Chanter en anglais quand on est francophone
- 706 réponses
- 102 participants
- 61 342 vues
- 56 followers
Afficher le sujet de la discussion
tout à fait d'accord sur ce coup avec bertiB : quelque soit la langue, faut d'abord apprendre et avoir la volonté d'écrire des textes de qualité...d'ailleurs suffit d'écouter la prod française, on peut pas dire que ça court les rues...c'est peut être pour ça que je préfère l'anglais pour le chant, aussi...au moins je ne vais pas chercher à comprendre, je me laisse plutôt entrainer dans la mélodie...
même sans ça, il y a quand même un syndrome bizarre en france : les voix sont "surmixées" par rapport aux voix anglosaxonnes...c'est le réflexe, faut mettre la voix en avant, ce n'est pas du tout le cas ailleurs...
Lsan
3380
Squatteur·euse d’AF
Membre depuis 22 ans
Steves_fr
1153
AFicionado·a
Membre depuis 21 ans
Faut dire que pour faire avancer les debats t super doué lol en meme temps t pas obligé de participer 
FrenchColdKiss
373
Posteur·euse AFfamé·e
Membre depuis 22 ans
Steves_fr
1153
AFicionado·a
Membre depuis 21 ans
Lsan
3380
Squatteur·euse d’AF
Membre depuis 22 ans
Air (super boooy...très spirituel...)
après des français connus du grand public qui chantent en français, y'a johnny...
après des français connus du grand public qui chantent en français, y'a johnny...
BertiB
2578
Squatteur·euse d’AF
Membre depuis 22 ans
Voila souvent comment ca se passe:
Des ado francais forment un groupe
Il font de la musique tres simple, disons du blues/rock, car il ont pas encore le niveau pour faire autre chose. Puis il faut faire des textes (car les instrumentaux c'est bien mais un concert d'instrumental quand à pas le niveau de Al di meola ... ca tranxen dur...)
alors comme ils sont encore jeunes et pas tres bons (faut du temps) ils ecrivent en anglais comme ca c'est moins dur et il peuvent dire n'importe quoi citation:
I take ma guitar, I break my car, alright going to africa...
j'ai le disque à la maison (je passe pour l'accent)
puis ils progressent en musique mais jamais en texte (effort minimum).
Probleme un jour... ils sont bons mais personne ne les écoute car les anglo-saxons sont dejà présent à ce niveau et avec des textes souvent mieux (jamais moins bien en tout cas)
Il peuvent plus revenir au francais car c'est dur et leur niveau est toujours à 0 (jamais bossé le texte). ceux qui ont fait l'effort avant sont dejà devant.
Donc conclusion ils disparraissent quand leurs copains et leur claps se lassent. pas de nouveau public.
Voila la triste realité des groupes francais qui chantent en anglais.
Des ado francais forment un groupe
Il font de la musique tres simple, disons du blues/rock, car il ont pas encore le niveau pour faire autre chose. Puis il faut faire des textes (car les instrumentaux c'est bien mais un concert d'instrumental quand à pas le niveau de Al di meola ... ca tranxen dur...)
alors comme ils sont encore jeunes et pas tres bons (faut du temps) ils ecrivent en anglais comme ca c'est moins dur et il peuvent dire n'importe quoi citation:
I take ma guitar, I break my car, alright going to africa...
j'ai le disque à la maison (je passe pour l'accent)puis ils progressent en musique mais jamais en texte (effort minimum).
Probleme un jour... ils sont bons mais personne ne les écoute car les anglo-saxons sont dejà présent à ce niveau et avec des textes souvent mieux (jamais moins bien en tout cas)
Il peuvent plus revenir au francais car c'est dur et leur niveau est toujours à 0 (jamais bossé le texte). ceux qui ont fait l'effort avant sont dejà devant.
Donc conclusion ils disparraissent quand leurs copains et leur claps se lassent. pas de nouveau public.
Voila la triste realité des groupes francais qui chantent en anglais.
Lsan
3380
Squatteur·euse d’AF
Membre depuis 22 ans
tout à fait d'accord sur ce coup avec bertiB : quelque soit la langue, faut d'abord apprendre et avoir la volonté d'écrire des textes de qualité...d'ailleurs suffit d'écouter la prod française, on peut pas dire que ça court les rues...c'est peut être pour ça que je préfère l'anglais pour le chant, aussi...au moins je ne vais pas chercher à comprendre, je me laisse plutôt entrainer dans la mélodie...même sans ça, il y a quand même un syndrome bizarre en france : les voix sont "surmixées" par rapport aux voix anglosaxonnes...c'est le réflexe, faut mettre la voix en avant, ce n'est pas du tout le cas ailleurs...
fruitcake
8880
Je poste, donc je suis
Membre depuis 21 ans
Anonyme
521410
Citation : Il font de la musique tres simple, disons du blues/rock, car il ont pas encore le niveau pour faire autre chose
Lsan
3380
Squatteur·euse d’AF
Membre depuis 22 ans
Hvitur > absolument !!!!!!!!!
donc pas étonnant que je n'aie que des disques en anglais, c'est le style de musique qui ne peut se faire sans...cqfd (et je passe la réflexion sur la notion d'ouverture d'esprit : non, je ne suis pas ouvert d'esprit, j'aime un style de musique qui se trouve être suffisamment riche pour satisfaire mes goûts personnels. point barre...)
absolument !!!!!!!!!donc pas étonnant que je n'aie que des disques en anglais, c'est le style de musique qui ne peut se faire sans...cqfd (et je passe la réflexion sur la notion d'ouverture d'esprit : non, je ne suis pas ouvert d'esprit, j'aime un style de musique qui se trouve être suffisamment riche pour satisfaire mes goûts personnels. point barre...)
- < Liste des sujets
- Charte