Se connecter
Se connecter

ou
Créer un compte

ou
FR
EN

café du coin : analyse et commentaire de l'actualité poliltique

  • 15 154 réponses
  • 154 participants
  • 554 347 vues
  • 131 followers
Sujet de la discussion café du coin : analyse et commentaire de l'actualité poliltique
Un endroit qui fleure bon la France et ses discussions interminables au comptoir pour parler de politique.

Je lance cette question : que pensez-vous de la suppression de l'ISF ?

[ Dernière édition du message le 16/04/2020 à 15:13:02 ]

Afficher le sujet de la discussion
3051
Tout à fait d'accord. On se focalise sur le côté opposant et l'activité du pouvoir contre lui et on en oublie les propres convictions de Navalny, pas bien propres justement.

Incrédule sur tout, sceptique sur le reste

3052
Citation de Silverfish :
ce n'est pas parce q'uil est opposant à Poutine qu'il est forcément fréquentable, ayant des positions d'extrême-droite, nationaliste et raciste notoire, pour l'invasion de la Géorgie en 2008, et contre la restitution de la Crimée à l'Ukraine.

Faut pas oublier que vu de Russie Gorbatchev considéré ici comme celui qui a commencé à libérer les russes du joug soviétique et plus encore Eltsine sont considérés par une grande partie de la population comme des faibles voire des traîtres qui ont précipité le déclin de l'empire et Poutine comme l'homme fort qui a commencé à rendre leur honneur aux russes.

Poutine est aujourd'hui en déclin victime de l'usure du pouvoir mais ce serait naïf d'imaginer que son successeur même élu démocratiquement pourrait être un pied tendre. L'empire est encore bien présent dans l’imaginaire collectif russe là où dans nos pays on n'a plus qu'un vague souvenir plus ou moins honteux de notre passé impérialiste et colonialiste.

Ex-producteur retraité de la musique en 2016


3053
Complètement - on a tendance à l'oublier et à présenter ici tout ce qui est contre Poutine comme forcément bon, alors que le remède peut être pire que le mal.
J'ai donc trouvé un peu fort de café que Macron et Merkel se précipitent pour accueillir Navalny, alors qu'on se souvient de ce qui s'était passé avec l'avion bolivien transportant Snowden...
Mais bon, avec le dossier Loukachenko chaud-bouillant, tous les moyens semblent bons pour mettre la pression à Poutine.

Mon thread sur le jazz, principalement bop et post bop:

Wham Bam Jazz

3054
Ou c’est sûri. Mais les actions du Poutine’s boys band mentionnées ci-dessus ne sont pas la bonne manière de respecter le principe de la démocratie !

[ Dernière édition du message le 21/08/2020 à 11:49:27 ]

3055
Disons que la notion de démocratie n'est pas la même partout, surtout dans un pays de la taille et avec l'histoire de la Russie, avec une mentalité russe complètement différente de la notre.
On voudrait qu'ils calquent leur modèle politique sur le notre, qui lui même ne s'est pas construit en un jour et est loin d'être parfait au point de pouvoir servir d'exemple, alors qu'il y a 30 ans ils avaient un régime totalitaire.
Je ne défends pas du tout Poutine, mais il faut reconnaitre qu'une majorité de russes le suit et approuve ses méthodes, aussi brutales soient elles.

Mon thread sur le jazz, principalement bop et post bop:

Wham Bam Jazz

3056
Le mythe de l’homme fort, du bon père de famille.

Là Poutine en est le boss.

Nous en Noksidan on a dépassé toussa. Nous on sait. On a l’homme providentiel.

:oops2:
3057
Citation :
la bonne manière de respecter le principe de la démocratie !


