Sujet Le coin du français.
- 5 951 réponses
- 181 participants
- 132 816 vues
- 470 followers
![Pevets Pevets](https://img.audiofanzine.com/img/user/avatar/1/2/123478.jpg?w=40&h=40&fm=pjpg&s=40f5baf27688a6593daba6596864067b)
Pevets
13276
![13276 posts au compteur 13276 posts au compteur](https://static.audiofanzine.com/images/audiofanzine/forum/avatars/new/9.png)
Drogué·e à l’AFéine
Membre depuis 19 ans
Sujet de la discussion Posté le 02/07/2005 à 18:37:43Le coin du français.
Vous avez un problème, un doute en français? Venez ici poser votre question, nous tenterons d'y répondre.
![a.k.a a.k.a](https://img.audiofanzine.com/img/user/avatar/6/8/68331.jpg?w=40&h=40&fm=pjpg&s=6988bf9f8598eb8b6c23d15fbebe0c2c)
a.k.a
18756
![18756 posts au compteur 18756 posts au compteur](https://static.audiofanzine.com/images/audiofanzine/forum/avatars/new/9.png)
Drogué·e à l’AFéine
Membre depuis 19 ans
2081 Posté le 22/03/2007 à 11:03:13
Citation : D'autre part, "institutionnaliser" l'argot, ça serait peut-être tuer l'argot... Ou tout du moins tuer le caractère argotique de l'argot (que de détours).
c'est sûr.
Citation : Chomsky
Depuis quelque temps, on dit bien plus souvent "solutionner" que "résoudre", ça évite de passer pour un con quand on ne sait pas conjuguer un verbe...
![:mrg:](https://img.audiofanzine.com/images/audiofanzine/interface/smileys/icon_mrgreen.gif)
"Les idées vertes dorment furieusement"
![YanLowFreq YanLowFreq](https://static.audiofanzine.com/img/user/avatars/generic.png?w=40&h=40&fm=pjpg&s=0d6213e9da38ef4cab8d0bdd3999c731)
YanLowFreq
5328
![5328 posts au compteur 5328 posts au compteur](https://static.audiofanzine.com/images/audiofanzine/forum/avatars/new/8.png)
Je poste, donc je suis
Membre depuis 20 ans
2082 Posté le 22/03/2007 à 11:26:20
Strasbourg, capitale de l'Europe est confirmée définitivement. Vive l'Europe !!!
On rame déjà avec l'euro, alors imaginez une langue européenne !
La Commission Européenne a pourtant finalement tranché : après la monnaie unique, l'Union européenne va se doter d'une langue unique, à savoir le Français !!!
Trois langues étaient en compétition :
- le Français (parlé par le plus grand nombre de pays de l'Union : la
France, la Belgique, le Luxembourg
- l'Allemand (parlé par le plus grand nombre d'habitants de l'Union)
- et l'Anglais (langue internationale par excellence). L'Anglais a vite été éliminé, pour deux raisons : l'Anglais aurait été le cheval de Troie économique des Etats-Unis et les Britanniques ont vu leur influence limitée au profit du couple franco/allemand en raison de leur légendaire réticence à s'impliquer dans la construction européenne.
Le choix a fait l'objet d'un compromis, les Allemands ayant obtenu que l'orthographe du Français, particulièrement délicate à maîtriser, soit réformée, dans le cadre d'un plan afin d'aboutir à l'Eurofrançais.
- La première année, tous les accents seront supprimés et les sons actuellement distribués entre "s" , "z" , "c", "k" et "q" seront répartis entre "z" et "k" , ze ki permettra de zupprimer beaukoup de la Konfuzion aktuelle.
- La deuzieme année, on remplazera le "ph" par "f" , ze ki aura pour effet de rakourzir un mot comme "fotograf" de kelke vingt pour zent.
- La troizieme année, des modifikations plus draztikes zeront
pozibles, notamment ne plus redoubler les lettres ki l'étaient : touz ont auzi admis le prinzip de la zuprezion des "e" muets, zourz éternel de konfuzion, en efet, tou kom d'autr letr muet.
- La katriem ané, les gens zeront devenus rézeptifs à des changements majeurs, tel ke remplazer "g" zoi par "ch" , zoi par "j", zoi par "k", zelon les ka, ze ki zimplifira davantach l'ékritur de touz.
- Duran la zinkiem ané, le "b" zera remplazé par le "p" et le "v" zera lui auzi apandoné, au profi du "f". Efidamen, on kagnera ainzi pluzieurs touch zu le klafié.
Un foi ze plan de zink an achefé, l'ortokraf zera defenu lochik, et les chen pouron ze komprendr et komunike. Le ref de l'Unite kulturel de l'Europ zera defenu realité !
La rechion la mieu prepare en Europ est....l'Alzaz. 90% de la bopulazion le pratik decha kouramen. Pour les otre...bonchour l'ankoiz.
