Sujet Le coin du français.
- 5 951 réponses
- 181 participants
- 132 819 vues
- 470 followers
![Pevets Pevets](https://img.audiofanzine.com/img/user/avatar/1/2/123478.jpg?w=40&h=40&fm=pjpg&s=40f5baf27688a6593daba6596864067b)
Pevets
13276
![13276 posts au compteur 13276 posts au compteur](https://static.audiofanzine.com/images/audiofanzine/forum/avatars/new/9.png)
Drogué·e à l’AFéine
Membre depuis 19 ans
Sujet de la discussion Posté le 02/07/2005 à 18:37:43Le coin du français.
Vous avez un problème, un doute en français? Venez ici poser votre question, nous tenterons d'y répondre.
![Hit ! Hit !](https://img.audiofanzine.com/img/user/avatar/1/3/136830.jpg?w=40&h=40&fm=pjpg&s=d9d9621b1ceb5c0da241dc05005acda3)
Hit !
22103
![22103 posts au compteur 22103 posts au compteur](https://static.audiofanzine.com/images/audiofanzine/forum/avatars/new/10.png)
Vie après AF ?
Membre depuis 19 ans
1612 Posté le 14/08/2006 à 11:52:19
Coup d'gueule toilbien.
Oui; je sais déjà que je vais m'éloigner quelque peu du "coin du français" en empoignant mon ordi par les deux oreilles...
Quoique...
Mais bon; est-ce que ça ne vous gène pas, vous, de lire à longueur(s !) de thread des : "j'enregistre EN live", "je les ai vus EN live"...
Ca ne veut strictement rien dire !
Déjà, "enregistrement live"; bon... je ne dis rien; vivons avec notre temps. Mais ne plus avoir à lire que cette ineptie sous des doigts de musiciens...
Et qu'en disent donc nos very real en direct top live cousins directs -et vrais frères- VIVANT au Québec ?...
Oui; je sais déjà que je vais m'éloigner quelque peu du "coin du français" en empoignant mon ordi par les deux oreilles...
Quoique...
Mais bon; est-ce que ça ne vous gène pas, vous, de lire à longueur(s !) de thread des : "j'enregistre EN live", "je les ai vus EN live"...
Ca ne veut strictement rien dire !
Déjà, "enregistrement live"; bon... je ne dis rien; vivons avec notre temps. Mais ne plus avoir à lire que cette ineptie sous des doigts de musiciens...
Et qu'en disent donc nos very real en direct top live cousins directs -et vrais frères- VIVANT au Québec ?...
![Pevets Pevets](https://img.audiofanzine.com/img/user/avatar/1/2/123478.jpg?w=40&h=40&fm=pjpg&s=40f5baf27688a6593daba6596864067b)
Pevets
13276
![13276 posts au compteur 13276 posts au compteur](https://static.audiofanzine.com/images/audiofanzine/forum/avatars/new/9.png)
Drogué·e à l’AFéine
Membre depuis 19 ans
1613 Posté le 14/08/2006 à 11:53:39
![Hit ! Hit !](https://img.audiofanzine.com/img/user/avatar/1/3/136830.jpg?w=40&h=40&fm=pjpg&s=d9d9621b1ceb5c0da241dc05005acda3)
Hit !
22103
![22103 posts au compteur 22103 posts au compteur](https://static.audiofanzine.com/images/audiofanzine/forum/avatars/new/10.png)
Vie après AF ?
Membre depuis 19 ans
1614 Posté le 14/08/2006 à 11:59:23
Reste à savoir qui aura le culot de faire un thread "là-dessus" (Wouaf !).
Bah vii... Dès que je bouge en ce sens, les mitrAFillettes se braquent sur le p'tit Toilb'.
Bah... Tout Caliméro, le gars, indeed...
Un thread du genre : "le langage correct en musique, français ou non"...
En vue de recifier tant soit peu les "fly caise" les "hight voltage", le mato's "vantage" et autres...
Ce site est lu par une large tranche de la population.
Si chacun y va de son plan à la noix et le répète, on n'est pas sorti... d'la berge !
Bah vii... Dès que je bouge en ce sens, les mitrAFillettes se braquent sur le p'tit Toilb'.
Bah... Tout Caliméro, le gars, indeed...
Un thread du genre : "le langage correct en musique, français ou non"...
En vue de recifier tant soit peu les "fly caise" les "hight voltage", le mato's "vantage" et autres...
Ce site est lu par une large tranche de la population.
Si chacun y va de son plan à la noix et le répète, on n'est pas sorti... d'la berge !
