Nous sommes ravis de vous annoncer le retour de Looper, notre service de sécurisation des transactions des petites annonces, avec en prime quelques nouveautés...
La messagerie d'Audiofanzine a fait peau neuve !
En préalable à la nouvelle version de Looper, la messagerie d'Audiofanzine se modernise avec une nouvelle ergonomie !
Tentatives d'arnaques par phishing dans les petites annonces
Nous faisons face depuis quelques jours à une recrudescence de tentatives d'arnaques par hameçonnage (phishing) dans les petites annonces. Cliquez sur cette notification pour en savoir plus.
Nouveauté : Bookmark article, news ou tuto
Bookmarkez un article, une news ou un tuto et retrouvez-le dans votre section "Mes signets" du menu membre.
6 nouveaux annuaires
Luthiers, Réparateurs, Cours de musique, Studios d’enregistrement, de mastering et de répétition... Suggérez l’ajout d’une entreprise, inscrivez la vôtre ou déposez un avis.
Alertes disponibilité et baisse de prix
Ces nouvelles fonctionnalités vous permettent d'être informé·e dès qu'un produit est disponible ou que son prix a baissé.
Vu ici, « Une soit-disant référence dépassée » comme titre d’un avis sur une pédale.
Ce n’est pas tant la faute d’orthographe qui m’a attiré l’œil que ce qu’il faut comprendre de ce commentaire car l’avis est accompagné d’une très mauvaise note, un sur cinq.
Rédigé tel quel on comprend « une référence prétendument dépassée » alors que l’intention de l’auteur était manifestement de signifier « une prétendue référence maintenant dépassée ».
Je pense donc qu’il manque une virgule à ce titre ; « une soi-disant référence, dépassée » serait sans doute plus clair.
Mais surtout, qui prétend que c’est une référence ? Tel que c’est écrit c’est la pédale qui le dit car soi-disant signifie « qui se prétend tel » et donc là ça ne va donc pas non plus, l’expression ne peut s’employer que pour des être doués de la parole.
Et les pédales ne parlent pas, même les vocodeurs.
1 réaction
sonicsnap
91652
Posteur haute vélocité
Membre depuis 19 ans
07 Mai 2023 à 18:24 (modifié le 07 Mai 2023 à 18:35)
#5252
Oui, c'est une faute très répandue, le "soi-disant" à toutes les sauces. Ou comment utiliser une expression sans bien en connaitre le sens.
07 Mai 2023 à 19:11 (modifié le 07 Mai 2023 à 19:22)
#5255
D'autres avis prononcés, ci-dessous.
On frôle souvent l'épouvante dans les forums. Mais ne pas fournir l'effort de se relire dans les rubriques "annonces" et autres "avis" est carrément impardonnable à mes yeux.
Mais "ça continue, encore et encore" !
AVIS : Titre : "Aps - Audio Pro Solutions COAX Je suis ravis et heureux / "Utiliser pour des concerts en bar, mairies, salons, exterieur. Utilisé depuis May 2020. Oui j'ai utilise Yamaha, Mackie, Sony, Carlsboro, Behringer - aucun produit comparable portabilité ou amplification du son. Le plus - portabilite , mixer intergre, son soit avec les deux satilites sur stands soit sur le sub. Les moins un ami a achete une et et en attente des pieces de rechange pour avoir les deux sorties en marche. L'attente depasse 6 mois - en attente des chips de Chine / Les multi-effet / le revêtement (...) s’effrite et on retrouve de partout des petits bouts de plastic noir / pour 150 balles jeter vous dessus / qui fait parti des / au vue de son prix. / stand qui soutient la guitare par la têtes / et pourtant je suis assez compliqué en terme de manche au points que certaines guitares sont mal jouables pour moi. / AVIS : (...) qui magnifie mon instrument ou à minima, qui le fasse ressortir. Les Eq comme les diverses simulations d'amplis sonnent floues... / Après moults hésutauions, (...) J'ai acheté ce produit en juin 2022 pour un usage DJ en mariage, je sonorisé des cérémonies en extérieur - c'est vraiment surprenant à quel point le caisson de 10 pouces descent très bas / J'ai acheté (...) pour pouvoir filtré mon system actuel mais aussi avoir quelques chose d'évolutif pour pouvoir callé une systéme trois voix / j'ai vue beaucoup de monde venter la puissance de ce HP / "( c'est la 5 eme etoiles )" / des micros de qualité qu'on aura choisi sois même. / Je me rend compte que ca fait maintenant plus de 10 ans que (...) /Je pensais changer les micros, et je les ai gardé.