La quoi? :oops2:

B9724330377Z.1_20200819223910_000+GE2GGUNRI.1-0.jpg

Citation :
Disons que la notion de démocratie n'est pas la même partout
Disons que le terme n'a jamais été autant dévoyé. La démocratie au sens moderne implique un certain nombre de conditions et il suffit que l'une d'elle manque à l'appel pour que l'appellation soit usurpée. Même en Europe la Hongrie ou la Pologne s'éloignent de plus en plus des principes de base sans que ça provoque autre chose que de faibles réactions outrées mais sans conséquences.

Ex-producteur retraité de la musique en 2016


3058
3059
À sa décharge, on peut se sentir démuni face à la folle stupidité des gens.
:volatil:
3060
Citation de pontchartrain :
Tout va bien Monsieur le Préfet ?
Vous voulez un verre d'eau ?
:8O:
https://www.franceinter.fr/societe/le-prefet-de-police-des-bouches-du-rhone-s-explique-sur-son-arrete-anti-maillot-du-psg


Arrêté abrogé, et tant mieux. Parce qu’une poignée de teubés ne saurait souffrir d’être blessés dans leur âme de supporter il faut interdire les couleurs « ennemies ».

À ce niveau de délire on interdira bientôt aux femmes de sortir parce que les violeurs sont tentés....:facepalm:

[ Dernière édition du message le 21/08/2020 à 22:15:46 ]

3061
En même temps, tabasser un gars parce-qu’il porte un tee-shirt d’un autre club... bon... :volatil:
3062
Citation :
En même temps, tabasser un gars parce-qu’il porte un tee-shirt d’un autre club... bon...


J'allais le dire et pourtant je suis un fan de Rugby :mrg:

Sauf qu'au Rugby on s'en fout des fois certes plein la gueule sur le terrain ..... mais jamais dans les gradins :mrg:

Mondialiste et Droit de l'Hommiste Fan des musiques populaires de la zone mondiale

[ Dernière édition du message le 21/08/2020 à 22:39:56 ]

3063
Pendant 2000 ans on a régulièrement fait des centaines de milliers de morts parce-que toto et titi donnaient un nom différent à Dieu. Maintenant on fait quelques dizaines de blessés à cause d’équipes de foot (qui existent, alors que Dieu, bon...).

Finalement ça s’améliore. :mrg:
3064
Citation de Synthpunk :
Sauf qu'au Rugby on s'en fout des fois certes plein la gueule sur le terrain ..... mais jamais dans les gradins :mrg:


Disons rarement... mais gaffe, y a des abrutis partout et le rugby n'en est pas exempt :oops2::clin:

Incrédule sur tout, sceptique sur le reste

3065
alors qu'un bon "on t'******" suffit :facepalm:
3066
Citation :
Disons rarement... mais gaffe, y a des abrutis partout et le rugby n'en est pas exempt :oops2::clin:


Dans ce qu'on appelle les très,très,très, très trop arrosées troisièmes mi temps je te l'accorde :clin:

Mondialiste et Droit de l'Hommiste Fan des musiques populaires de la zone mondiale

[ Dernière édition du message le 22/08/2020 à 12:04:48 ]

3067
Peut_être , mais c'est très,très,très rare :mrg:

Jubilé dans une boite ou je bossais , une 20 aine de joueurs , du muscle et de la testostérone importante au mètre carré ( sic ) .
Et bien , exemplaires les gars , des fêtards . même les videurs et couillus du coin n'en menais pas large :mrg:
je me suis dis , si embrouille , ils retournent la boite et le matériel .
bah , si ce n'est quelques chants qui dépassait la sono :noidea: . no problèmes ...
Bon après , vu leur carrures , ils encaissent plus les grammes que d'autre ...