![Sir Kouni Sir Kouni](https://static.audiofanzine.com/img/user/avatars/amp.png?w=40&h=40&fm=pjpg&s=47bb775d170de10b6b03b8b852d1e003)
Sir Kouni
7721
![7721 posts au compteur 7721 posts au compteur](https://static.audiofanzine.com/images/audiofanzine/forum/avatars/new/8.png)
Je poste, donc je suis
Membre depuis 19 ans
1615 Posté le 14/08/2006 à 12:06:55
Franchement, toilb, tu chipotes un peu (et pas au sens belge du terme), là, on a toujours utilisé "en live" en français, je sais bien que c'est pas comme ça que ça s'utilise en anglais, mais bon l'usage est là, et l'usage fait la règle, quand même...
Time flies like an arrow, fruit flies like a banana.
![Hamtaro Hamtaro](https://img.audiofanzine.com/img/user/avatar/2/1/21087.jpeg?w=40&h=40&fm=pjpg&s=a69eeb667caf508fdf9460789590c655)
Hamtaro
5091
![5091 posts au compteur 5091 posts au compteur](https://static.audiofanzine.com/images/audiofanzine/forum/avatars/new/8.png)
Je poste, donc je suis
Membre depuis 20 ans
1616 Posté le 14/08/2006 à 12:24:40
C'est bien toilb, tu dénonces l'anglicisation à outrance de notre belle langue française, mais que proposes-tu pour remplacer tout ces vils mots anglais que tu cites ?
![Pevets Pevets](https://img.audiofanzine.com/img/user/avatar/1/2/123478.jpg?w=40&h=40&fm=pjpg&s=40f5baf27688a6593daba6596864067b)
Pevets
13276
![13276 posts au compteur 13276 posts au compteur](https://static.audiofanzine.com/images/audiofanzine/forum/avatars/new/9.png)
Drogué·e à l’AFéine
Membre depuis 19 ans
1617 Posté le 14/08/2006 à 12:43:11
Citation : Reste à savoir qui aura le culot de faire un thread "là-dessus" (Wouaf !).
toilb, je crois que tu devrais laisser cette idée... À moins de faire évoluer ce lien en proposant des termes plus frenchy.
![Pevets Pevets](https://img.audiofanzine.com/img/user/avatar/1/2/123478.jpg?w=40&h=40&fm=pjpg&s=40f5baf27688a6593daba6596864067b)
Pevets
13276
![13276 posts au compteur 13276 posts au compteur](https://static.audiofanzine.com/images/audiofanzine/forum/avatars/new/9.png)
Drogué·e à l’AFéine
Membre depuis 19 ans
1618 Posté le 14/08/2006 à 12:47:12
Citation : Ah !?
![:non:](https://img.audiofanzine.com/images/audiofanzine/interface/smileys/icon_non.gif)
![:oops2:](https://img.audiofanzine.com/images/audiofanzine/interface/smileys/icon_redface2.gif)
Hors sujet : Et deux smileys, deux !
![Heldon jazzyTron Heldon jazzyTron](https://img.audiofanzine.com/img/user/avatar/1/7/171896.jpg?w=40&h=40&fm=pjpg&s=3f8189889335a69670b5f2cc75863a52)
Heldon jazzyTron
7595
![7595 posts au compteur 7595 posts au compteur](https://static.audiofanzine.com/images/audiofanzine/forum/avatars/new/8.png)
Je poste, donc je suis
Membre depuis 18 ans
1619 Posté le 14/08/2006 à 13:03:42
Quelques "news" du coté des jeunes que j'entrainais (pas au français) et que je vois en ce moment dans les fêtes en plein carnage ethylique :
-"Cette fille, je vais me la fucker"
-"Je l'intéresse cette sa***e, elle arrête pas de me looker"
-"j'ai soif, bo**el, il faut que je me drinkvite une binouze"
J'attends que Toilb se remette du choc pour continuer..
Quant aux "" "", ils sont très bien comme ça.
-"Cette fille, je vais me la fucker"
-"Je l'intéresse cette sa***e, elle arrête pas de me looker"
-"j'ai soif, bo**el, il faut que je me drinkvite une binouze"
J'attends que Toilb se remette du choc pour continuer..
Quant aux "" "", ils sont très bien comme ça.
La vie, c'est comme un train de montagne
![Sir Kouni Sir Kouni](https://static.audiofanzine.com/img/user/avatars/amp.png?w=40&h=40&fm=pjpg&s=47bb775d170de10b6b03b8b852d1e003)
Sir Kouni
7721
![7721 posts au compteur 7721 posts au compteur](https://static.audiofanzine.com/images/audiofanzine/forum/avatars/new/8.png)
Je poste, donc je suis
Membre depuis 19 ans
1620 Posté le 14/08/2006 à 13:50:00
Heldon> québec ou même pas ?
Time flies like an arrow, fruit flies like a banana.
- < Liste des sujets
- Charte