On rame déjà avec l'euro, alors imaginez une langue européenne !
La Commission Européenne a pourtant finalement tranché : après la monnaie unique, l'Union européenne va se doter d'une langue unique, à savoir le Français !!!
Trois langues étaient en compétition :
- le Français (parlé par le plus grand nombre de pays de l'Union : la
France, la Belgique, le Luxembourg
- l'Allemand (parlé par le plus grand nombre d'habitants de l'Union)
- et l'Anglais (langue internationale par excellence). L'Anglais a vite été éliminé, pour deux raisons : l'Anglais aurait été le cheval de Troie économique des Etats-Unis et les Britanniques ont vu leur influence limitée au profit du couple franco/allemand en raison de leur légendaire réticence à s'impliquer dans la construction européenne.
Le choix a fait l'objet d'un compromis, les Allemands ayant obtenu que l'orthographe du Français, particulièrement délicate à maîtriser, soit réformée, dans le cadre d'un plan afin d'aboutir à l'Eurofrançais.
- La première année, tous les accents seront supprimés et les sons actuellement distribués entre "s" , "z" , "c", "k" et "q" seront répartis entre "z" et "k" , ze ki permettra de zupprimer beaukoup de la Konfuzion aktuelle.
- La deuzieme année, on remplazera le "ph" par "f" , ze ki aura pour effet de rakourzir un mot comme "fotograf" de kelke vingt pour zent.
- La troizieme année, des modifikations plus draztikes zeront
pozibles, notamment ne plus redoubler les lettres ki l'étaient : touz ont auzi admis le prinzip de la zuprezion des "e" muets, zourz éternel de konfuzion, en efet, tou kom d'autr letr muet.
- La katriem ané, les gens zeront devenus rézeptifs à des changements majeurs, tel ke remplazer "g" zoi par "ch" , zoi par "j", zoi par "k", zelon les ka, ze ki zimplifira davantach l'ékritur de touz.
- Duran la zinkiem ané, le "b" zera remplazé par le "p" et le "v" zera lui auzi apandoné, au profi du "f". Efidamen, on kagnera ainzi pluzieurs touch zu le klafié.
Un foi ze plan de zink an achefé, l'ortokraf zera defenu lochik, et les chen pouron ze komprendr et komunike. Le ref de l'Unite kulturel de l'Europ zera defenu realité !
La rechion la mieu prepare en Europ est....l'Alzaz. 90% de la bopulazion le pratik decha kouramen. Pour les otre...bonchour l'ankoiz.
![a.k.a a.k.a](https://img.audiofanzine.com/img/user/avatar/6/8/68331.jpg?w=40&h=40&fm=pjpg&s=6988bf9f8598eb8b6c23d15fbebe0c2c)
a.k.a
18756
![18756 posts au compteur 18756 posts au compteur](https://static.audiofanzine.com/images/audiofanzine/forum/avatars/new/9.png)
Drogué·e à l’AFéine
Membre depuis 19 ans
2084 Posté le 22/03/2007 à 12:08:13
![roman66 roman66](https://static.audiofanzine.com/img/user/avatars/generic.png?w=40&h=40&fm=pjpg&s=0d6213e9da38ef4cab8d0bdd3999c731)
roman66
4443
![4443 posts au compteur 4443 posts au compteur](https://static.audiofanzine.com/images/audiofanzine/forum/avatars/new/7.png)
Squatteur·euse d’AF
Membre depuis 19 ans
2086 Posté le 23/03/2007 à 00:07:45
Très joli exercice de style, Yan!!! chapeau bas!
![:bave:](https://img.audiofanzine.com/images/audiofanzine/interface/smileys/icon_bave.gif)
![:bave:](https://img.audiofanzine.com/images/audiofanzine/interface/smileys/icon_bave.gif)
![:bave:](https://img.audiofanzine.com/images/audiofanzine/interface/smileys/icon_bave.gif)
![Sir Kouni Sir Kouni](https://static.audiofanzine.com/img/user/avatars/amp.png?w=40&h=40&fm=pjpg&s=47bb775d170de10b6b03b8b852d1e003)
Sir Kouni
7721
![7721 posts au compteur 7721 posts au compteur](https://static.audiofanzine.com/images/audiofanzine/forum/avatars/new/8.png)
Je poste, donc je suis
Membre depuis 19 ans
2087 Posté le 23/03/2007 à 00:17:20
Oué, :storewars: un peu
nan mais j'aime bien quand même![:bravo:](https://img.audiofanzine.com/images/audiofanzine/interface/smileys/icon_bravo.gif)
![:oops2:](https://img.audiofanzine.com/images/audiofanzine/interface/smileys/icon_redface2.gif)
nan mais j'aime bien quand même
![:bravo:](https://img.audiofanzine.com/images/audiofanzine/interface/smileys/icon_bravo.gif)
Time flies like an arrow, fruit flies like a banana.