( équipe de Bourgoin-Jallieu , isère )

(-;  Be Funky  ;-)

Soundcloud

3068
Citation de Synthpunk :
Citation :
Disons rarement... mais gaffe, y a des abrutis partout et le rugby n'en est pas exempt :oops2::clin:


Dans ce qu'on appelle les très,très,très, très trop arrosées troisièmes mi temps je te l'accorde :clin:


Pas seulement. Quand tu vas jouer dans les petits patelins où le match de rugby du dimanche est la seule animation de la semaine, tu retrouves des frustrés que leur équipe prenne une danse et ils passent l'après-midi à t'insulter, voire aussi à te frapper sournoisement : un pote ailier, qui filait à l'essai s'est pris un coup de parapluie à la glotte par une vieille (type d'anecdote que je n'ai vu que 2 ou 3 fois dans toute ma "carrière", certes). L'arbitre a préféré regarder ailleurs pour être sûr de rentrer chez lui après le match. Entre joueurs, c'est vrai, ça camphre sur le terrain et après c'est réglo après match, mais autour de la lice, tu trouves de tout et pas toujours très courtois !

Incrédule sur tout, sceptique sur le reste

[ Dernière édition du message le 22/08/2020 à 19:43:53 ]

3069
je me permets de lancer le sujet parce qu'il me semble être politique, et qui plus est il me tient à coeur : l'arière petit fils d'Agatha Christie a viré les mentions "nègres" dans le roman dix petits nègres. certes, il s'agit d'un détail qui ne change rien à l'intrigue, mais je ne suporterais pas qu'on change une virgule à une oeuvre (littéraire ou non) fictionnelle, à moins qu'il y ait matière à poursuites judiciaires (diffamation, divulgation de crimes réels).
une oeuvre n'est pas sensée être morale -laquelle d'ailleurs-, il faut laisser le public apprécier et rejeter, ou apprécier.
3070
C’est le titre français qui a été changé. Le roman s’intitule « And then they were none » depuis sa publication aux Etats-Unis en 1939. Il s’appellait « Ten little niggers » au RU jusqu’à il y a 35 ans, où le texte et le titre fut adapté sur celui US.

[ Dernière édition du message le 26/08/2020 à 18:30:56 ]

3071
Oui, d'autant qu'il n'est pas si rare qu'à l'occasion de nouvelles traductions (ce qui est le cas ici aussi, ce n'est pas le seul titre qui a changé), les traducteurs proposent un nouveau titre. J'ai une exemple récent en tête dont je ne suis pas foutu de me souvenir.

Edit : j'en ai trouvés quelques-uns : Confessions de saint Augustin qui devient Les Aveux, Géorgiques de Virgile devient Le Souci de la terre, par la traduction de Frédéric Boyer.

Edit2 : Le fameux roman d’Émily Brontë a été successivement traduit sous divers titres : Les Hauts de Hurle-Vent, Les Hauts de Hurlevent, Hurlevent...

« La vie sans musique est tout simplement une erreur, une fatigue, un exil. », Friedrich Nietzsche. ♫

[ Dernière édition du message le 26/08/2020 à 19:17:33 ]

3072
Je parle aussi du contenu.
3073
Comme je disais, le contenu ça fait 80 ans qu’il a été changé, du vivant de l’auteure.
3074
Citation de sublime :
Je parle aussi du contenu.

Ben, il s'agit d'une nouvelle traduction.

Anecdote, Borgès n'hésitait pas, en tant que traducteur, à supprimer des passages ou à les réécrire à sa manière ( William Faulkner, André Gide, Hermann Hesse, Franz Kafka, Rudyard Kipling, Edgar Allan Poe, Henri Michaux, Jack London, H. G. Wells, George Bernard Shaw, Jonathan Swift Walt Whitman et Virginia Woolf y sont passés :clin:).

« La vie sans musique est tout simplement une erreur, une fatigue, un exil. », Friedrich Nietzsche. ♫

3075
D'ailleurs j'aime bien qu'on mette le nom du traducteur sur la couverture. Je pense qu'ils méritent d'être connus (ou évités).

Par exemple j'adore le style de "Le Neveu d'Amérique" de Sépulveda. Mais comme c'est une traduction, j'imagine que ce que j'ai adoré, c'est le résultat d'un duo entre l'auteur et le traducteur. Ça peut marcher, ou ne pas marcher. Mais par exemple Les Beatles était meilleurs tous ensemble !