ED. Mon post ne fonctionnait pas (en cause : deux "[" successifs. Suivis de deux "]" qui ne passaient pas le stade de l'édition).
TITRES : "Une pédale idéal pour ceux qui aiment bidouiller dans leurs boucles." /pas la peine d acheter ça si vous chercher de la transparence. / Mais bon je m attendais a pire / Donc oui, ce produit à l'air de faire ce dont pourquoi il est construit mais (...) / "excellante qualité audio" / "Un vrai son très efficaces" / rien à redire elle vieillis bien. / Finition irréprochable. A tout point de vu. / ça ne frise nul part / "Tout petit, un peu sombre mais il en caisse... " ) la pince a l'aire de bonne facture / une fois qu on l a apprivoisé on se régal. / "Sa marche fort" - je m'en sert pour jouer sur des backingstracks / "Bon petite tête d'ampli au son neutre" /tu sculpte ce que tu veu. Tout d'abord il est bon de précisez que tout est analogique -des câbles dignes de ce noms - j'en ai rêver longtemps / "nUX Duotime Dual-Delay Engine - "Une pedale genial mais qui souffle..... / une combinaison parfaite!! / Et je chercher juste un compresseur pour remplacer (...) - ça m'est égale je le laisse entre 5 et 6 - d'artistes de renommée et de tout bord - - Un super produit c'est certains ! - Je la rachèterais si elle décède, c'est certains ! / Tu seras comblé-e rapidement. / Il est claire que le son est très pro, (...). / juste dommage que les pilotes n'ai pas évoluer. - mon expérience avec est vraiment positif elle m'a bien servie même après avoir utilisé d'autres carte.
TOUT est parfaitement authentique et immédiatement vérifiable.
Et l'on a parfois "mieux" dans les articles proprement signés des mains de la rédaction.
Au besoin, j'y reviendrai.
Ah, "Sa marche fort"! Je croyais que le "sa" pour "ça" avait disparu, mais non, il y en a encore quelques résurgences..
Le « Sa marche fort » date de janvier 2015. Même si on fait tous des fautes je trouve qu’avec le temps, les progrès des correcteurs intégrés aux smartphones et peut être aussi l’âge croissant des utilisateurs ( je ne connais pas les statistiques ) l’orthographe s’améliore grandement sur AF. En d'autres termes je trouve que le niveau monte.
sonicsnap
91652
Posteur haute vélocité
Membre depuis 19 ans
08 Mai 2023 à 10:53
#5260
Oui, mais "sa" au lieu de "ça", ça ne fait pas broncher le correcteur orthographique. Et il n'y a pas si longtemps, c'était encore le raz de marée avec cette faute! Il y a vraiment eu un progrès de fait.
Une expression que j'entends souvent actuellement dans le poste et qui me turlupine :
«1000 forces de police ont été déployées...»
Ne prend-on pas le tout (ou le contenant) pour l'unité (heu... ou l'inverse...)
Donc «une force de police» m'a verbalisée ? (jamais de la vie, je suis jamais en infraction !)
Je n'arrive pas à justifier ni à condamner cette formulation, par manque de sources fiables (et de compétences...).
Dirait-on «La Russie a déployé 150 000 forces armées...» ?
«200 chorales liturgiques» c'est tout de même différent de «200 choristes liturgiques».
Bon, bref, j'ai du mal...
Je suis vulgaire mais j'aime la vie avec des petits bouts des autres dedans. (Et l'amour avec des gros bouts...)
Anonyme
08 Mai 2023 à 12:48
#5262
Alors, "force" permet de désigner tout un tas de choses : policier en uniforme, en civil, unité d'intervention, etc. En gros, une personne.