![Anonyme Anonyme](https://static.audiofanzine.com/img/user/avatars/generic.png?w=40&h=40&fm=pjpg&s=0d6213e9da38ef4cab8d0bdd3999c731)
Anonyme
521410
![Ce·tte membre n’existe plus Ce·tte membre n’existe plus](https://static.audiofanzine.com/images/audiofanzine/forum/avatars/new/anonymus.png)
2088 Posté le 23/03/2007 à 00:36:12
Roman66>L'orthographe n'est pas l'apanage du français, regarde l'allemand, il ya des pelletées de mots où l'usage du h n'est pas justifié phonétiquement.
![roman66 roman66](https://static.audiofanzine.com/img/user/avatars/generic.png?w=40&h=40&fm=pjpg&s=0d6213e9da38ef4cab8d0bdd3999c731)
roman66
4443
![4443 posts au compteur 4443 posts au compteur](https://static.audiofanzine.com/images/audiofanzine/forum/avatars/new/7.png)
Squatteur·euse d’AF
Membre depuis 19 ans
2089 Posté le 23/03/2007 à 09:20:50
Je n'ai pas dit que c'était l'apanage du français. En espagnol le B et V se prononcent pareil, les H ne se prononcent pas et beaucoup de régions prononcent pareil S et Z.
En catalan, que je connais bien aussi, c'est encore plus compliqué.
En anglais, pareil...
Il semble que les concepteurs d'orthographe de ces langues aient pris un malin plaisir à compliquer les choses.
Mais j'ai mon idée derrière la tête. Compliquer l'orthographe est un moyen d'exclure les classes populaires de l'écriture, il y a de ça quelques siècles.... quoique...
Je connais un type sur un autre forum qui n'écrit presque plus, il a honte de ses fautes d'orthographe, et on a beau lui dire qu'on s'en fout...
L'orthographe continue à isoler des personnes, et c'est ça qui me dégoute...
Un autre truc, c'est qu'avec une réforme drastique de l'orthographe, les gens devraient réapprendre à lire et écrire, imaginez les maisons d'édition, les journaux, bref, tout ce qui a rapport avec l'écrit... impossible, la situation est donc bloquée.
En tout cas, l'orthographe française gagne la palme avec l'accord du participe passé. Un délire complètement subjectif n'ayant pratiquement aucune utilité, le participe passé ne se fait pas à l'oral. Ou presque pour ceux qui tiennent à parler un langage châtié...
En catalan, que je connais bien aussi, c'est encore plus compliqué.
En anglais, pareil...
Il semble que les concepteurs d'orthographe de ces langues aient pris un malin plaisir à compliquer les choses.
Mais j'ai mon idée derrière la tête. Compliquer l'orthographe est un moyen d'exclure les classes populaires de l'écriture, il y a de ça quelques siècles.... quoique...
Je connais un type sur un autre forum qui n'écrit presque plus, il a honte de ses fautes d'orthographe, et on a beau lui dire qu'on s'en fout...
L'orthographe continue à isoler des personnes, et c'est ça qui me dégoute...
Un autre truc, c'est qu'avec une réforme drastique de l'orthographe, les gens devraient réapprendre à lire et écrire, imaginez les maisons d'édition, les journaux, bref, tout ce qui a rapport avec l'écrit... impossible, la situation est donc bloquée.
En tout cas, l'orthographe française gagne la palme avec l'accord du participe passé. Un délire complètement subjectif n'ayant pratiquement aucune utilité, le participe passé ne se fait pas à l'oral. Ou presque pour ceux qui tiennent à parler un langage châtié...
![Sir Kouni Sir Kouni](https://static.audiofanzine.com/img/user/avatars/amp.png?w=40&h=40&fm=pjpg&s=47bb775d170de10b6b03b8b852d1e003)
Sir Kouni
7721
![7721 posts au compteur 7721 posts au compteur](https://static.audiofanzine.com/images/audiofanzine/forum/avatars/new/8.png)
Je poste, donc je suis
Membre depuis 19 ans
2090 Posté le 23/03/2007 à 09:53:08
Citation : les concepteurs d'orthographe de ces langues
Nan mais l'orthographe c'est une construction historique, hein...D'accord certaines personnes ont eu un rôle pour la fixer, mais ils l'ont pas conçue..
Citation : le participe passé ne se fait pas à l'oral
![:8O:](https://img.audiofanzine.com/images/audiofanzine/interface/smileys/icon_eek.gif)
De là à dire que c'est inutile...Je rejoins le camp des linguistes aussi: si c'est pas utile, ça dure pas. A partir du moment où ça reste, c'est que c'est utile.
Time flies like an arrow, fruit flies like a banana.
- < Liste des sujets
- Charte