Se connecter
Se connecter

ou
Créer un compte

ou

Sujet Le rendez-vous des Belges !

  • 10 002 réponses
  • 209 participants
  • 227 417 vues
  • 183 followers
Sujet de la discussion Le rendez-vous des Belges !
S'lut !

Prenant conscience au fil de mes relectures, que nous constituons ici, Belges d'origine un chouette noyeau d'échanges, j'étais sur le point de me poser la question : "mais combien sont-ils sur ce forum ?" lorsque, au détour d'un mot de lucarne, je me dis... "pourquoi ne pas créer un sujet sur le... sujet ?"...

Allons-y donc à grands coups de cornets... Je sais bien qu'on "peut" s'instruire un à un de tous les profils de tous les Afiens, mais bon...ça serait quand même une fois plus pratique si les Belgiciens se déclaraient spontanément d'eux-mêmes.

Avis au non-Belges:
Ben... faites un thread à part.
Merci de ne pas polluer... (on les connait, Hélas!, toutes par coeur).

A excellent entendeur, S'lut !
Afficher le sujet de la discussion
5981
Suis allé visiter le lien avec la G90. C'est bien ce modèle mais avec de légères variantes micros/couleur/...

En fait il y a un site officiel Gordon Smith que voilou :

www.gordonsmithguitars.com

Sur le site de GS on voir la liste des options qui permettent une customisation. Mais moi qui ne savait même pas ce que signifiait un "humbucker" je vais pas aller loin avec cette liste! :mdr:

Moi le humbucker c'est avec des frites et un coca! :bravo:

Heu... Mreummreum > désolé si je suis naïf mais mahogany = acajou? :8O:

 

 

 

5982
Mahogany c'est cerisier si je ne m'abuse. C'est en ça que sont faites la plupart des gibson les paul
5983

Citation : Mahogany c'est cerisier si je ne m'abuse.

non, tu t'abuses. c'est bien de l'acajou. Le cerisier c'est Cherry Tree. :clin:

Site perso: Blastandco - Fictions sonores: Netophonix - Podcast: Les Sondiers

5984
5985
Alors au temps pour moi, j'ai confondu les deux.
5986
J'avais trouvé une liste de traductions de termes techniques qui pourraient t'être utiles , Dart .

Je la chercherai ce soir et posterai le lien.

( j'ai l'impression que c'était ici sur AF, mais ca fait un petit temps que j'y ai plus jetté un oeil ! :) )
YEAAAAH
5987
/les-mains-dans-le-cambouis/forums/t.116804,lutherie-dico-anglais-francais.html


ca poura toujours servir , je pense :) il y a tout un thread avec un très bon résumé dans le premier post dont voici un extrait

Citation : Guitare :

Back > fond
Blank > bloc ou ébauche
Binding > filet de bordure
Bracing > barrage
Bridge > chevalet (généralement ensemble chevalet + sillet)
Bridge pad > renfort de chevalet
Cross strut > barrage transversal
Dovetail > queue d'aronde
F-hole > ouïe (sur les hollow bodies)
Fan brace > barrage en éventail
Fingerboard > touche
Frets > frettes
Fret tang > voir Tang
Graft > renfort (littéralement "greffe" )
Headblock > tasseau du manche
Headpiece > tête de la guitare
headstock > tête de la guitare
Heel cap > couvercle du talon du manche
Inlay > incrustations / marquetteries sur la touche ou autour de la rosace d'une acoustique
Kerfed lining > contre éclisses
Mortise and tenon > tenon et mortaise
Neck > manche
Nut > sillet de tête
Purfling > incrustation
Rosette > rosace
Saddle > sillet de chevalet (pontet pour une guitare électrique)
Scalloped > échancré (ou dentelé , voir le barrage d'une guitare Martin))
Scale > diapason
Slot > fente pour mécaniques classiques
Sides > éclisses
Soundboard > table d'harmonie
Soundhole > rosace (ou ouïe ou bouche selon forme)
Tailblock > tasseau inférieur
Tailpiece > cordier
Tang > partie de la frette qui rentre dans le bois de la touche, avec de petites dents
Tuning pegs > boutons des mécaniques
Truss rod > renfort de manche(métallique)
Tuning machines > mécaniques
Veneer > placage


Bois, essences :

Alder > aulne
Ash > frêne
Basswood > Tilleul Américain
Birdseye maple > érable moucheté (ou érable piqué ou érable moiré)
Curly maple > érable ondé
Ebony > ébène
Mahogany > acajou
Maple > érable
Red Cedar > cèdre rouge
Rosewood > palissandre
Sherry wood > cerisier
Spruce > épicéa
Walnut > Noyer


Electronique :

Blade switch > switch micro type strat
Coil > bobine (Single coil > simple bobinage)
Copper > cuivre
Ground > masse
Magnet > aimant
Pot > potentiomètre
Wire > cable


Divers :

Gauge > Tirant (des cordes)
Tone > Son (dans le sens de timbre)
Hollow body > Corps creux (Guitare avec caisse de résonnance)
Solid Body > Corps plein (genre strat)
Sunburst > Dégradé de couleur pour la table ou le corps partant d'un jaune oranger au milieu vers un rouge sombre, voire un brun autour.

YEAAAAH
5988
Ha ben tu vois je pensais que "truss rod" c'était la clé de torsion. C'esr visiblement un renfort du manche. Ca sert! :bravo:

Merciii.

 

 

 

5989
C'est kiff kiff, en fait.
Le truss rod, c'est la longue tige en métal qu'il y a dans le manche des guitares a corde métaliques ( electrique ou folk ).

on agit dessus avec une clef allen ( haleine ? merde ... ca s'écrit comment , ce truc ? )

Pour regler la courbure du manche. ( ou pour casser la guitare de son ennemi )

T'avais donc pas tort.
;)
YEAAAAH
5990
Ha ben... Tant mieux. J'ai une clé de torsion sur ma gratte. Wouaiiiis! :)

J'aurais dit "clé hallen" mais pas plus sûr ...