Tous ne relèvement pas de l'autorité Police, ce terme permet de rassembler en un mot toutes les personnes de maintient de l'ordre.
1 réaction
Hit !
25645
Vie après AF ?
Membre depuis 20 ans
08 Mai 2023 à 14:13
#5263
Oui.
Il s'agit d'un "raccourci journalistique". Toléré à l'oral, un peu moins à l'écrit.
Auquel je préfèrerais : "1.000 (Attention au point dans "1.000" ) policiers ont été mobilisés"; "1.000 intervenants des forces de l'ordre"...
- - - - - - -
Ci-dessous, QUELQUES FAUTES de "JOURNALISTES" (à la radio) :
Citation :
- "On a tous chacun un voisin qui (...), "le score était très très serré; "un accident accidentel", "c'est quoi, un nombre pas entier ?, "là, je passe ma tête par la fenêtre et je vois (...), "Quand est-ce que nous allons enfin voir les prix baisser ? (ndr : en présentation des titres du journal); "(...) mais tous sont unanimes pour (...), "il rendra-t-hommage à; ...
Citation :
- "elle était pas là aujourd'hui", "ça sera le D-day pour la réforme des retraites, "On commémore la mémoire de ..., "retransmis ici en direct sur huit z'écrans géants, (...), "En + elle sont origine France", "vous êtes un chef qui a beaucoup voyagé, (...), "(Cette plante) ça fait 30 ans qu'on llll l'a introduit en France, (...), "Rodjeur Fédérèèèr; "Dans le Puy-de-Daaaame" (ndr. Dôme); ...
Citation :
- "Y'a beaucoup d'hommes qui s'teint aujourd'hui (JeanFi Janssen(s ?) le dit le + sérieusement au monde, nul ne rit ni ne le reprend aux "Grosses têtes"), "une mesure très contreversée, "en vélo" (ndr. d'innombrables fois, venant notamment de commentateurs et autres spécialistes, lors du Paris-Roubaix), "et là, je suis certain que la réponse va fuser..., "tous ceux qui vous suivent, les followers; ...
L'un de ces jours, j'ajouterai les fautes "journalistiques" écrites en provenance des lettres ("newsletters" ) de France-Culture (vous excuserez du peu !) : pas un article, pas la moindre phrase un tantinet longuette n'est épargnée !
Sans tenir compte des anglicismes, qu'on pourrait noter chaque jour par lots de dix.
Je serais tenté de dire que dans le langage courant, on entend plus souvent dire "j'y vais en vélo" que "j'y vais à vélo". Curieusement par contre, personne ne dirait "j'y vais en cheval".
Cette erreur ne se commet ni en anglais ni en allemand... J'ai l'impression que le français est mal compris par ses locuteurs - je m'inclus dedans !
sonicsnap
91652
Posteur haute vélocité
Membre depuis 19 ans
08 Mai 2023 à 16:01
#5268
C'est sûr qu'il y a une incompréhension du mot utilisé: dans cette phrase, que signifie "à" ou que signifie "en"? C'est comme pour l'utilisation de "soi-disant" de manière erronée. On utilise ces mots sans vraiment savoir ce qu'ils signifient. A plus forte raison quand, comme souvent, c'est écrit "soit-disant".
Je subodorais, non sans bravacherie ni quelque efficience, que vous me poursuivissiez
Je suis vulgaire mais j'aime la vie avec des petits bouts des autres dedans. (Et l'amour avec des gros bouts...)
Hit !
25645
Vie après AF ?
Membre depuis 20 ans
09 Mai 2023 à 14:53
#5275
- - - - - - -
x
Hors sujet :
Il y a longtemps, alors que la patronne était devenue brièvement aphone, j'avais fait l'annonce téléphonique de la programmation mensuelle du diner-spectacle "Le Limonaire" à Paris, sur le fond musical des "Palétuviers".
) policiers ont été mobilisés"; "1.000 intervenants des forces de l'ordre"...
) de France-Culture (vous excuserez du peu !) : pas un article, pas la moindre phrase un tantinet longuette n'est épargnée !