré d'un bouquin bof, il y a les "Twilight".
Les bouquins sont franchement mievres et mous du cul, alors que les films sont...
Ah non, merde. :oops2:

Putain, 22 ans que je traine sur AF : tout ce temps où j'aurais pu faire de la musique !  :-( :-)

44560
Citation :
Pour le coup j'ai pas d'exemple en tête non plus, et même en cherchant ça vient pas...Y en a ptet pas des masses non plus.:-D


Y'a les star wars déjà.
44561
En tant qu'ex grand amateur de King je suis tout à fait d'accord avec j-skellington, il a une écriture très cinématographique le Steve. Il a d'ailleurs publié certains de ses screenplays bruts comme Silver Bullet ou Storm of the century. Et pourtant même comme ça j'ai trouvé la plupart des films tirés de ses livres extrêmement mal adaptés. Sans parler de ceux sauvés par le jeu d'acteurs comme Jack Nicholson, Tom Hanks ou Johnny Depp on peut compter les bons sur les doigts d'une main. Les adaptations de livres en films sont régulièrement catastrophiques à moins de tomber sur des vrais artistes à tous les niveaux ou sur des vrais mordus de l'oeuvre originale qui l'ont comprise et veulent lui rester fidèle. Pour faire un bon film d'un mauvais livre du coup il faudrait une adaptation aussi peu fidèle que possible, du budget et des génies du calibre de Gilliam. Autrement dit c'est pas demain la veille...

"Les reptiliens Chris, les reptiliens!" Ezechiel Miller

44562
Citation :
des génies du calibre de Gilliam.


Il parait que son adaptation de Cervantes serait très prometteuse. http://forum.chezlesgirondins.com/images/smilies/gr.gif

Spoiler - Cliquer ici pour lire la suite
44563
"Les Évadés" (Titre français bien pourris) est une très bone adaptation.
La nouvelle (parue dans "Quatre Saisons" il me semble) fait quelques pages,
et le film dure plus de 2h je crois. Les ajouts et modifications sont bien réussis.
Le casting est génial et la réalisation adéquate.

La pire adaptation étant pour moi "Under The Dome" :facepalm:

L'esprit c'est comme un parachute: Il marche mieux quand il est ouvert.

J'ai enregistré un peu de tout et n'importe quoi

[ Dernière édition du message le 18/08/2016 à 19:33:15 ]

44564
Citation :
Les adaptations de livres en films sont régulièrement catastrophiques à moins de tomber sur des vrais artistes à tous les niveaux ou sur des vrais mordus de l'oeuvre originale qui l'ont comprise et veulent lui rester fidèle.

Je me demande quel est le rôle des producteurs là dedans. Lesquels ont, dans le cinéma US non indépendant, un poids énorme sur la réussite artistique d'un film.

J'ai souvent l'impression, concernant les adaptations de King, qu'on se fait pas chier : on a un bouquin qui est un best-seller, l'adaptation n'est considérée que comme un produit dérivé qu'on va de toutes façons bien vendre grâce au nom de King et au titre déjà bien connu.

Citation :
Pour faire un bon film d'un mauvais livre du coup il faudrait une adaptation aussi peu fidèle que possible, du budget et des génies du calibre de Gilliam. Autrement dit c'est pas demain la veille...

Starship Troopers. L'exemple est un peu tiré par les cheveux, parce que le livre (étoiles garde à vous en français) est loin d'être mauvais. Par contre, il véhicule une philosophie bien bien militariste. Le film, tout en utilisant parfaitement l'histoire originale, en prend totalement le contrepied. Comme quoi, on peut faire quelque chose de complètement différent à partir d'un bouquin.
44565
Citation :
parue dans "Quatre Saisons" il me semble

"Différentes Saisons"
Oui le film "Les Evadés", tiré de la nouvelle "The Shawshank Redemption" est magistral, aussi...

Je verrais bien Wes Anderson sur La Tour Sombre...

--------------------------------------------------------------------------------

L'artiste entrouvre une fenêtre sur le réel; le "réaliste pragmatique" s'éclaire donc avec une vessie.

[ Dernière édition du message le 18/08/2016 à 19:56:00 ]

44566

exemples de films réussis adaptés d'un truc bof là comme ça:

- old boy, celui de park chan wook, adapté d'un manga pas top

- blade runner et minority report (parce que les nouvelles correspondantes de P.K.Dick sont franchement bof... en tout cas très mineures dans l'oeuvre de l'auteur)

- l'exorciste. le bouquin est un best seller plutôt médiocre

- le parrain (pas que les romans de mario puzo soient vraiment mauvais... mais comparés au film...)

histoire de d'embêter les fans du roman et de son auteure, je trouve qu'entretien avec un vampire est un roman assez quelconque et un très bon film (qui vieillit bien en plus)

cas bizarre: les romans de pierre boulle avec entre autre le pont de la rivière kwaï et la planete des singes (premier film)

44567
Il est certain qu'entretien avec un vampire est loin d'être un des meilleurs de la chronique, des vampires ce serait plutôt un des plus mauvais. La reine des damnés, second volet à être adapté est un bien meilleur bouquin et son adaptation une sombre merde. Comme quoi...
44568

une adaptation qui m'avait plu (même si l'histoire est un peu gneugneu) : l'homme sans visage

Tant qu'il y aura des couilles en or, il y aura des lames en acier

44569
Citation :
La pire adaptation étant pour moi "Under The Dome"

Déjà le bouquin n'est pas inoubliable amha.

Citation :
old boy, celui de park chan wook, adapté d'un manga pas top

Ah merde, j'ai mis les doigts dedans avec les 2 premiers volumes, sympas sans plus.
Junichi's remix rap français////////////////Check rap français Vos avis ici
44570

Le pont de la rivière Kwai est un cas assez emblématique : j'ai vu plusieurs fois le film depuis que je suis môme, et quand j'ai lu le livre je suis tombé sur le cul pour la fin ; aucun réalisateur américain à l'époque aurait osé l'adapter tel quel, c'est vraiment trash (je n'en dis pas plus, comparez vous-même les deux versions).

Un bon film tiré d'un roman pas terrible : sur la route de Madisson.

44571
Les adaptations de bouquins c'est des flimes de merde. :oops2:

Alors que les adaptations de jeux vidéos sont des inoubliables : Street Fighter, Mortal Kombat, Tomb Raider pour ne citer que les majeurs.
44572
Vous avez oublié le Seigneur des anneaux. Je trouve que Jackson s'en est bien tiré, vu le chef d'oeuvre monumental auquel il s'attaquait.

 

 

44573
Le hobbit par contre il l'a bien violé.
44574
Par trois fois, même...

L'esprit c'est comme un parachute: Il marche mieux quand il est ouvert.

J'ai enregistré un peu de tout et n'importe quoi

44575
Citation de cyar :
Vous avez oublié le Seigneur des anneaux. Je trouve que Jackson s'en est bien tiré, vu le chef d'oeuvre monumental auquel il s'attaquait.

On parlait d'adaptation réussie (c'est à dire faisant un film réussi) d'un roman raté. Je comprends qu'on puisse ne pas aimer, mais je ne classerais pas franchement le seigneur des anneaux dans les romans ratés.